What is the translation of " A DISSERTATION " in Czech?

• dizertační práce
• disertaci
• dizertaci
• disertace
• disertační práci
• dizertace

Examples of using A dissertation in English and their translations into Czech

Write a dissertation.
Psát rozpravu.

He must have written A dissertation.
Musel napsat disertaci.

It's a dissertation… written by a mutant at Oxford University.
Je to dizertace napsaná mutantem na Oxfordské univerzitě.

I'm not looking for a dissertation.
Nestojím o dizertaci.

A dissertation by someone as accomplished as Mr. Vaziri should lead research in a new direction.
V disertaci někoho tak schopného, jako je pan Vaziri, by se výzkum měl ubírat novým směrem.

This is a dissertation.
To je dizertační práce.

Something tells me this isn't for a dissertation.
Něco mi říká, že tohle nemá kvůli disertaci.

Um… I wrote a dissertation about it.
Psala jsem o tom disertační práci.

Cause I'm eating pancakes; I'm not writing a dissertation.
Protože jím palačinky, nepíšu dizertačku.

I will call it"A Dissertation on Spectrophobia.
Nazvu to"Disertační práce o spektrofóbii.

What exactly are you doing over there, writing a dissertation?
Co děláš vlastně tady nahoře? Píšeš disertaci?

I abandoned a dissertation.
Vzdala jsem disertační práci.

So if he's still using this format 20 years later… he must have written a dissertation.
Takže jestli používá tuhle úpravu i po 20 letech… Musel napsat disertaci.

I even wrote a dissertation.
Napsala jsem i dizertační práci.

I mean, This is a dissertation. The numbered end notes, And the corrections page, To me, These numbered paragraphs.
Ale pro mě, tyhle číslované odstavce, tohle je disertace. číslované poznámky na konci textu a stránka s opravami.

That's what I call a dissertation.
Tomu říkám disertační práce.

I mean, this is a dissertation. To me, these numbered paragraphs, the numbered end notes, and the corrections page.
Ale pro mě, tyhle číslované odstavce, tohle je disertace. číslované poznámky na konci textu a stránka s opravami.

I have an idea for a dissertation film.
Mám námět na absolventský film.

I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics. I have been published in peer-reviewed journals.
Obdržel jsem cenu Dizertační práce roku za experimentální částicovou fyziku. Publikuji do peer-review časopisů.

She will turn out to be writing a dissertation on Wardrobe.
Určitě z ní vyleze, že píše dizertaci o skříních.

I received a Dissertation of the Year award I have been published in peer-reviewed journals, for experimental particle physics.
Obdržel jsem cenu Dizertační práce roku za experimentální částicovou fyziku. Publikuji do peer-review časopisů.

I just need an E.T. A, not a dissertation.
Nepotřebuji disertační práci, stačila by navigace.

To write a dissertation on Romeo and Juliet that I hope will be published one day in our most illustrious academic journals.
Napsala dizertační práci o Romeovi a Julii, která, jak doufám, bude jednoho dne publikována v našich nejproslulejších akademických časopisech.

Written by a mutant, It's a dissertation, at Oxford University.
Napsaná mutantem na Oxfordské univerzitě. Je to dizertace.

I have been published in peer-reviewed journals, for experimental particle physics. I received a Dissertation of the Year award.
Obdržel jsem cenu Dizertační práce roku za experimentální částicovou fyziku. Publikuji do peer-review časopisů.

Wait. and you're giving me a dissertation on nachos? It's 4:00 in the morning?
Zastav. Jsou čtyři ráno, a ty mi tu přednášíš o nachos?

Upon consultation with the supervisor, students will choose courses aimed at expanding knowledge in the field of focus, and special courses needed to write a dissertation.
Po domluvě se školitelem zaměří samostatné studium jednak na rozšíření znalostí daného oboru, jednak na speciální partie potřebné k napsání disertační práce.

Bianchi's lawyer just gave me a dissertation on the Fourth Amendment and probable cause.
Bianchiniho právník mi dal diplomku o čtvrtém dodatku a důvodech k zatčení.

Students go through all stages of the research process, from designing a research project proposal through collecting and analysing data to publishing the results and writing a dissertation.
Studenty postupně provádí všemi fázemi výzkumného procesu od přípravy návrhu výzkumného projektu přes získávání a analýzu dat či pramenných údajů až po publikaci výsledků a sepsání disertace.

For experimental particle physics. I received a Dissertation of the Year award I have been published in peer-reviewed journals.
Obdržel jsem cenu Dizertační práce roku za experimentální částicovou fyziku. Publikuji do peer-review časopisů.