What is the translation of " AN INTERACTION STUDY " in Romanian?

• un studiu de interacţiune

Examples of using An interaction study in English and their translations into Romanian

In an interaction study, tolcapone did not change the pharmacokinetics of tolbutamide.
Tolcapona nu a modificat farmacocinetica tolbutamidei într-un studiu de interacţiune.

Cholestagel had no effect on the bioavailability of lovastatin in an interaction study.
În cadrul unui studiu privind interacţiunile între medicamente, Cholestagel nu a avut niciun efect asupra biodisponibilităţii lovastatinei.

In an interaction study, the mean doripenem AUC increased by 75% following co-administration with probenecid.
Într- un studiu de interacţiune medicamentoasă, ASC medie a doripenemului a crescut cu 75% după administrarea concomitentă de probenecid.

No pharmacokinetic or pharmacodynamic interaction with cangrelor was observed in an interaction study with aspirin, heparin, or nitroglycerin.
În cadrul unui studiu privind interacțiunile cu aspirina, heparina și nitroglicerina nu au fost observate niciun fel de interacțiuni farmacocinetice sau farmacodinamice cu cangrelorul.

In an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple dose lopinavir/ritonavir, the AUC of bedaquiline was increased by 22%.
Într-un studiu privind interacţiunea dintre bedaquilină doză unică şi lopinavir/ritonavir doze multiple, ASC a bedaquilinei a crescut cu 22%.

The possibility of enhanced hypotensive and bradycardic effects should be considered in patients receiving other medicinal products causing these effects, for example beta blockers, although additional effects in an interaction study with esmolol were modest.
Trebuie luată în considerare posibilitatea efectelor intensificate de hipotensiune arterială şi bradicardie la pacienţii cărora li se administrează alte medicamente care provoacă aceste efecte, cu toate că într-un studiu de interacţiune cu esmolol efectele suplimentare au fost uşoare.

Results from an interaction study with Kaletra and pravastatin reveal no clinically significant interaction..
Rezultatele unui studiu privind interacţiunile dintre Kaletra şi pravastatină nu au indicat o interacţiune semnificativă din punct de vedere clinic.

An interaction study with protein-conjugated vaccine against Neisseria menigitidis serogroup C has been investigated in children aged 2-11 years.
Un studiu de interacţiune cu vaccinul conjugat proteic împotriva Neisseria meningitidis serogrup C a fost efectuat la copii cu vârsta cuprinsă între 2 şi 11 ani.

When fingolimod was used with atenolol in an interaction study in healthy volunteers, there was an additional 15% reduction of heart rate at fingolimod treatment initiation, an effect not seen with diltiazem.
Când fingolimod a fost administrat concomitent cu atenolol în cadrul unui studiu privind interacţiunile medicamentoase la voluntari sănătoşi, a avut loc o scădere suplimentară cu 15% a frecvenţei cardiace la iniţierea tratamentului cu fingolimod, efect care nu a fost observat la administrarea concomitentă cu diltiazem.

An interaction study with carbamazepine does not indicate a marked inhibitory effect of lacosamide on CYP3A4 catalysed metabolism at therapeutic doses.
Un studiu de interacţiune cu carbamazepină nu a indicat un efect inhibitor marcat al lacosamidului asupra metabolismului catalitic la nivelul citocromului CYP3A4, la doze terapeutice.

Effects of lamotrigine on hormonal contraceptive efficacy An interaction study in 16 healthy volunteers has shown that when lamotrigine and a hormonal contraceptive(ethinyloestradiol/ levonorgestrel combination) are administered in combination, there is a modest increase in levonorgestrel clearance and changes in serum FSH and LH(see section 4.5).
Efectele lamotriginei asupra eficacităţii contraceptivelor hormonale Un studiu de interacţiune la 16 voluntari sănătoşi a demonstrat că atunci când lamotrigina s- a administrat împreună cu un contraceptiv hormonal(combinaţie de etinilestradiol/ levonorgestrel), a existat o creştere modestă a clearance- ului levonorgestrelului şi creşteri ale concentraţiilor serice de FSH şi LH vezi pct.

In an interaction study, Prolia did not affect the pharmacokinetics of midazolam, which is metabolized by cytochrome P450 3A4(CYP3A4).
Într-un studiu de interactiune medicamentoasă, Prolia nu a influenţat farmacocinetica midazolamului, care este metabolizat prin intermediul citocromul P450 3A4(CYP3A4).

Based on an interaction study with lopinavir/ ritonavir, combination of rosuvastatin and protease inhibitors is not recommended.
Pe baza unui studiu de interacţiune efectuat cu lopinavir/ ritonavir, nu se recomandă administrarea de rosuvastatină în asociere cu inhibitori de protează.

In an interaction study in healthy volunteers, Cholestagel reduced the AUC and Cmax of levothyroxine when administered either concomitantly or after 1 hour.
Într-un studiu privind interacţiunile, efectuat la voluntari sănătoşi, Cholestagel a redus Cmax şi ASC ale levotiroxinei, atunci când a fost administrat fie concomitent, fie după 1 oră.

In an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple-dose lopinavir/ritonavir, exposure(AUC) to bedaquiline was increased by 22%[90% CI(11; 34)].
În cadrul unui studiu pentru evaluarea interacţiunilor cu o doză unică de bedaquilină şi doze multiple de lopinavir/ritonavir, expunerea(ASC) la bedaquilină a crescut cu 22%[IÎ 90%(11; 34)].

In an interaction study, the serum concentrations of valproic acid were markedly reduced(AUC was reduced by 63%) following co-administration of doripenem and valproic acid.
Într-un studiu de interacţiune medicamentoasă, concentraţiile serice de acid valproic au fost reduse semnificativ(ASC a scăzut cu 63%) după administrarea concomitentă de doripenem şi acid valproic.

In an interaction study in healthy volunteers, co-administration of Cholestagel and ciclosporin significantly reduced the AUC0-inf and Cmax of ciclosporin by 34% by 44%, respectively.
Într-un studiu privind interacţiunile, efectuat la voluntari sănătoşi, administrarea concomitentă de Cholestagel şi ciclosporină a redus semnificativ ASC0-inf şi Cmax de ciclosporină cu 34% şi, respectiv, cu 44%.

However, in an interaction study in healthy volunteers, entacapone did not change the plasma levels of S-warfarin, while the AUC for R-warfarin increased on average by 18%[CI90 11- 26%].
Cu toate acestea, într-un studiu de interacţiune efectuat la voluntari sănătoşi, entacapona nu a modificat concentraţiile plasmatice ale S-warfarinei, în timp ce ASC a R-warfarinei a crescut în medie cu 18%[IÎ90 11-26%].

However, in an interaction study with healthy volunteers, entacapone did not change the plasma levels of S-warfarin, while the AUC for R- warfarin increased on average by 18%[CI90 11-26%].
Totuşi, în cadrul unui studiu de interacţiune, efectuat pe voluntari sănătoşi, entacapona nu a modificat concentraţiile plasmatice ale S-warfarinei, în timp ce ASC pentru R-warfarină a crescut, în medie, cu 18%[IC90 11-26%].

An interaction study in women between APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir, and ethinyl oestradiol/ norethindrone demonstrated a high frequency of non-serious rash.
Un studiu de interacţiune la femei, în care s- a utilizat APTIVUS, administrat cu o doză mică de ritonavir concomitent cu etinil estradiol/ noretindronă a demonstrat o frecvenţă crescută a erupţiilor cutanate fără a fi grave.

In an interaction study based on data from 17 patients, assessing the effect of omeprazole, a potent CYP2C19 inhibitor, there was no significant effect on the pharmacokinetics of bortezomib.
Într- un studiu de interacţiune bazat pe date de la 17 pacienţi, de evaluare a efectului omeprazolului, un inhibitor potent al CYP2C19, nu s- a evidenţiat un efect semnificativ asupra farmacocineticii bortezomibului.

An interaction study in healthy subjects has been performed with febuxostat to evaluate whether the inhibition of XO may cause an increase in the theophylline circulating levels as reported with other XO inhibitors.
A fost efectuat un studiu de interacţiune la indivizi sănătoşi cu febuxostat pentru a evalua dacă inhibarea XO poate determina o creştere a concentraţiei circulante de teofilină raportată la alţi inhibitori ai XO.

An interaction study between bosentan and lopinavir+ritonavir in healthy subjects showed increased plasma concentrations of bosentan, with the maximum level during the first 4 days of treatment(see section 4.5).
Un studiu privind interacţiunea între bosentan şi asocierea lopinavir+ritonavir la subiecţi sănătoşi a indicat creşterea concentraţiilor plasmatice de bosentan, cu atingerea unui nivel maxim în cursul primelor 4 zile de tratament vezi pct.

An interaction study with gemfibrozil, an in vitro inhibitor of OAT3 and OATP1B1/1B3 transporters, showed that empagliflozin Cmax increased by 15% and AUC increased by 59% following co- administration.
Un studiu de interacţiune cu gemfibrozil, un inhibitor in vitro al transportorilor OAT3 şi OATP1B1/1B3, a demonstrat o creştere a valorii Cmax a empagliflozinului cu 15% şi a valorii ASC cu 59% în urma administrării concomitente.

In an interaction study of single-dose bedaquiline and once daily rifampicin(strong inducer) in healthy subjects, the exposure(AUC) to bedaquiline was reduced by 52%[90% CI(-57; -46)].
În cadrul unui studiu pentru evaluarea interacţiunilor în care s-a folosit o doză unică de bedaquilină şi rifampicină(inductor puternic) administrată o dată pe zi la subiecţi sănătoşi, expunerea(ASC) la bedaquilină s-a redus cu 52%[IÎ 90%(-57; -46)].

An interaction study based on data from 12 patients, assessing the effect of ketoconazole, a potent CYP3A4 inhibitor, showed a bortezomib AUC mean increase of 35%(CI90%[1.032 to 1.772]).
Un studiu de interacţiune bazat pe datele de la 12 pacienţi, de evaluare a efectelor ketoconazolului, un inhibitor potent al CYP3A4, a arătat o creştere medie de 35% a ASC pentru bortezomib IÎ90% 1, 032.

Data from an interaction study involving Vectibix and irinotecan in patients with mCRC indicated that the pharmacokinetics of irinotecan and its active metabolite, SN-38, are not altered when the medicinal products are co-administered.
Date dintr-un studiu privind interacţiunile incluzând Vectibix şi irinotecan la pacienţii cu NCRm au indicat că parametrii farmacocinetici ai irinotecanului şi metabolitului activ SN-38 nu sunt afectaţi când medicamentele sunt administrate concomitent.

In an interaction study conducted in healthy subjects with multiple doses of Zurampic 400 mg and single dose warfarin(25 mg), lesinurad led to a decrease in exposure of R-warfarin(the less active enantiomer) and had no effect on the exposure of S-warfarin(the more active enantiomer).
Într-un studiu de interacţiune medicamentoasă realizat la voluntari sănătoşi, cu doze multiple de Zurampic 400 mg şi o doză unică de warfarină(25 mg), lesinurad a determinat reducerea expunerii la R-warfarină(enantiomerul mai puţin activ) şi nu a avut niciun efect asupra expunerii la S-warfarină(enantiomerul mai activ).

In an interaction study with healthy volunteers, co-administration of clopidogrel(300 mg loading dose), a CYP2C8 inhibitor, increased repaglinide exposure(AUC0-∞) 5.1-fold and continued administration(75 mg daily dose) increased repaglinide exposure(AUC0-∞) 3.9-fold.
Într-un studiu de interacţiune efectuat la voluntari sănătoşi, la administrarea concomitentă de clopidogrel(doza inițială de 300 mg), un inhibitor CYP2C8, a crescut expunerea la repaglinidă(ASC0-∞) de 5,1 ori şi la administrarea continuată(doza zilnică de 75 mg clopidogrel) expunerea sistemică a repaglinidei(ASC0-∞) a crescut de 3,9 ori.

In an interaction study in healthy volunteers, co- administration of 250 mg clarithromycin, a potent mechanism-based inhibitor of CYP3A4, slightly increased the repaglinide(AUC) by 1.4-fold and Cmax by 1.7-fold and increased the mean incremental AUC of serum insulin by 1.5-fold and the maximum concentration by 1.6-fold.
Într-un studiu de interacţiune efectuat la voluntari sănătoşi, administrarea concomitentă a 250 mg claritromicină, un inhibitor potent al CYP3A4, a crescut uşor ASC a repaglinidei de 1,4 ori, Cmax de 1,7 ori şi a crescut media creşterii ASC a insulinei serice de 1,5 ori şi concentraţia maximă de 1,6 ori.