What is the translation of " AGGREGATE LEVEL " in Romanian?

• nivel agregat
• nivelul agregat
• nivel colectiv

Examples of using Aggregate level in English and their translations into Romanian

At the aggregate level, the euro area has one of the world's largest current account surpluses.
La nivel agregat, zona euro are unul dintre cele mai ridicate excedente de cont curent la nivel mondial.

Note: This graph illustrates the fiscal stance of the euro area, i.e. the orientation of fiscal policy at an aggregate level.
Notă: Acest grafic ilustrează orientarea bugetară a zonei euro, cu alte cuvinte, orientarea politicii bugetare la nivel agregat.

On an aggregate level, wage increases have been moderate since the centrally agreed wage deal was agreed in late 2013.
La nivel agregat, creșterile salariale au fost moderate de la sfârșitul lui 2013, când s-a convenit la nivel central asupra unui acord privind salariile.

The average for lifetime use of inhalants for all ESPAD countries is 9% and there are no gender differences on the aggregate level.
Media consumului pe parcursul vieţii de inhalanţi pentru toate ţările ESPAD este de 9% și nu există diferenţe între sexe la nivel colectiv.

At the aggregate level, the euro area is posting a current account surplus which is one of the world's largest and is expected to rise again this year.
La nivel agregat, zona euro prezintă un excedent de cont curent care este unul dintre cele mai mari din lume și care se așteaptă să crească din nou în acest an.

Due to differences in the estimation methods used by the different Member States, asymmetries might also increase at aggregate level.
Datorită diferenţelor dintre metodele de estimare utilizate de diversele state membre, asimetriile ar putea să crească, de asemenea, la nivel agregat.

The Commission may however publish at more aggregate level if the quality and/or completeness of the information are not appropriate in such detail.
Comisia poate totuşi să publice datele la un nivel mai agregat dacă exhaustivitatea şi/sau calitatea lor sunt adecvate la un asemenea nivel de detaliu.

Graph 2 illustrates the fiscal stance of the euro area, i.e. the orientation of fiscal policy at an aggregate level, from an historical perspective.
Graficul 2 ilustrează orientarea bugetară a zonei euro, cu alte cuvinte, orientarea politicii bugetare la nivel agregat, dintr-o perspectivă istorică.

Aggregate levels of crime are anticipated to remain stable but the nature of crime is expected to change with criminals using new technologies to commit crimes.
În ansamblu, se estimează că nivelul infracționalității va rămâne constant, dar se preconizează că natura infracțiunilor va evolua pe măsură ce infractorii apelează la noile tehnologii pentru a săvârși infracțiunile.

Such developments are followed at the European level with the objective of eventually being able to use the information coming from such national systems at an aggregate level.
Progresele respective sunt urmate la nivel european de obiectivul folosirii informaţiilor din sistemele naţionale la nivel agregat.

Such use is allowed in the calculation of premiums and benefits at the aggregate level, as long as it does not lead to differentiation at individual level..
O astfel de utilizare este permisă în calcularea primelor și prestațiilor la nivel agregat, atât timp cât acest lucru nu duce la o diferențiere la nivel individual.

Aggregate levels of crime are anticipated to continue to remain stable but the nature of crime is expected to change with criminals using new technologies to commit crimes.
Se preconizează că nivelurile agregate ale criminalității vor continua să rămână stabile, însă este de așteptat ca natura infracțiunilor să se modifice, având în vedere că, în comiterea acestora, infractorii folosesc noile tehnologii.

Additionally, we use a number of tools to assess cookie information at an aggregate level to carry out analytical functions on our site including, Google Analytics and Maximizer.
În plus, utilizăm o serie de instrumente pentru evaluarea informațiilor modulelor cookie la nivel agregat pentru îndeplinirea funcțiilor de analiză pentru site-ul nostru, instrumente printre care se numără Google Analytics și Maximizer.

(c) the aggregate level and composition of own funds and eligible liabilities of institutions and entities, the amounts of instruments issued in the period, and the additional amounts necessary to meet applicable requirements.
(c) nivelul agregat și componența fondurilor proprii și datoriilor eligibile ale instituțiilor și entităților, cuantumurile instrumentelor emise în perioada respectivă și cuantumurile suplimentare necesare pentru a îndeplini cerințele aplicabile.

This will be of particular relevance if there is a gap between the aggregate level of ambition of mitigation commitments and the emission reductions required to achieve the below 2°C objective.
Acest lucru poate fi deosebit de relevant în cazul în care există un decalaj între nivelul global de ambiție privind angajamentele de atenuare și nivelul necesar de reducere a emisiilor pentru a atinge obiectivul„sub 2 °C”.

At the aggregate level, cookies store information on how visitors use the website, including the number of pages displayed, where the visitor comes from, and the number of visits, to improve the website and ensure a good user experience.
La nivel colectiv, cookie-urile salvează informaţii despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul web, inclusiv numărul de pagini afişate, de unde vine vizitatorul şi numărul de vizite, pentru a îmbunătăţi site-ul web şi pentru a asigura o experienţă bună la utilizare.

As the Progress axis is primarily policy-driven, the setting of indicators is problematic; the same applies to the setting of quantitative targets at a more aggregate level(in this case, measurement is primarily based of proxy indicators).
Întrucât axa Progress se bazează în principal pe politici, stabilirea indicatoarelor este problematică și același lucru este valabil pentru stabilirea obiectivelor cantitative la un nivel mai global(în acest caz, măsurătoarea se bazează în principal pe indicatori indirecți).

According to Eurostat data, at the EU aggregate level, debt stocks for households and non-financial corporations in consolidated terms represented 64.6% and 77.7% of EU GDP respectively in 2014, while they amounted to 68.0% and 82.5% in 2009.
Potrivit datelor Eurostat, la nivelul agregat al UE stocurile datoriei pentru gospodării și pentru societățile nefinanciare, luate în mod consolidat, au reprezentat 64,6% și, respectiv, 77,7% din PIB-ul UE în 2014, în timp ce în 2009 s-au ridicat la 68,0% și la 82,5%.

Therefore, where the coronavirus outbreak is invoked as a reason of force majeure, information on the amounts for which it has not been possible to make a payment application shall be provided at an aggregate level by priority for operations of total eligible costs of less than €1,000,000.
Prin urmare, în cazul în care epidemia de coronavirus este invocată ca motiv de forță majoră, se vor furniza informații cu privire la sumele pentru care nu a fost posibilă depunerea unei cereri de plată la un nivel agregat, cu prioritate pentru operațiunile cu costuri totale eligibile mai mici de 1 000 000 EUR.

At the aggregate level, cookies store information on how visitors use the website, including the number of pages displayed, where the visitor comes from, and the number of visits, to improve the website and ensure a good user experience.
La nivel agregat, modulele cookie stochează informații despre modul în care vizitatorii utilizează site-ul web, inclusiv numărul de pagini afișate, de unde vin vizitatorul și numărul de vizite, pentru a îmbunătăți site-ul web și a asigura o bună experiență a utilizatorului.

For financially weak developing countries, remittances offer a major source of foreign currency and, if channelled through official banking institutions, improve financial development by increasing aggregate levels of deposit and credit intermediated by the local banking sector7.
În ţările în curs de dezvoltare cu o slabă infrastructură financiară, sumele transferate de migranţi reprezintă o sursă esenţială de valută, iar atunci când transferul are loc prin instituţiile bancare oficiale se constată o mai bună dezvoltare financiară prin creşterea globală a nivelurilor depozitelor şi creditelor intermediate de sectorul bancar local7.

At the euro area aggregate level, households, corporations and governments are currently struggling with elevated levels of indebtedness, and the necessary process of deleveraging implies subdued investment and consumption dynamics.
La nivelul agregat al zonei euro, gospodăriile, societățile și administrațiile publice se confruntă în prezent cu niveluri ridicate de îndatorare, iar procesul necesar de reducere a gradului de îndatorare implică un nivel modest al investițiilor și al dinamicii consumului.

At the euro area aggregate level, the risk of protracted anaemic growth and low inflation must be mitigated by countries that are better placed to boost investment consistently with available fiscal space and low deleveraging needs.
La nivelul agregat al zonei euro, riscul unei creșteri anemice prelungite și al unui nivel scăzut al inflației trebuie atenuat de țările care se află într-o situație mai bună pentru a stimula investițiile în mod consecvent cu marja de manevră fiscală disponibilă și cu necesitățile scăzute de reducere a gradului de îndatorare.

Then by successive aggregations indices are obtained at aggregated levels.
Apoi prin agregări succesive se obţin indici la niveluri agregate.

Analyze production on a farmer and an aggregated level to identify key productivity drivers.
Analizați producția pe un fermier și un nivel agregat pentru a identifica factorii-cheie de productivitate.

The aggregated level UI code may be requested from a competent ID issuer or generated by the economic operator itself.
Codul IU la nivel agregat poate fi solicitat de la un emitent de ID competent sau poate fi generat de operatorul economic însuși.

The information shall also be communicated to the transmission system operator who shall make it public on an aggregated level per system or subsystem defined by the relevant points.
Aceste informaţii se comunică, de asemenea, operatorului sistemului de transport care le publică la nivel consolidat, pentru fiecare sistem sau subsistem, definit cu ajutorul punctelor relevante.

However, such analysis will use generalized or anonymized data on an aggregated level.
Cu toate acestea, o astfel de analiză va utiliza date generalizate sau anonimizate la un nivel agregat.

Therefore, the invoicing currency for exports and imports will be reported at an aggregated level.
Prin urmare, moneda de facturare pentru import şi export va fi raportată la un nivel agregat.

The process becomes more flexible and easier to monitor at aggregated levels.
Procesul de management al performanței angajaților devine mai flexibil și mai ușor de monitorizat la nivele agregate.