What is the translation of " ALL SAMPLES " in Romanian?

• toate probele
• toate mostrele
• toate eșantioanele
• tuturor mostrelor

Examples of using All samples in English and their translations into Romanian

All samples will be sent to the address.
Toate probele vor fi expediate pe adresa.

The hospital authorities said that all samples from the autopsy were destroyed in 1947.[53].
Autoritățile spitalului au declarat că toate eșantioanele de la autopsie au fost distruse în 1947.[53].

All samples of Deighton C have been destroyed.
Toate mostrele de Deighton C au fost distruse.

The same method of acid extraction must be used for all samples coming from the same site.
Același procedeu de extragere în mediu acid va fi folosit pentru toate eșantioanele provenind din același loc.

All samples were accounted for, except for one.
Au fost justificate toate mostrele, cu o singură excepţie.

They tried to mutate in the lab, but after that the general ordered all samples of the nanocyte destroyed.
Au incercat sa se mute in laborator,… dar dupa aceea generalul a ordonat ca toate mostrele de nanocyte sa fie distruse.

I'm sending all samples to the disease control lab.
Voi trimite toate mostrele la laboratorul de Boli Infecţioase.

Klin-Tec, a brand name for Aquaphor pitchers in Germany, received the highest ratings across all attributes and got the best price to quality ratio among all samples.
Klin-Tec, un nume de marcă pentru cănile filtrante Aquaphor din Germania, a primit cele mai bune evaluări pentru toate atributele și a obținut cel mai bun raport calitate/preț dintre toate eşantioanele.

All samples match blood collected from lou gedda at autopsy.
Toate probele s-au potrivit cu sângele recoltat de la Lou Gedda, la autopsie.

In addition, there will be systematic blood tests for the first time and all samples will be kept for the next eight years, the BBC reported.
În plus, vor fi realizate pentru prima dată teste sanguine sistematice și toate mostrele vor fi păstrate timp de opt ani, a informat BBC.

All samples shall be shipped"via approved courier on the same day that they are collected.".
Toate probele trebuie expediate printr-un curier aprobat, în aceeaşi zi.

While the inductance and capacitance due to a PCB are the same for all samples, values may vary between point-to-point wired units, changing circuit operation.
În timp ce inductanță și capacitate din cauza unui PCB sunt aceleași pentru toate probele, valorile pot varia între punct-la-punct unități cu fir, schimbarea funcționării circuitului.

All samples are tested, and, following successful results, prepared for storage.
Toate probele sunt testate iar în urma rezultatelor de succes, pregătite pentru depozitare.

Water pitcher manufactured by Aquaphor received the highest ratings across all attributes and got the best price to quality ratio among all samples in a comparative study by Stiftung Warentest.
O cană filtrantă fabricată de Aquaphor a primit cele mai bune evaluări pentru toate atributele și a obținut cel mai bun raport preț/calitate dintre toate probele din cadrul unui studiu comparativ realizat de Stiftung Warentest.

Computer, display all samples taken from the patient in the past 39 hours.
Computer, afisează analiza tuturor mostrelor biochimice prelevate de la pacient în ultimele 39 de ore.

The analysis provides a test of the hypothesis that each sample is drawn from the same underlying probability distribution against the alternative hypothesis that underlying probability distributions are not the same for all samples.
Analiza oferă un test al ipotezei că fiecare eșantion este tras din aceeași distribuție de probabilitate subiacentă față de ipoteza alternativă că distribuțiile de probabilitate subiacente nu sunt identice pentru toate eșantioanele.

All samples depends on the dimensions(primarily the thickness) and the destination;
Toate probele depinde de dimensiunile(în primul rând grosimea) șidestinația;rășină poliester.

D the authorisation of the flag State Member State or, in the case of chartered vessels, of the chartering CPC and the flag Member State, must accompany all samples collected according to this Article until the final port of landing.
D autorizația eliberată de statul membru de pavilion sau, în cazul navelor navlosite, de către PCC navlositoare și de către statul membru de pavilion, trebuie să însoțească toate eșantioanele colectate în conformitate cu prezentul articol până în portul final de debarcare.

It's all samples really, and that's fundamentally what Drum and Bass came from, samples..
Este toate probele într-adevăr, și că este fundamental ceea ce Drum and Bass a venit de la, Probele..

Residues from the core injection site and its surrounding also remained below the limit of detection of muscle(2.1 µg/ kg) in all samples after 80 days and three samples after 90 days with remaining one being below the limit of quantification(25 µg/ kg).
Reziduurile din aria centrală a zonei de injectare şi ţesuturile învecinate au rămas sub limita de detecţie în muşchi(2, 1 µg/ kg) în toate mostrele la 80 de zile şi în trei mostre după 90 de zile, ultima mostră fiind sub limita de cuantificare(25 µg/ kg).

All samples were found to be within the accepted parameters according to standards in-effect.
Toate probele s-au incadrat in parametrii de performanta ai standardului national SR 652/2009-"Determinarea eficacitatii ignifugarii".

The Moldovan president proposed a civilised and argued dialogue at level of competent governmental structures of Moldova and Russian Federation, organisation of an international independent expertise of all samples of alcohol production exported to the Russian Federation.
Președintele RM a propus inițierea unui dialog civilizat și argumentat la nivelul structurilor guvernamentale competente ale Moldovei și Federației Ruse, organizarea expertizării internaționale independente a tuturor mostrelor de producție alcoolică exportată în Federația Rusă.

A: All samples will be free if unit cost under 20USD, but the freight should be on your side.
Toate probele vor fi gratuite dacă costul unitar este mai mic de 20 USD, dar transportul de marfă ar trebui să fie pe partea dumneavoastră.

An average project, once all samples and technical documentation have been received, can be completed within 6-8 weeks.
Un proiect mediu, după ce toate eșantioanele și documentația tehnică au fost primite, poate fi finalizată în 6-8 Săptămâni.

All samples of the above-mentioned documents can be found in the corresponding appendix to the order of the Ministry of Finance No.
Toate probele din documentele menționate mai sus pot fi găsite în anexa corespunzătoare la ordinul Ministerului Finanțelor nr.

Keep records of all samples of genetic resources and related information supplied to third persons for their utilisation;
De a ține registre de evidență pentru toate eșantioanele de resurse genetice și informațiile conexe furnizate persoanelor terțe în scopul utilizării;

All samples were analysed for amoxicillin concentrations using a validated HPLC-MS/ MS method with a limit of quantification of 25 µg/ kg for all tissues.
La toate mostrele prelevate au fost analizate concentraţiile de amoxicilină folosind o metodă validată HPLC- MS/ MS cu limita de cuantificare de 25 µg/ kg pentru toate ţesuturile.

All samples were analysed for amoxicillin concentrations using an HPLC-UV method with a claimed limit of quantification of 25 µg/ kg for all tissues.
Toate probele au fost analizate din punctul de vedere al concentraţiei de amoxicilină, folosindu- se metoda HPLC- UV cu o limită stabilită de determinare de 25 µg/ kg pentru toate ţesuturile.

All samples were analysed for amoxicillin concentrations using an HPLC-UV method(HPLC-fluorescence for liver) with a claimed limit of quantification of 25 µg/ kg for all tissues.
Toate probele au fost analizate din punctul de vedere al concentraţiei de amoxicilină, folosindu- se metoda HPLC- UV(metoda HPLC cu fluorescenţă pentru ficat) cu o limită stabilită de determinare de 25 µg/ kg pentru toate ţesuturile.

All sample avoid freeze-thaw cycles.
Toate probă Evită cicluri îngheț-dezgheț.