What is the translation of " WORK ON THE IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• a trabalhar na implementação
• os trabalhos sobre a implementação
• trabalhos sobre a aplicação

Examples of using Work on the implementation in English and their translations into Portuguese

The Commission has already launched work on the implementation of that five-year programme.
A Comissão já iniciou os seus trabalhos para concretizar esse programa a cinco anos.

The intention is to work on the implementation of processes and procedures that are sufficiently flexible and that allow optimizing the management of human resources of each plant, relying on a monitoring from the head office.
A intenção é trabalhar na implementação de processos e procedimentos que sejam suficientemente flexíveis e que permitam otimizar a gestão de recursos humanos de cada uma das fábricas, com base num acompanhamento prestado pela central.

At the same time, of course, we want to continue to work on the implementation of internal measures.
Ao mesmo tempo iremos, naturalmente, continuar a trabalhar na implementação de medidas internas.

Finalisation of work on the implementation of a standard format for the exchange of information.
Ultimação dos trabalhos sobre a aplicação do formato normalizado de troca de informações.

The Council asked the relevant EU bodies to take forward work on the implementation of this declaration.
O Conselho solicitou aos órgãos competentes da UE que levassem por diante o trabalho de implementação da declaração.

Continuing the work on the implementation of a standard format for the exchange of information;
Continuação dos trabalhos sobre a implementação de um formato normalizado para o intercâmbio de informações;

Each participating municipality, however, is reserving budgets and will work on the implementation of the urban transport measures as agreed.
Cada município participante está, contudo, a reservar orçamento e trabalhará na implementação das medidas de transporte urbano, conforme acordado.

To the contrary, work on the implementation of the 2008 Council conclusions is since ongoing.
Pelo contrário, o trabalho de implementação das conclusões do Conselho de 2008 tem vindo a ser prosseguido desde então.

Furthermore it is somewhat complicated, because you can not know if it will work on the implementation of the buyer, here comes the guarantees and returns.
Além disso é um tanto complicado, pois não dá para saber se vai funcionar na aplicação do comprador, aí vem as garantias e devoluções.

It will also strengthen its work on the implementation side of policies by making legislation clearer and more accessible, and will work with Member States, for strict enforcement of it.
Reforçará igualmente os seus trabalhos a nível da aplicação das políticas; para o efeito, tornará a legislação mais clara e acessível e cooperará com os Estados‑Membros tendo em vista a sua rigorosa aplicação..

I'm sure, that today's court decision will allow the Russian Space Agency and Arianespace to intensify work on the implementation of commercial contracts”,- said Savelyev.
Tenho certeza que, decisão judicial que de hoje permitirá que a Agência Espacial Russa e Arianespace a intensificar os trabalhos sobre a implementação de contratos comerciais”,- disse Savelyev.

As of 2012, Proforest has also started work on the implementation of RSGs for soy and the mapping of Nestlé's global soy supply chains.
A partir de 2012, o Proforest também começou a trabalhar na implementação das diretrizes para a soja e no mapeamento das cadeias globais de suprimentos de soja da Nestlé.

Key topics dealt with in this proposal are: the improved management of existing financial commitments and a closer control of work on the implementation of Community activities that is delegated to outside agencies.
Os objectivos principais desta proposta são uma gestão mais eficaz dos compromissos financeiros actuais e um controlo mais apertado do trabalho de execução dos programas comunitários confiado a agências subcontratadas para o efeito.

In this context, CEBS continued its work on the implementation of the Capital Requirements Directive with a view to delivering supervisory convergence in practice.
Neste contexto, o CEBS continuou o seu trabalho para a implementação da Directiva relativa aos requisitos de capital, com vista a pôr em prática a convergência a nível da supervisão.

It is therefore essential for the European Union to adopt a new approach to international trade and for work on the implementation of national strategies for trade development to be undertaken.
Torna-se deste modo essencial que a União Europeia adopte uma nova perspectiva do comércio internacional e trabalhe pela instauração de estratégias nacionais de suporte ao desenvolvimento do comércio.

The Commission continued its work on the implementation of the Treaty of Accession Protocols for Ignalina and Bohunice. €138 million were allocated in 2004, while a further €139 million were attributed for 2005.
A Comissão prosseguiu o seu trabalho de aplicação dos protocolos ao Tratado de adesão relativos a Ignalina e Bohunice. Foram afectados 138 milhões de euros em 2004, e 139 milhões de euros em 2005.

Its findings will be taken up by the GMD Working Group(Groupe Multidisciplinaire) for its work on the implementation of the action plan on the fight against organized crime.
As conclusões deste relatório serão tidas em consideração pelo Grupo Pluridisciplinar no âmbito dos seus trabalhos sobre a execução do Programa de Acção contra a criminalidade organizada.

In the political and security partnership, work on the implementation of the principles of the Barcelona Declaration will continue, notably through the action plan, towards the adoption of a Union-Mediterranean charter.
No domínio da parceria política e de segurança, prosseguirão os trabalhos sobre a aplicação dos princípios da Declaração de Barcelona, nomeadamente através do plano de acção, tendo em vista a adopção de uma Carta União-Mediterrâneo.

In addition, in 2008 the State Company responsible for the metro began work on the implementation of a main line and a study for a new expansion of the Asa Norte stretch.
Além de todo o crescimento já citado neste texto, em 2008 a Empresa Estatal responsável pelo metrô passou a trabalhar na implementação da linha prioritária, e estudos foram iniciados para realizar uma nova expansão, a do trecho Asa Norte.

WELCOME the work on the implementation of the Multilateral Debt Relief Initiative, resting on the two pillars of deepening debt relief to HIPCs and safeguarding the long-term financial capacity of the IFIs.
REGISTAM com satisfação os trabalhos sobre a execução da iniciativa multilateral relativa à redução da dívida, que assenta em dois pilares, a saber, aprofundar a redução da dívida a favor dos PPAE e salvaguardar a capacidade financeira a longo prazo das IFI.

After moving to Sete Lagoas, Minas Gerais, in mid-July 2012, to work on the implementation of a mining company in the small town of Jequitibá, I began to realize an old dream.
Após mudar para Sete Lagoas/MG, em meados de julho de 2012, para trabalhar na implantação de uma mineradora na pequena cidade de Jequitibá, comecei a realizar um antigo sonho.

Actively work on the implementation of Euro-Mediterranean Association Agreements, notably by further promoting the progressive liberalisation of trade in all areas relevant to the partners, in the terms of the Barcelona Declaration.
Trabalhará activamente na implementação dos acordos de associação euro-mediterrânicos, continuando nomeadamente a promover a liberalização gradual do comércio em todos os domínios importantes para as partes, nos termos da declaração de Barcelona.

The Commission shall be informed at regular intervals of the progress of work on the implementation of the integrated system. It shall organize exchanges of views on this subject with the Member States.
A Comissão será regularmente informada da evolução dos trabalhos de implementação do sistema integrado, para o que organizará trocas de opiniões sobre o assunto com os Estados-membros.

Actively work on the implementation of Euro-Mediterranean Association Agreements, notably by further promoting the progressive liberalisation of trade in al; areas relevant to the Partners, in the terms of the Barcelona Declaration;
Trabalhará activamente na implementação dos Acordos de Associação Euro-Mediterrânicos, continuando nomeadamente a promover a liberalização gradual do comércio em todos os domínios importantes para as Partes, nos termos da Declaração de Barcelona;

The decision of the Paris Court of Appeals to lift the attachment off“Roscosmos” French state-owned corporation will allow to intensify work on the implementation of commercial contracts with the French company Arianespace, He said yesterday the deputy general director of the Russian Space Agency for International Cooperation Sergey Savelyev.
A decisão do Tribunal de Apelações de Paris para levantar o acessório“Bem” Francês empresa estatal permitirá a intensificar os trabalhos sobre a implementação de contratos comerciais com a empresa francesa Arianespace, Ele disse ontem o vice-diretor geral da Agência Espacial Russa de Cooperação Internacional Sergey Savelyev.

Secondly, to begin work on the implementation of an observatory, which at the moment is virtual, for migration, which by means of analysis and distribution of information, would allow us to deal with the phenomenon of immigration on the basis of true facts, which are reliable and comparable between Member States, as the Commissioner has just acknowledged.
Em segundo lugar, iniciar os trabalhos de implementação de um observatório, até à data virtual, da migração, que permita através da análise e da distribuição de informação abordar o fenómeno da imigração com base em factos reais, credíveis e comparáveis entre os Estados-Membros, como o Senhor Comissário acabou de reconhecer.

The Commission' s officials are at present working on the implementation of these articles.
Os funcionários da Comissão estão a trabalhar na aplicação desses artigos.

We are working on the implementation of the Latin American School of Radiology.
Estamos trabalhando na implementação da Escola Latino-americana de Radiologia.

Currently, the developers working on the implementations on this android app.
Atualmente, os desenvolvedores trabalhando em implementações sobre este aplicativo android.

Who is working on the implementation of the service in the social network"Odnoklassniki", and next, Perhaps, start service Twitter».
Quem está a trabalhar na implementação do serviço na rede social"Odnoklassniki", e no próximo, Talvez, iniciar o serviço Twitter».