What is the translation of " TRYING TO IMPLEMENT " in Portuguese?

• tentando implementar
• tentar aplicar
• tentar implementar

Examples of using Trying to implement in English and their translations into Portuguese

What is the vision we are trying to implement?
Qual é a visão que estamos a tentar concretizar?

I'm trying to implement Analytics, where do I start?
Estou tentando implementar o Analytics, onde começo?

I mean this is kind of a, a key feature, right, of what they are trying to implement.
Quero dizer que este é o tipo de uma, uma característica-chave, certa de que eles estão tentando Implemente.

We're not trying to implement any sort of hierarchical structure here.
Não estamos a tentar implementar nenhuma hierarquia.

My heart says to do something which is right, but trying to implement those principles is difficult.
Meu coração diz para fazer algo que é certo, mas tentar aplicar esses princípios é difícil.

We are now trying to implement those guidelines, as stated in the report.
Estamos, agora, a tentar implementar estas orientações, como se afirma no relatório.

Networking opportunities with other companies who have or who are trying to implement a measurement program.
Oportunidades de networking com outras empresas que têm ou que estão tentando implementar um programa de medição.

We are simply trying to implement the existing legislation and make it operational.
Estamos simplesmente a tentar implementar a legislação existente e torná-la operacional.

At the most I could help you if you read this post carefully and tell me what went wrong trying to implement anything!
No máximo, eu poderia te ajudar se você ler este post com atenção e me diga o que deu errado tentando implementar nada!

I do not understand the logic of trying to implement an EU solution to a global problem.
Não entendo a lógica de se tentar aplicar uma solução da UE a um problema mundial.

He is also the man who wrote the manual on COIN[counterinsurgency strategy], which McChrystal was trying to implement in Afghanistan.
Ele também é o homem que escreveu o manual em COIN(estratégia de contra-insurgência), que McChrystal estava tentando implementar no Afeganistão.

Cause you know we're up against it trying to implement this ambitious aid program in South America.
Porque sabes que não somos contra ele tentar implementar este programa de ajuda ambicioso na América do Sul.

Besides all this theoretical framework, ai researchers face serious difficulties when trying to implement belief revision systems.
Apesar de todo esse arcabouço teórico, pesquisadores de ia enfrentam sérias dificuldades ao tentar implementar sistemas de revisão de crenças.

One of the major problems in trying to implement Article 140 was a discrepancy in the definition of'disputed area.
Um dos principais problemas na tentativa de implementar o Artigo 140 foi uma discrepância na definição de"área disputada.

Using this control protects youfrom the inherent instabilities(ie. crashes) of trying to implement similarfunctionality in your own code.
Usando este controle protege youfrom as instabilidades inerentes(ie falhas) de tentar implementar similarfunctionality no seu próprio código.

We should not be trying to implement structural or agricultural policy or any other type of policy through this report.
Não devíamos estar a tentar aplicar a política estrutural ou agrícola, ou qualquer outro tipo de política, através deste relatório.

Wallhouse acknowledges that a foreign company trying to implement a PAS might have faced more hurdles.
Roger Wallhouse acredita que uma empresa estrangeira poderia ter enfrentado mais dificuldades ao tentar implementar um PAS.

Trying to implement this system of education throughout Spain, Godoy convinced the royal couple to apply it to their youngest son.
Tentando implementar esse sistema de ensino em toda a Espanha, Godoy convenceu o casal real a aplicá-lo ao seu filho mais novo.

Tesla's lab was burned down and he was ostracized, all for trying to implement his vision of unlimited energy for everyone.
O laboratório de Tesla foi incendiado e ele foi exilado. Tudo por tentar implementar sua visão de energia ilimitada para todos.

Without a doubt, they are trying to implement a secret plan to destabilize the country and overthrow President Nicolas Maduro and the government.
Sem dúvida, eles estão tentando implementar um plano secreto para desestabilizar o país e derrubar o presidente Nicolas Maduro e o governo.

If you say a sentence in English with many adjectives but you get mixed up when trying to implement the OSACOMP rule, don't panic!
Se você disser uma frase em inglês com vários adjetivos mas ficar confuso/a ao tentar implementar a regra OTICOMO(ou OSACOMP, em inglês), não entre em pânico!

The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers.
O governo teve dificuldades tentando implementar a educação antirreligiosa nas escolas, devido a uma falta de professores ateus.

We know that it is very critical, but we accept that criticism because at the end of the day we are trying to implement the 2002 reforms of the common fisheries policy.
Sabemos que é muito crítica, mas aceitamos as suas críticas porque, afinal, estamos a tentar aplicar as reformas da política comum da pesca de 2002.

Note: If you are trying to implement certificated authentication with https, see: How to connect to a Subversion repository using user-certified authentication?
Observação: se estiver tentando implementar uma autenticação certificada com https, consulte: Como conectar-se a um repositório do Subversion usando uma autenticação certificada por usuário?

With the financial resources we have available, we are first of all trying to implement basic legislation, although this is quite advanced in Guatemala.
Dentro das nossas possibilidades financeiras, tenta-se implementar, em primeiro lugar, uma legislação de base- o que, no caso da Guatemala, se encontra numa fase avançada.

In-person and online networking opportunities to communicate with professionals around the world in companies just like yours, who have or who are trying to implement a measurement program;
Em pessoa e oportunidades de networking online para se comunicar com profissionais de todo o mundo em empresas como a sua, que têm ou que estão tentando implementar um programa de medição;

Even if the FREE trying to implement a kind of direct democracy, the existence of this would not be permitted by the capitalists, who would do whatever was necessary to prevent its implementation.
Mesmo que o LIVRE tentasse implementar uma espécie de democracia directa, a existência dessa não seria permitida pelos capitalistas, que fariam tudo o que fosse necessário para impedir essa implementação.

They're even closer to the population, all within the Pacification Force policy that they're trying to implement,[which is] completely different than ours.
Tem uma aproximação até maior com a população, dentro da política de Polícia Pacificadora, que eles estão tentando implantar, completamente diferente da nossa.

If you look at Morecambe Bay[which has been trying to implement the latest version of Lorenzo for at least two years], they have been trying to get this right for an incredibly long time and they're still not there.
Se considerarmos Morecambe Bay(que está a tentar implementar a versão mais recente do Lorenzo há pelo menos dois anos), esta instituição tem vindo a tentar que tudo funcione e ainda não o conseguiram.

The social change that date, it was no accident, for it was this time that Filipe Abrantes, as he was young, he began trying to implement its innovative spirit to the company.
A alteração social nesta data, não foi por acaso, pois foi nesta altura que Filipe Abrantes, como jovem que era, começou a tentar implementar o seu espírito inovador á empresa.