Examples of using Tree in the garden in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Man had the freedom to eat from any tree in the Garden.
Človeku je bila dana svoboda, da sme jesti od“vseh dreves v vrtu”.Poleg tega je drevo na vrtu izvajanja za več let, staranje.Did God really say you must not eat of any tree in the garden?”.
Ali je Bog res rekel, da ne smeta jesti z nobenega drevesa v vrtu?«.How to grow a fig tree in the garden and at home?
Kako rastejo smokvino drevo na vrtu in doma?Adam and Eve were told they could eat of every tree in the garden.
Jehova je Adamu in Evi dejal, da lahko z dreves v vrtu jesta katero koli sadje.If a man cut down a tree in the garden of another man, he shall pay one-half mina of silver.
Če je človek posekal drevo na vrtu drugega človeka, mora plačati pol mine(30 srebrnikov).Did God actually say,‘You shall not eat of any tree in the garden'?” 3:1.
Ali je Bog res rekel, da ne smeta jesti z nobenega drevesa v vrtu?«(1Mz 3,1).Eat freely of every tree in the garden, but don't eat from the tree of the knowledge of good and evil!
Z vseh dreves v vrtu smeš jesti, le z They were given the opportunity to eat freely of every tree in the garden.
Človeku je bila dana svoboda, da sme jesti od“vseh dreves v vrtu”.She tells him no, they can eat of any tree in the garden except the tree in the center of the garden or they will die.
Rekel jima je, da lahko jesta sadove z vseh dreves v vrtu, le z enega ne, sicer bi umrla.God had said that Adam and Eve may eat fruit from any tree in the garden.
Jehova je Adamu in Evi dejal, da lahko z dreves v vrtu jesta katero koli sadje.Jehovah showed Adam and Eve one fruit tree in the garden and told them that if they ate from it, they would die.
Jehova je Adamu in Evi pokazal eno od sadnih dreves v vrtu in jima rekel, da bosta umrla, če bosta jedla z njega.He said to the woman,“Did God reallysay,‘You can't eat from any tree in the garden'?””.
Rekla je ženi:»Ali je Bog res rekel,da ne smeta jesti z nobenega drevesa v vrtu?«.He fell from a tree in the garden.
He said to the woman,‘Did Godactually say',‘You shall not eat of any tree in the garden'?”.
Rekla je ženi:»Ali je Bog res rekel,da ne smeta jesti z nobenega drevesa v vrtu?«.And the LORD Godcommanded the man,“You are free to eat from any tree in the garden; 17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat from it you will certainly die.”- Genesis 2.
Jehova glede tega ni pustil nikakršnega dvoma,ko je človeku zapovedal:»Od vsega drevja s tega vrta prosto jej; a od drevesa spoznanja dobrega in hudega, od tega ne jej: zakaj tisti dan, ko bodeš jedel od njega, gotovo zapadeš smrti!« 1.Did God really say,�You must not eat from any tree in the garden�?"- Genesis 1.
Ali je Bog res rekel, da ne smeta jesti z nobenega drevesa v vrtu?«(1Mz 3,1).It said to the woman,“DidGod really say that you shouldn't eat from any tree in the garden?”.
Rekla je ženi:»Ali jeBog res rekel, da ne smeta jesti z nobenega drevesa v vrtu?«.Cedre Apples and ruby: apples or red jade, also known as kugel ornaments, to Adam brought the original sin of the fruit, as the wisdom of Eden fruit, notonly symbolizes the fruit to bring fruitful or happy fruit, red Jade as a tree in the garden to bring eternal life, and sometimes also symbolizes forever.
Jabolka in ruby: jabolka ali rdeči žad, znana tudi kot kugelni okraski, je Adam prinesel prvotni greh sadja, saj modrost Edenskega sadja ne samo simbolizira sadje,da bi prineslo plodno ali srečno sadje rdeči Jade kot Drevo na vrtu, da bi prineslo večno življenje, včasih pa tudi simbolizira za vedno.When did you plant those trees in the garden?”.
Kdaj ste posaditi tista drevesa v vrtu?«.You are free to eat of all the trees in the garden.
Človeku je bila dana svoboda, da sme jesti od“vseh dreves v vrtu”.How to treat trees in the garden: expert advice.
Kako ravnati z drevesi na vrtu: strokovno svetovanje.Drevje, na vrtu rastoče, je bilo že golo.Often, the stone trees in the gardens are affected by moniliosis.
Pogosto so kamnite drevesa na vrtovih prizadeta z moniliozo.She said that she was allowed to eat the fruit of trees in the garden except the tree in the middle of the garden, or else she would die.
Rekel jima je, da lahko jesta sadove z vseh dreves v vrtu, le z enega ne, sicer bi umrla.Of course we may eat fruit from the trees in the garden," the woman replied.
Žena je odgovorila kači:»Od sadu dreves v vrtu jeva.Jehovah told Adam andEve that they could eat all the fruit they wanted from the trees in the garden.
Jehova je Adamu in Evi dejal, da lahko z dreves v vrtu jesta katero koli sadje.
