What is the translation of " WHOSE FREQUENCY " in Slovak?

• ktorých frekvencia
• ktorého frekvencia
• ktorých častosť výskytu

Examples of using Whose frequency in English and their translations into Slovak

Adverse effects whose frequency is unknown.
Vedľajšie účinky, ktorých častosť nie je známa.

Ripple current is the AC component of an applied source(often a switched-mode power supply) whose frequency may be constant or varying.
Zvlnenie aktuálne Ripplecurrent je AC súčasť aplikovanej zdroj(často aswitched-mode napájanie), ktorého frekvencia môže byť konštantný alebo rôzne.

Here, a crystal is used whose frequency controls the accuracy of the watch.
Tu je použitý krištáľ ktorého kmitočet riadi presnosť hodinkového strojčeka.

Due to the unpretentiousness and pomp of the crown, jasmine requires only a rare scrap, whose frequency can be reduced to 1 time in 4 years.
Vzhľadom na nepríjemnosť a pompanie koruny, jazmín vyžaduje len zriedkavý šrot, ktorého frekvencia sa môže znížiť na 1 čas za 4 roky.

Other significant side effects whose frequency is not known, but should be reported to your doctor.
Ďalšie významné vedľajšie účinky, ktorých častosť výskytu nie je známa, ale ktoré treba okamžite.

What the fall-beings-and, in the further course of the Fall, the human beings-have sown enters first into the respective souls and from the souls into the repository planets whose frequency corresponds to that of the seed.
To, čo padnuté bytosti- a v ďalšom priebehu pádu ľudia- zasiali a sejú, to išlo a ide najskôr do dotyčných duší a od duší do zaznamenávajúcich planét, ktorých frekvencia zodpovedá sejbe.

Other significant side effects whose frequency is not known, but should be reported to your doctor immediately.
Ďalšie významné vedľajšie účinky, ktorých častosť výskytu nie je známa, ale ktoré treba okamžite hlásiť svojmu lekárovi.

Urinary bladder cancer is a malignant disease whose frequency slowly increases.
Rakovina močového mechúra je nádorové ochorenie, ktorého frekvencia zvoľna narastá.

Laser- it's just a light whose frequency differs from the frequency of light that give the normal bulbs.
Laser- je to len svetlo, ktorého frekvencia sa líši od frekvencie svetla, ktoré dávajú normálne žiarovky.

TransRussiaExpress is a fast, reliable carrier for ro-ro, containers and general cargo, whose frequency gives you flexibility in terms of your cargo and vehicles.
TransRussiaExpress Je rýchly, spoľahlivý nosič pre ro-ro, kontajnerov a kusových zásielok, ktorých frekvencia vám dáva flexibilitu z hľadiska svojho nákladu a vozidiel.

If a speaker's diaphragm is vibrating back and forth at a frequency of 900 Hz, then 900 condensations are generated every second, each followed by a rarefaction, forming a sound wave whose frequency is 900 Hz.
Ak sa zdroj pohybuje hore-dole s frekvenciou 900 Hz, potom generuje každú sekundu 900 zhlukov a za každým z nich nasleduje zriedenie a spolu vytvárajú zvukovú vlnu, ktorej frekvencia je 900 Hz.

Nevertheless, prayer in common has its own rhythms whose frequency(daily, weekly, monthly or yearly) is set forth in the proper law of each institute.
Jednako však má modlitba v spoločenstve svoje rytmy, ktorých frekvencia(denná, týždenná, mesačná, ročná) je stanovená vlastným právom každého inštitútu.

With the current televisions, whose frequency is much higher than the television with"culera", the ratio of images per second is higher than what we and dogs detect, so we understand that they also see a continuous sequence no strange effects between the middle of each frame.".
Pri súčasných televízoroch, ktorých frekvencia je omnoho vyššia ako v prípade televízorov s"culerou", je televízor pomer Obrazov za sekundu je vyšší ako to, čo my a psy detekujeme Chápeme, že vidia aj nepretržitú postupnosť medzi stredom každého rámu nie sú žiadne zvláštne efekty.".

It contains a generator that is designed to work together with an external quartz resonator, whose frequency is 32 768 Hz, and a frequency divider in the number of two pieces, in which the division factor is 215= 32768 and 60.
Obsahuje generátor, ktorý je navrhnutý tak, aby spolupracoval s externým kremenným rezonátorom, ktorého frekvencia je 32 768 Hz a frekvenčný delič v počte dvoch kusov, v ktorom je faktor rozdelenia 215= 32768 a 60.

The module of harmonic oscillators was the same in both modes and its role is to generate harmonic(sine) components whose frequency is determined by the frequency of the first harmonic component"Tone Pitch" and the relative frequency of each other harmonic component.
Blok harmonických oscilátorov bol v oboch režimoch rovnaký a jeho úlohou je generovať harmonické(sínusové) zložky, ktorých frekvencia je určená z frekvencie prvej harmonickej zložky„Tone Pitch“ a relatívnej frekvencie každej ďalšej harmonickej zložky.

The fundamental light wavelength generates higher order optical harmonics, that are overtones whose frequencies are integer multiples of the primary light oscillation.
Základná vlnová dĺžka svetla generuje optické harmonické vyššieho rádu, ktoré sú podtónmi, ktorých frekvencie sú celočíselné násobky primárnej oscilácie svetla.

At that time, it was realized using 7(or less or more) saw-shape generators whose frequencies were shifted so that the sound was a little bit similar to the string ensemble.
Vtedy sa to realizovalo pomocou 7(alebo menej alebo viac) generátorov pílovitého priebehu, ktorých frekvencie boli jemne posunuté, takže vznikol zvuk trochu podobný sláčikovému zboru a v tej dobe to bol prevrat v tvorbe zvuku pomocou analógových syntezátorov.

I support without any reserve the Commission's proposal to launch a programme for implementing cooperative driving systems, as well as ensuring the availability of the related radio frequencies, whose benefits are visible in experimental phases in various countries and, with all costs involved, will produce long-term results.
Bez akýchkoľvek výhrad podporujem návrh Komisie na program zavádzajúci spolupracujúce jazdné systémy, ktorý zaručuje dostupnosť daných rádiových frekvencií a ktorého prínosy sú viditeľné v skúšobnej fáze vo viacerých krajinách a ktorý pri všetkých nákladoch prinesie dlhodobé výsledky.

An octave is a band whose highest frequency is exactly twice its lowest frequency..
Oktáva je kapela, ktorej najvyšší frekvencia je presne dvojnásobok jeho najnižšia frekvencia..

In the case of radio equipment using frequency bands whose use is not harmonised throughout the Community, the manufacturer or his authorised representative established within the Community or the person responsible for placing the equipment on the market shall notify the national authority responsible in the relevant Member State for spectrum management of the intention to place such equipment on its national market.
Pri rádiových zariadeniach využívajúcich frekvenčné pásma, ktorých použitie nie je v súlade s použitím v rámci Európskych spoločenstiev, výrobca, ním splnomocnený zástupca alebo osoba zodpovedná za uvedenie prístroja na trh oznámi príslušnému orgánu štátnej správy, ktorý vykonáva správu frekvenčného spektra, 11 úmysel uviesť na trh také zariadenie.