What is the translation of " WIRD " in Portuguese?

• wird

Examples of using Wird in English and their translations into Portuguese

Drazan wird ein"Roter Teufel"" in German.
Brasilien wird zum heimlichen IT-Riesen» em alemão.

Prof. Karl-Heinz Kämmerling wird 80 Jahre" in German.
Prof. Dr. Achim Weiguny wird 65 em alemão.

KDE SC 4.14 wird 4er-Reihe abschließen" in German.
Consultado em 30 de setembro de 2018«KDE SC 4.14 wird 4er-Reihe abschließen» em alemão.

Mrs Pack, was lange währt, wird endlich gut.
A senhora deputada Pack was lange währt, wird endlich gut.

Diese Vereinbarung wird auch auf Seite 6 des Genehmigungsbescheids der BIM vom 3.
Diese Vereinbarung wird auch auf Seite 6 des Genehmigungsbescheids der BLM vom 3.

From its repeated references to"Die Welt wird frei von Upirs sein.
Das referências repetidas a"Die Welt wird frei von Upirs sein.

Offiziell: Herrlich wird neuer Trainer in Leverkusen". kicker. de.
Consultado em 24 de maio de 2017«Offiziell: Herrlich wird neuer Trainer in Leverkusen». kicker. de em alemão.

On Android, you can even take a photo of the same. Es wird automatisch übernommen.
No Android, você pode até mesmo tirar uma foto do mesmo. Es wird automatisch übernommen.

Christian Ziege wird Trainer bei Unterhaching.
Consultado em 10 de março de 2013«Christian Ziege wird Trainer bei Unterhaching».

Arindal appears and sings of his grief at the loss of Ada"Wo find ich dich, wo wird mir Trost?
Arindal surge e canta seu sofrimento pela perda de Ada"Wo find ich dich, wo wird mir Trost?

Aue beurlaubt Götz- Wird Menze Sportchef?" in German.
Consultado em 12 de agosto de 2013«Aue beurlaubt Götz- Wird Menze Sportchef?» em German.

Here it goes all around the practice and the fine tuning, of the participants with focus on modern wird.
Aqui vai toda em torno da prática e da sintonia fina, dos participantes com foco na preocupação wird.

The trio aria in Part V"Ach, wenn wird die Zeit erscheinen?
Acredita-se que a ária-trio, contida na parte V"Ach, wenn wird die Zeit erscheinen?

The trio aria in Part V Ach, wenn wird die Zeit erscheinen? is believed to be from a similarly lost source, and the chorus from the same section Wo ist der neugeborne König is from the 1731 St Mark Passion BWV 247.
Acredita-se que a ária-trio, contida na parte V Ach, wenn wird die Zeit erscheinen? foi tirada de uma fonte semelhante, e o coro da mesma seção Wo ist der neugeborne König pertence à"Paixão segundo São Marcos" BWV 247.

Please note that the check-in and key-collection take place at: wird noch mitgeteilt, 00000 XXXXX.
Por favor, note que poderá fazer o check-in e recolher as chaves em: wird noch mitgeteilt, 00000 XXXXX.

So wird Professor Randy Shuman(University of Washington) on climate change, the influence of oceans and weather on our daily lives and learn to match the target area of tropical weather systems»Star Flyer«, 15.
Então wird Professor Randy Shuman(Universidade de Washington) sobre a mudança climática, a influência dos oceanos e do clima no nosso quotidiano e aprender a coincidir com a área alvo de sistemas de clima tropical»Star Flyer", 15.

Together with Moses Schneider they recorded the EP Wird schon irgendwie gehen at Hansa-Studios in Berlin.
Junto com Moses Schneider, eles gravaram o EP Wird schon irgendwie gehen no Hansa-Studios em Berlim.

This means that the one who has memorized the Quraan has to recite it regularly as part of his wird regular dhikr.
Muttafac alaihi Isso significa que aquele que memorizou o Alcorão deve recitá-lo regularmente como parte de seu wird dhikr regular.

Allow me to ask you for two copies of the booklet Wer Betet, wird gerettet(Who prays is saved in German) and ten copies of Who prays is saved in English.
Tomo a liberdade de lhe pedir dois exemplares do livrinho Wer betet, wird gerettet(Quem reza se salva, em alemão) e dez exemplares de Who prays is saved em inglês.

Using well-proven criteria, to help them, economically to take foot in Canada, wird die Auswahl bestimmt.
Usando bem comprovadas critérios, para ajudá-los, posição econômica no Canadá, wird die Auswahl bestimmt.

He first performed"Wer da gläubet und getauft wird, BWV 37", on 18 May 1724,"Auf Christi Himmelfahrt allein, BWV 128", on 10 May 1725,"Gott fähret auf mit Jauchzen, BWV 43", on 30 May 1726 and the oratorio,"Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11", on 19 May 1735.
Ele tocou pela primeira vez"Wer da gläubet und getauft wird, BWV 37", em 18 de maio de 1724;"Auf Christi Himmelfahrt allein, BWV 128", em 10 de maio de 1725;"Gott fähret auf mit Jauchzen, BWV 43", em 30 de maio de 1726 e o oratório,"Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11", em 19 de maio de 1735.

If you are still not safe, if you really want to go to Canada to work, You can perform a pre-test in English, the one can ever give a good indication of, was einen erwartet und wie man dort in etwa eingeschätzt wird.
Se você ainda não tem certeza, se você realmente quer ir para o Canadá para trabalhar, Você pode realizar um pré-teste em Inglês, que pode lhe dar uma boa indicação do que nunca, was einen erwartet und wie man dort in etwa eingeschätzt wird.

Goethe, that prince among poets, has his Faust say that he is driven mad by thoughts that seem to revolve in his head like a millstone:'Mir wird von alledem so dumm, als ginge ein Mühlstein mir im Kopf herum'. I do not believe that we should inflict such headaches on our citizens in Europe- at any rate.
Goethe, o príncipe dos poetas, põe na boca do seu Fausto as seguintes palavras'Mir wird von alledem so dumm, als ginge ein Mühlstein mir im Kopf herum? para dizer que este se sente enlouquecer por pensamentos que parecem andar às voltas como uma pedra de moinho dentro da sua cabeça.

It concerns the compromise amendment, of which the first sentence would be maintained but with a small alteration in the second part. I shall read the German text:"dass die Zunahme der Zahl der Amtssprachen infolge der Aufnahme neuer Mitgliedstaten in die Gemeinschaft den Abschluss eines Übereinkommens…" and here comes the change…"über den technischen Einsatz von Arbeitsprachen unerlässlich machen wird.
Trata da alteração de compromisso, cuja primeira frase seria mantida, mas com uma pequena alteração na segunda parte. Passo a 1er o texto alemão,«… daß die Zunahme der Zahl der Amtssprachen infolge der Aufnahme neue Mitgliedstaten in die Gemeinschaft den Abschluß eines Übereinkommens( e agora vem a alteração) über den technischen Einsatz von Arbeitsprachen unerläßlich machen wird».

Der Inhalt der verlinkten Seiten stellt nicht die Meinung des Inhabers dieser Website dar, The content of the linked pages does not represent the opinion of the owner of this website sondern dient der Information und der Bildung einer eigenen Meinung des Lesers but serves the information and the formation of a personal opinion of the reader Für Schäden, die sich aus der Verwendung der abgerufenen Webseiten ergeben könnten, wird keine Haftung übernommen!
Der Inhalt der verlinkten Seiten stellt nicht die Meinung des Inhabers dieser Website dar, O conteúdo das páginas vinculadas não representa a opinião do proprietário deste site sondern dient der Information und der Bildung einer eigenen Meinung des Lesers mas serve a informação e a formação de uma opinião pessoal do leitor deshalb auch die Aufnahme von Links zu Andersdenkenden und kritischen Aussagen!

He was granted the Großes Bundesverdienstkreuz on 7 September 2007, then made an OBE in November 2007"in recognition of his contributions to the reconstruction of the Frauenkirche and his significant contribution to the reconciliation of peoples in this project".(in German) Freeman of the City of Dresden(in German) 65th birthday article(in German) Eberhard Burger, Jörg Schöner; Die Frauenkirche zu Dresden, 2001, ISBN 3-930382-61-X"Eberhard Burger wird 65". n-tv.
Recebeu a Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha em 7 de setembro de 2007, e a Ordem do Império Britânico( OBE) em novembro de 2007," in recognition of his contributions te o the reconstruction of the Frauenkirche and his significant contribution te o the reconciliation of the British and German peoples in this project".( em alemão) Eberhard Burger, Jörg Schöner; Die Frauenkirche zu Dresden, 2001, ISBN 3-930382-61-X« Lebenswerk Frauenkirche: Eberhard Burger wird 65». n-tv.