What is the translation of " A STREAMLINED " in Romanian?

• simplificat
• raționalizată
• simplificată
• pe raționalizarea

Examples of using A streamlined in English and their translations into Romanian

Happy, we need something that can launch a streamlined projectile.
Happy, avem nevoie de ceva care poate lansa un proiectil eficient.

A streamlined little sports car that does 150 mph!
O maşină mică, cu o linie sportivă, care să prindă 250 de kilometri pe oră!

It will continue this work, with a streamlined set of initiatives and projects.
Va continua munca acestuia printr-un set de iniţiative şi proiecte simplificate.

A streamlined editing experience gives you powerful new tools and better control over effects.
Editare reconcepută O experiență de editare cursivă îți oferă instrumente noi și un control mai bun asupra efectelor.

MECA control modules, simple CAN busses and a streamlined electrical system improve the efficiency of machine functions.
Modulele de comandă MECA, sistemele simple CAN bus și un sistem electric optimizat îmbunătățesc eficiența funcțiilor mașinii.

A streamlined and intuitive user interface lets you unleash your creativity without having to deal with confusing dialogs.
O interfață utilizator raționalizată și intuitivă vă permite să vă dezlănțui creativitatea fără a trebui să vă ocupați….

The University of Lucerne has just three faculties and is distinguished by a streamlined and clearly identifiable profile.
Facultăți hree T Universitatea din Lucerna are doar trei facultăți și se distinge printr-un profil aerodinamic și clar identificabile.

LINE Lite is a streamlined, easy-to-use version of the messaging app, LINE.
LINE Lite este o versiune simplificată, ușor de utilizat a aplicației de mesaje, LINE.

A very cool feature for social media managers who want to create a streamlined and productive workflow.
Managerii media din mediul social care doresc să creeze un flux de lucru raționalizat și productiv vor găsi această caracteristică extrem de economisitoare de timp.

IWBmob provides a streamlined and simple booking experience for all your customers.
IWBmob oferă o experiență de rezervare simplificată și simplă pentru toți clienții dvs.

Webcam Capture is a very simple software solution that enables you to monitor one or more webcam feeds from a streamlined, minimalistic user interface.
Webcam Capture este o soluție software foarte simplă care vă permite să monitorizați unul sau mai multe feed-uri webcam dintr-o interfață utilizator simplificată, minimalistă.

Zenlike is a streamlined and intuitive CRM system that allows you to spend more time doing what you do best.
Zenlike este un sistem CRM simplificat și intuitiv care vă permite să-și petreacă mai mult timp faci ceea ce faci cel mai bine.

Procedural guarantees safeguarding the rights of the applicants to ensure that asylum claims are adequately assessed within the framework of a streamlined and shorter procedure.
Garanții procedurale care protejează drepturile solicitanților, asigurând evaluarea corespunzătoare a cererilor de azil în cadrul unei proceduri raționalizate și mai scurte.

The Commission already presented a streamlined Annual Work Programme for 2015, with a more focused list of priorities.
Comisia a prezentat deja un program anual de lucru raționalizat pentru 2015, cu o listă de priorități mai precise.

These horizontal measures will be supplemented with SME-specific actions, consolidating support that was previously dispersed over several programmes into a streamlined set of instruments.
Aceste măsuri orizontale vor fi completate cu acțiuni specifice pentru IMM-uri, consolidându‑se sprijinul anterior împărțit pentru mai multe programe într-un set raționalizat de instrumente.

Article 8 provides for a streamlined and simplified procedure as compared to the one laid down in Regulation(EEC) No 684/92.
Articolul 8 prevede o procedură raționalizată și simplificată în comparație cu cea prevăzută în Regulamentul(CEE) nr. 684/92.

Multi-currency management in abas ERP allows you to optimize your international opportunities by providing a streamlined, flexible way to manage multiple currencies, exchange rates, and currency fluctuations.
În abas ERP, managementul multi-valută permite optimizarea oportunităților internaționale prin furnizarea unui mod simplificat, flexibil de gestiune a mai multor valute, a ratelor de schimb, și a fluctuațiilor valutare.

OTrader 4.1 is a streamlined, easy-to-use portfolio management tool for stock, option, warrant, future and CFD traders.
OTrader 4.1 este un ușor de utilizat instrument de management simplificat, portofoliu de stoc, opțiune, mandat, viitoare și CFD comercianți.

Furthermore, it would enable the development of a simpler and more efficient structure and a streamlined set of funding instruments covering the full innovation chain in a seamless manner.
Mai mult, ar permite crearea unei structuri mai simple și mai eficiente și a unui set raționalizat de instrumente de finanțare care să acopere în mod eficient întregul lanț al inovării.

It is a streamlined, intensive course with plenty of hands-on exercises to get participants ramped up quickly with the essential programming skills needed to apply to software automation testing.
Este un curs simplificat, intensiv, cu o multime de hands-on exerciții pentru a obține participanții ramped până rapid cu abilitățile de programare esențiale necesare pentru a se aplica la testarea software-ul de automatizare.

Mr President, ladies and gentlemen, when defining the structure of the new diplomatic service, we must not repeat the mistakes of the past but should aim to design a streamlined, low cost and, above all, efficient body.
Domnule președinte, stimați colegi, în definirea structurii noului serviciu diplomatic nu trebuie să repetăm greșelile din trecut, ci trebuie să încercăm să creăm un organ raționalizat, cu costuri reduse și, mai presus de toate, eficient.

The GreatAuPair development team operates in a streamlined, process-oriented environment that is growing to meet current and future business needs.
Echipa de dezvoltare GreatAuPair operează într-un mediu simplificat, orientat către proces, care crește pentru a satisface nevoile de afaceri curente și viitoare.

The Commission, together with other partners, will develop by 2012 a logical framework to monitor trends and assess progress on the measures and targets in a coherent way, based on the 2010 EU biodiversity baseline and a streamlined set of agreed indicators.
Comisia, împreună cu alți parteneri, va elabora până în 2012 un cadru logic pentru a monitoriza tendințele și va evalua într-un mod coerent progresele realizate în ceea ce privește măsurile și obiectivele, pe baza sistemului de referință în domeniul biodiversității al UE pentru 2010 și a unui set simplificat de indicatori conveniți.

Within a streamlined and enhanced set of financial instruments, aim to help a higher number of beneficiary SMEs through strengthened loan guarantee schemes that will support investments, growth, innovation and research;
Va drept obiectiv să ajute mai multe IMM-uri beneficiare prin intermediul unor scheme consolidate de garantare a creditelor care vor susține investițiile, creșterea, inovarea și cercetarea, în cadrul unor instrumente financiare raționalizate și îmbunătățite;

George Ciamba recalled that the main objective of the Romanian presidency is to continue talks at a fast pace, in order to make available a streamlined and balanced document for negotiations in the European Council's June meeting.
George Ciamba a reamintit că obiectivul Preşedinţiei române este de a continua discuţiile într-un ritm dinamic, pentru a pune la dispoziţia Consiliului European din iunie un document simplificat şi echilibrat de negociere.

A streamlined and reinforced European Semester should build on the existing strengths of the process and address its weaknesses, by simplifying the various stages and their outputs, by improving cooperation and dialogue with Member States, by limiting reporting requirements, by enhancing the multilateral nature of the process and by strengthening ownership at all levels.
Un semestru european raționalizat și consolidat ar trebui să se bazeze pe punctele forte existente ale procesului și să remedieze punctele slabe, simplificându-i diferitele etape și rezultatele acestora, îmbunătățind cooperarea și dialogul cu statele membre, limitând cerințele în materie de raportare, consolidând natura multilaterală a procesului și întărind gradul de asumare la toate nivelurile.

What is needed in addition to a single entry point with common IT tools, a one stop shop for support, a streamlined set of funding instruments covering the full innovation chain and further steps towards administrative simplification?
Ce mai este necesar pe lângă un punct unic de intrare cu instrumente IT comune, un ghișeu unic pentru asistență, un set raționalizat de instrumente de finanțare care să acopere întregul lanț al inovării și înaintarea în continuare către simplificarea administrativă?

The concentration of efforts within the new streamlined programme architecture will allow for greater synergies among existing programmes and across different educational sectors, thus bolstering the lifelong learning approach to education, increasing coherence and improving access to potential beneficiaries through a streamlined set of key transversal actions;
Concentrarea eforturilor în cadrul arhitecturii noului program raționalizat va permite o mai bună sinergie între programele existente și între diferitele sectoare educaționale, sprijinind astfel abordarea învățării pe tot parcursul vieții în domeniul educației, creșterea coerenței și ameliorarea accesului la potențialii beneficiari prin intermediul unui set raționalizat de acțiuni transversale cheie;

The Committee welcomes the focus in the Annual Growth Survey 2015, published contemporaneously with the Economic Governance Review, which points to a streamlined and reinforced Semester achieved by simplifying the various stages and their outputs as recommended by the EESC Opinion on the 2014 AGS5.
Comitetul salută faptul că Analiza anuală a creșterii pentru 2015, publicată în paralel cu evaluarea guvernanței economice, a pus accentul pe raționalizarea și consolidarea semestrului, la care s- a ajuns prin simplificarea diferitelor etape și a rezultatelor lor, astfel cum se recomandă în Avizul CESE privind Analiza anuală a creșterii pentru 20145.

Additionally, a streamlined'alerts& complaints' procedure allows for greater scrutiny and more efficient treatment of allegedly misleading information, and new incentives are given to increase the added value of registering, such as a requirement to register for all those seeking to meet with Commissioners, Cabinet Members or Directors-General or for any organisation wishing to speak at hearings organized by the European Parliament.
În plus, o procedură simplificată privind alertele și reclamațiile permite un control mai strict și tratarea mai eficientă a presupuselor informații înșelătoare. Sunt introduse, de asemenea, noi stimulente pentru a spori valoarea adăugată a înregistrării, cum ar fi obligația de înregistrare impusă tuturor celor care doresc să aibă o întrevedere cu comisarii, cu membrii cabinetelor sau cu directorii generali sau oricărei organizații care dorește să își exprime punctul de vedere în cadrul audierilor organizate de Parlamentul European.