What is the translation of " TREE IN THE GARDEN " in Portuguese?

[triː in ðə 'gɑːdn]
[triː in ðə 'gɑːdn]

Examples of using Tree in the garden in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
He fell from a tree in the garden.
Ele caiu da árvore do jardim.
And the Lord God commanded the man,you are free to eat from any tree in the garden;
E o Senhor Deus ordenou ao homem:Coma livremente de qualquer árvore do jardim.
God put every tree in the garden into the hands of Adam.
Deus pôs cada árvore do jardim nas mãos de Adão.
Smiling brunette looks at camera standing near the tree in the garden 0:06.
Morena sorridente Olha para a câmera em pé perto da árvore no jardim 0:06.
David is up a tree in the garden when his older sister Margaret comes to remind him that he has to study….
David está em cima de uma árvore no jardim quando chega a suairmã maior Margaret para lembrar que ele tem que estudar…”.
But there was another tree in the garden.
Porém havia outra árvore no jardim.
And the LORD God commanded the man,"You are free to eat from any tree in the garden;
E o SENHOR Deus lhe deu esta ordem: De toda árvore do jardim comerás livremente.
October 27: Baba plants his last tree in the garden of his beloved personal physician, Dr. Barkett… as a surprise!
De outubro de 2002: Baba planta sua última árvore no jardim de seu médico pessoal, Dr. Barkett… Como uma surpresa!
And you have traditions that the cross was made from the wood of the tree in the garden.
Aparecem tradições em que a cruz foi feita da madeira da árvore no jardim.
They could freely eat of every tree in the garden, with the exception of the tree of the knowledge of good and evil.
Eles poderiam comer livremente de toda a árvore no Jardim, com a exceção da árvore do conhecimento do bem e do mal.
He said to the woman,"Did God actually say,ʻYou shall not eat of any tree in the garden'?
Ele disse à mulher,"Será queDeus realmente dizer,'You Não comereis de toda árvore do garden'?
When someone builds a house,the neighbours are asked if the tree in the garden is too tall and is blocking out too much light.
Quando alguém constrói uma casa hoje em dia,pergunta-se aos vizinhos se a árvore no jardim é demasiado alta, se dá sombra em demasia.
He said to t he woman,“Did God really say,‘ You must not eat from any tree in the garden'?”?
E ela perguntou à mulher:"Foi isto mesmo que Deus disse:‘Não comam de nenhum fruto das árvores do jardim'?
 And the Lord God commanded the man,"You are free to eat from any tree in the garden; 17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will certainly die.
 E o Senhor Deus ordenou ao homem:"Coma livremente de qualquer árvore do jardim, 17 mas não coma da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque no dia em que dela comer, certamente vocÃa morrerá.
Ge 3:1-6 He said to the woman,"Did God really say,'You must not eat from any tree in the garden'?
Mas a serpente… disse à mulher: É assim que Deus disse: Não comereis de toda árvore do jardim?
The placement of a Carthusian monk walking underneath a tree in the garden behind the main figures makes it likely that the work was commissioned by a member of their Genadedal monastery in Sint-Kruis outside Bruges.
É provável que a colocação de um monge Cartuxo a andar por baixo de uma árvore no jardim atrás das figuras principais signifique que a obra tenha sido encomendado por um membro do seu mosteiro localizado em Sint-Kruis, nos arredores de Bruges.
And he said to the woman, Has God truly said that you may not take of the fruit of any tree in the garden?
E esta disse à mulher: É assim que Deus disse: Não comereis de toda árvore do jardim?
Man(literal translation of the original Adam) was placed in the garden in order to cultivate and protect it;he could eat of every tree in the garden(which included the tree of life) with the sole exception of the tree of knowledge of good and evil.
O homem(tradução literal do original de Adão) foi colocado no jardim para cultivar e protegê-lo, epodia comer de toda árvore do jardim(que incluiu a árvore da vida) com a única exceção da árvore do conhecimento do bem e o mal.
Satan lied to Adam andEve when he tempted them to eat of the one tree in the Garden which was forbidden.
Satanás mentiu para Adão eEva quando os tentou a comer da única árvore no Jardim que era proibida.
Pharaoh and Assyria are similarly described asbeing a“cedar in Lebanon”, no“tree in the garden of God was like unto him in his beauty….
Faraó e Assíria igualmente descreve queforam"um cedro no Líbano","Nenhuma árvore no jardim de Deus se assemelhou a ele na beleza….
Beguiled by the serpent, Adam had foresaken his filial trust in God andsinned by biting into the fruit of the one tree in the garden that was forbidden to him.
Enganado pela serpente, Adão abandonou a confiança filial em Deus e pecou,comendo os frutos da única árvore do jardim que lhe tinha sido proibida.
It is not enough that they are trees in the garden of God.
Não basta que sejam árvores no jardim de Deus.
The avenue of trees in the garden Scenery.
A avenida das árvores no jardim Paisagens.
Korchuem stumps and trees in the garden.
Tocos Korchuem e árvores no jardim.
Last year we were late with the processing of trees in the garden.
No ano passado nos atrasamos com o processamento de árvores no jardim.
The avenue of trees in the garden.
A avenida das árvores no jardim.
In Genesis, there are two trees in the Garden of Eden- the Tree of Knowledge and the Tree of Life.
No Génesis, há duas árvores no Jardim do Paraíso: A Árvore do Conhecimento e a Árvore da Vida.
They are trees in the garden of God, but only cumberers of the ground, darkening with their unproductive boughs the ground which fruit-bearing trees might have occupied.
São árvores no jardim de Deus, mas apenas ocupam o terreno, ensombrando com seus improdutivos ramos o solo que árvores frutíferas poderiam ter ocupado The Review and Herald.
Folks ask you to treat their trees in the garden and you live big open wounds.
As pessoas pedem para que você trate suas árvores no jardim, e você deixa grandes buracos abertos.
Korchuem stumps and trees in the garden when everything is green and grow, the heart of every….
Tocos Korchuem e árvores no jardim, quando tudo é verde e crescer, o coração de cada….
Results: 30, Time: 0.0374

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese