What is the translation of " WHOSE FREQUENCY " in Portuguese?

• cuja frequência
• cuja freqüência

Examples of using Whose frequency in English and their translations into Portuguese

Other significant side effects whose frequency is not known, but should be reported to your doctor immediately.
Outros efeitos secundários cuja frequência é desconhecida, mas que deve notificar de imediato ao seu médico.

Hemachromatosis is a disease caused by iron accumulation in the tissues, whose frequency is little known in brazil.
Hemocromatose hereditária(hh) é uma doença causada pelo acúmulo de ferro nos tecidos cuja frequência é pouco conhecida no brasil.

Output is a complex signal whose frequency is related to velocity of all reflectors and dischargers inside of the beam.
A saída é um sinal complexo cuja freqüência está relacionada à velocidade de todos os refletores e dispersores dentro do feixe.

Perceptually, this temporal structure defines a dominant pulse(beat), whose frequency determines the tempo of the music.
Perceptivamente, esta estrutura temporal define um pulso dominante, cuja frequência determina o andamento da música.

The use of sounds whose frequency is harmonious with the law of the universe purifies the subtle levels of atmosphere and improves the state of the individual aura.
O uso de sons cuja frequência está em harmonia com a lei do universo purifica ambientes e melhora o estado da aura individual.

Currently, prostate cancer is the most common form of cancer in men, whose frequency reaches a peak in the age group of about 70 years.
Atualmente, o câncer de próstata é a forma mais comum de câncer em homens, cuja freqüência atinge um pico na faixa etária de cerca de 70 anos.

Similarly, HLA-B35 and-B39 alleles, whose frequency is at 31.7% and 16.7%, respectively, occur in Mexican mestizo population, Nahuatl, Quechua, Mixteques, Peruvians, and inhabitants of Central Europe.
De forma similar, isso ocorre com HLA-B35 e -B3916, cuja frequência se encontra em 31,7% e 16,7%, respectivamente, em habitantes mestiços mexicanos, náuatles, quéchuas, mixteques, peruanos e habitantes da Europa Central.

The essential aspect of this disorder is persistent and repeated gambling, whose frequency increases, despite adverse social consequences.
O aspecto essencial do transtorno é jogar persistente e repetidamente, cuja freqüência aumenta a despeito de conseqüências sociais adversas.

Salbutamol, whose frequency of prescription was 7.3% 53 was prescribed off-label in 100% of prescriptions: indicated for an age group younger than the recommended in 27 50.9% and for use in doses higher than recommended in the package insert in 26 49.1% cases.
O Salbutamol, cuja frequência de prescrição foi 7,3% 53, foi prescrito off label em 100% das prescrições: indicado para faixa etária inferior à recomendada em 27 50,9% e para uso em doses acima do recomendado pela bula em 26 49,1% casos.

Some of these systems have vibrational modes whose frequency depends on the excitation energy in the resonant raman spectra.
Alguns desses sistemas apresentam modos vibracionais cuja frequência depende da energia de excitação nos espectros raman.

It was decided to use thematic analysis method, with the purpose of discovering the units of meaning that enable communication, whose frequency identifies something for the object of analysis;
Optou-se por utilizar como método o processo de análise temática, com o intuito de descobrir os núcleos de sentido que compõem a comunicação, cuja frequência identifique algo para o objeto analítico visado;

Nevertheless, prayer in common has its own rhythms whose frequency(daily, weekly, monthly or yearly) is set forth in the proper law of each institute.
Todavia, a oração em comum tem seus ritmos cuja frequência(cotidiana, semanal, mensal, anual) é fixada pelo direito próprio de cada instituto.

One hypothesis to justify these results is that there might have been a technical flaw in the administration of the caudal epidural anesthesia, whose frequency of expected flaws, according to the literature, is about 4.
Uma hipótese para justificar esses resultados é que pode ter ocorrido falha técnica na administração de algumas anestesias peridurais sacras, cuja freqüência esperada de falhas, de acordo com a literatura, é cerca de 4.

To verify the tendency of NS responses given by Judge 1 whose frequency was different from the other judges in favor to the other alternatives of judgment(N or MDP), we used the Binomial Test, once that the expected frequencies were lower than 5.
Para verificar a tendenciosidade das respostas NS atribuídas pelo juiz 1, cuja freqüência foi bem discrepante em relação aos demais juízes, em favor de uma das duas alternativas de julgamento(N ou PMD), utilizou-se o Teste Binominal, uma vez que as freqüências esperadas foram menores que 5.

This difference is primarily pronounced in immunosuppressed patients and children, whose frequency of indeterminate results has been high.
Essa diferença é primariamente pronunciada em imunossuprimidos e crianças, nos quais a frequência de resultados indeterminados tem-se apresentado alta.

As for the accuracy of the primary diagnosis, low sensitivity and high specificity levels were found, except for diseases of the eye and adnexa which had a sensitivity and specificity of nearly 100.0%, whose frequency of deaths is insignificant.
Quanto à acurácia do diagnóstico principal, foram encontrados valores baixos de sensibilidade e altos de especificidade, excetuando-se doenças do olho e anexos sensibilidade e especificidade de cerca de 100,0%, cuja frequência de óbitos é inexpressiva.

This is an intense repetitively flashing light(strobe light) whose frequency can be adjusted with a calibrated timing circuit.
Este consiste em uma luz intensa repetitivamente intermitente(chamado strobe), cuja frequência pode ser ajustada com um circuito de temporização calibrado.

The use of antithrombotics is the recommended therapy to decrease the chances of recurrent thromboembolic accidents, whose frequency increases with the immobility that may be caused by the disability.
O uso de antitrombótico é a terapia recomendada na diminuição das chances de acidentes trombo-embólicos recorrentes, cuja freqüência aumenta com a imobilidade que a deficiência pode provocar.

A different study found a significant decrease of sound intensity of tinnitus in subjects whose frequency of the symptom was below 6000 Hz, and concluded that the frequency of tinnitus should be considered as an important factor in the success of amplification.
Outro estudo observou redução significante da intensidade sonora do zumbido em indivíduos cuja frequência do sintoma encontrava-se abaixo de 6.000 Hz, concluindo que a frequência do zumbido deve ser considerada como um importante fator no sucesso com a amplificação.

This author argues that the thematic analysis consists of finding out the core meaning that is involved in the statements and whose frequency of appearance may mean something for the analytical objective chosen.
A referida autora afirma que a análise temática consiste em descobrir os núcleos de sentido que compõem a comunicação e cuja frequência de aparição pode significar alguma coisa para o objetivo analítico escolhido.

Finally, the nuclei that compose the communication were identified, whose frequency or presence has significance for the research objective.«.
Por fim, foram identificados os núcleos que compõem a comunicação, cuja frequência ou presença tenha significado para o objetivo da pesquisa.

For the sake of data analysis, content analysis was used, which consists in discovering the cores of meaning that make up communication and whose frequency of appearance can mean something for the analytic purpose chosen.
Para a análise dos dados foi utilizada a análise de conteúdo, que consiste em descobrir os núcleos de sentido que compõem a comunicação e cuja frequência de aparição pode significar algo para o objetivo analítico escolhido.

The cochlear response is characterized by the occurrence of a third tone whose frequency 2f1-f2 is a distortion product of the stimulus frequencies..
A resposta coclear é caracterizada pela ocorrência de um terceiro tom cuja freqüência 2f1-f2 é um produto de distorção das freqüências do estímulo.

Such stimulation generates a cochlear response in the form of a third tone whose frequency 2f1-f2 constitutes a distortion product of the stimulus frequencies..
Tal estimulação gera uma resposta coclear, sob a forma de um terceiro tom cuja frequência 2f1-f2 constitui um produto de distorção das frequências de estímulo.

In these, the most affected anatomical sites were similar to those described in the literature, whose frequency is variable, once again due to the use of different sample selection methods.
Nesses, os sítios anatômicos mais acometidos foram semelhantes aos descritos na literatura, cuja frequência é variável, devido, novamente, ao emprego de diferentes métodos de seleção de amostra.

The absence of records accounted for 33.8% n=76 of normal deliveries without episiotomy attended by nurses, whose frequency was lower only in regards to the quantity of first-degree lacerations n=135, 60.
Essa ausência representou 33,8% n=76 dos partos normais sem episiotomia atendidos pelas enfermeiras, cuja frequência foi inferior apenas ao quantitativo de lacerações de primeiro grau n=135; 60.

The sample size was calculated for other purposes, through analytical study to detect differences of 10% in the presence of a variable whose frequency in the least exposed group is 15% and in the treatment group is 25% 16 16 Hulley SB.
O tamanho da amostra foi calculado para outros propósitos, por meio de estudo analítico para detectar diferenças de 10% na presença de uma variável cuja frequência no grupo menos exposto é de 15% e no grupo mais exposto é de 25%16.

For both, crystal oscillators 21,47727 They were replaced MHz crystal oscillator 21,453666 MHz, the crystal oscillator Beast, whose frequency is exactly 6 times the frequency of the subcarrier of the PAL-M: 3,575611 MHz.
Para tanto, os cristais osciladores de 21,47727 MHz eram substituídos por cristais osciladores de 21,453666 MHz, o cristal oscilador da besta, cuja frequência é exatamente 6 vezes a frequência da sub-portadora do PAL-M: 3,575611 MHz.

The sample size was calculated for other purposes, through analytical study to detect differences of 10% in the presence of a variable whose frequency in the least exposed group is 15% and in the treatment group is 25%. The probability of Error Type I?
O tamanho da amostra foi calculado para outros propósitos, por meio de estudo analítico para detectar diferenças de 10% na presença de uma variável cuja frequência no grupo menos exposto é de 15% e no grupo mais exposto é de 25% Foi definida a probabilidade de Erro Tipo I?< 0,05, e a probabilidade de Erro Tipo II< 0,20 poder 1-> 0,80?

A fourteen-year-old mulatto female patient Brazilian, born in João Pessoa, in the state of Pernambuco, and a student sought treatment at the outpatient clinic of the Federal University of Pernambuco Hospital das Clínicas after experiencing lumbar pain, whose frequency and intensity were worsening, for approximately eight months, together with difficulty in flexing the dorsolumbar spine and difficulty in walking. Her condition did not improve with the use of painkillers or anti-inflammatories, or both.
Uma paciente do sexo feminino, de catorze anos de idade, de cor parda, estudante, brasileira, natural de João Pessoa PB, procurou o ambulatório do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco com queixa de dor lombar havia cerca de oito meses, cuja freqüência e intensidade estavam piorando, e com dificuldade de movimentos de flexão da coluna dorsolombar e deambulação, que não melhorava com analgésicos e/ ou antiinflamatórios.