What is the translation of " WILL SOLIDIFY " in Portuguese?

• vai solidificar
• solidificará

Examples of using Will solidify in English and their translations into Portuguese

Once this occurs, the fluid will solidify.
Assim que isto ocorrer, o fluido solidificará.

This score will solidify the state championship.
Este ponto vai solidificar o campeonato estatal.

In this way, the aluminum will be taken by small channels to the molds, where the metal will solidify and be transformed into ingots.
Nessa forma, o alumínio será levado por canaletas até os moldes onde o metal irá se solidificar e se transformar em lingotes.

Honey will solidify in cold liquids, while agave will not.
O mel solidifica em líquidos frios, e o agave, não.

The coconut milk will solidify overnight.
O leite de coco vai solidificar durante a noite.

This will solidify our position as the world's no.1 aluminium value-added products player.
Isto solidificará nossa posição como o interveniente n.o 1 de produtos de valor acrescentado de alumínio.

In most cases, super glue will solidify on contact with saliva.
Na maioria dos casos, a supercola solidifica em contato com a saliva.

It has the upper hand in the civil war, thanks to Russia's backing. It is moving ahead in the field and it is just a few days away from"peace talks" which will solidify its position.
Ele está em posição de vitÃ3ria na guerra civil graças ao apoio da RÃossia, está avançando cada vez mais no campo de batalha e está apenas a alguns dias dos"diálogos de paz" que vão solidificar sua posição.

Once it cools, it will solidify so you can cut into pieces and serve.
Ao esfriar, ela irá de solidificar, podendo ser cortada em pedaços e servida.

As adults, they should be the best in their professional activities, always be manly, conquering several women, be providers, among other skills; the ideal of masculinity that will solidifying the innermost core of the identity of the man.
Quando adultos, devem ser os melhores em suas atividades profissionais, ser sempre viris, conquistar várias mulheres, ser os provedores, dentre outras habilidades; o ideal da masculinidade que vai sedimentando o núcleo mais íntimo da identidade do varão.

However, the cold water will solidify the oily stuff that you have just consumed.
Porém, a água fria ou bebida fria solidifica o alimento gorduroso que você acabou de comer.

We still feel the times of crisis, although not with as much intensity as a few years ago, and so the way we see innovation and their destinations should be reconsidered as an“incremental revolution” which will solidify ways of thinking and acting.
Os tempos de crise ainda se fazem sentir, apesar de não ser com tanta intensidade como há alguns anos, e por isso, a forma como encaramos a inovação e os seus destinos deve continuar a ser repensada como uma“revolução incremental”, que vai solidificando formas de pensar e agir.

Concrete mass will solidify at least 3 weeks- then allowed to proceed to the brickwork.
Massa de betão irá solidificar pelo menos 3 semanas- então autorizado a seguir para a alvenaria.

This cycle of studies provides integrated training that is deep enough and adapted to meet market demands. It serves as a first step to further studies that will solidify the skill set that is essential for the basic professional practice.
Este ciclo de estudos permite uma formação integrada, suficientemente profunda e adaptada às necessidades do mercado de trabalho, que serve também de suporte para a progressão de estudos nos ciclos seguintes com uma capacidade mais solidificada naquilo que é medular para a formação de competências básicas do exercício profissional.

Too much clotting and your blood stream will solidify. Too little clotting and you will bleed to death from the merest scratch.
Demasiada coagulação, é o fluxo sanguíneo que se irá solidificar, muito pouca coagulação, é hemorragia mortal por um mero arranhão.

If the product is applied at a temperature well below that specified in the instruction, the mixture will solidify long, bad spread, you will need much more mixture, and the appearance of the coating can not meet the expectations.
Se o produto é aplicado a uma temperatura bem abaixo da especificada na instrução, a mistura vai solidificar longa, mau spread, você vai precisar de muito mais mistura, e a aparência do revestimento não pode satisfazer as expectativas.

Technical teams of the two countries will solidify the results of the MOF internal needs assessment and elaborate necessary parecer to the COM for scrutiny and decision.
Equipas técnicas de ambas as partes irão solidificar os resultados da avaliação interna das necessidades do MoF e elaborar um parecer para escrutínio e decisão do Conselho de Ministros.

At -38 degrees… the mercury in her veins will solidify… and she should be safe for dissection then.
A 38 graus negativos, o mercúrio nas veias dela vai solidificar e então deverá ser seguro dissecá-la.

The validation of community, family and public health nurses will solidify in the different functional units in which they work, in accordance with national health plans and in partnership with users. Within this partnership, the responsibility of the users for their own health and self-care can be instigated, as well as the sustainable use of the healthcare and social resources.
A verdadeira afirmação dos enfermeiros de saúde pública, comunitária e de família concretizar-se-á nas diferentes unidades funcionais onde intervêm de acordo com os planos de saúde nacionais numa parceria com os usuários fomentando nestes a responsabilidade individual pela sua própria saúde e autocuidado e utilização sustentada dos recursos de saúde e sociais.

For Commodus, fighting as a gladiator will solidify his popularity and secure his legacy as Emperor.
Para Cómodo, lutar como gladiador solidificará a sua popularidade e assegurará o seu legado como imperador.

If boiled for a longer time, the yeot will solidify when chilled, and is called gaeng yeot 갱엿.
Se fervido por um período maior de tempo, o yeot vai solidificar quando frio, recebendo então o nome gaeng yeot 갱엿.

This opposition, driven by fears of what is to come, will solidify into social protest once the reality of censorship makes itself felt.
Essa oposição, motivada por temores do que está por vir, será solidificada como protesto social assim que a realidade da censura se fizer sentir.

Then spray a layer of uniform powder, the powder will solidify quickly when the glue meets, while the area without glue remains loose.
Em seguida, pulverizar uma camada de pó uniforme, o pó se solidificará rapidamente quando a cola for encontrada, enquanto a área sem cola permanece solta.

The PA has a high melting point and a high freezing point, and the molten material will solidify at any time in the mold due to the temperature dropping below the melting point, impeding the completion of the filling molding.
PA ponto de fusão elevado, ponto de congelação é alta, devido à massa fundida, em qualquer momento, a temperatura caiu abaixo do ponto de fusão dentro do molde e solidificado, impedir o enchimento completo do molde.

Now you can coat the mask with special harshness on drying will further solidify.
Agora você pode mascarar o casaco com especial dureza sobre secagem irá solidificar ainda mais.

The coolant is a mixture of water and anti-freeze so that it will not solidify during winter.
O refrigerante é uma mistura de água e anticongelante, para que ele não irá solidificar-se durante o inverno.

Simply moving back to verse 14 will helpto solidify this.
Uma simples volta atrás para o verso 14 nos ajudará a solidificar isto.

These new watches will further solidify the position Casio enjoys as a maker of analog watches with highly advanced functionality.
Estes novos relógios solidificarão ainda mais a posição que a Casio ocupa como fabricante de relógios analógicos com funcionalidade altamente avançada.

This activity will also solidify students' understanding of what made up the compromise, as well as how it addressed the problems and concerns of both free and slave states.
Essa atividade também solidificará a compreensão dos estudantes sobre o que constituiu o compromisso, bem como sobre como ele lidava com os problemas e preocupações dos estados livre e escravo.