What is the translation of " A DISSERTATION " in Romanian?

• o disertație
• o disertaţie
• o dizertaţie
• o dizertație
• o dizertatie
• o teză
• unei disertații

Examples of using A dissertation in English and their translations into Romanian

You wrote a dissertation.
Ai scris o disertație.

A dissertation on moral equivalency, all right?
O teză despre echivalența morală, bine?

I abandoned a dissertation.
Am abandonat o dizertaţie.

What exactly are you doing over there, writing a dissertation?
Ce anume faci acolo, scrii o disertaţie?

You're writing a dissertation Entitled.
Scrii o dizertaţie cu titlul.

Something tells me this isn't for a dissertation.
Ceva îmi spune că asta nu este pentru vreo dizertaţie.

Um… I wrote a dissertation about it.
Am scris o disertaţie despre asta.

The students have to prepare a dissertation.
Studenții trebuie să pregătească o disertație.

I wrote a dissertation on that in college.
Am scris o dizertatie despre asta la colegiu.

I'm not writing a dissertation.
Nu scriu o dizertatie.

A dissertation is a large body of research.
O disertaţie este un corp mare de cercetare.

I even wrote a dissertation.
Am scris chiar şi o disertaţie.

A dissertation is optional and can be negotiated on an individual basis.
O disertație este opțională și poate fi negociat în mod individual.

That's what I call a dissertation.
Asta numesc eu disertaţie.

I don't need a dissertation, Lloyd-- What do you got?
N-am nevoie de o teză, Lloyd. Ce-ai aflat?

I just need an E.T. A, not a dissertation.
Am nevoie doar de un E.T. A, nu o disertație.

I will call it"A Dissertation on Spectrophobia.
Am intitulat-o:"O dizertatie asupra spectrofobiei.

Before graduating, scholars may have to complete a dissertation.
Înainte de absolvire, elevii ar putea fi nevoiți să completeze o disertație.

So what, you wrote a dissertation, a thesis?
Şi ce, ai scris o disertaţie, o teză?

Complete a dissertation embodying the results of an original investigation;
Finaliza o disertație care cuprinde rezultatele unei investigații inițiale;

She will turn out to be writing a dissertation on Wardrobe.
Va reieşi că scrie o disertaţie despre garderobă.

The programme is a dissertation written on a theme from the Old or New Testament.
Programul este o lucrare scrisă pe o temă din Vechiul sau Noul Testament.

Professional synthesis is not a dissertation for students.
Sinteza profesională nu este o disertație pentru studenți.

Each Ph.D. student must take a number of online modules and also complete a dissertation.
Fiecare doctorand trebuie să ia un număr de module online și să completeze o disertație.

I need to write a dissertation on the Szkely dialect.
Trebuie să scriu o dizertaţie în dialectul Székely.

A dissertation by someone as accomplished as Mr. Vaziri should lead research in a new direction.
O disertaţie a cuiva aşa realizat ca dl Vaziri ar trebui să ducă cercetarea într-o nouă direcţie.

Could you have a look at a dissertation I'm working on?
Te poţi uita peste dizertaţia la care lucrez?

Students are required to undertake an independent research project and write a dissertation.
Studenții sunt obligați să întreprindă un proiect de cercetare independent și să scrie o disertație.

As a rule one should write a dissertation in the Russian language.
Teza, de regulă, se scrie în limba rusă.

To write a dissertation on Romeo and Juliet that I hope will be published one day in our most illustrious academic journals.
Să scrie o dizertaţie despre Romeo şi Julieta care sper să fie publicată într-o bună zi în cele mai ilustre jurnale academice.