What is the translation of " AN INTERACTION STUDY " in Slovenian?

• študiji medsebojnega delovanja
• interakcijske študije
• raziskavi interakcij
• študija medsebojnega delovanja

Examples of using An interaction study in English and their translations into Slovenian

In an interaction study, tolcapone did not change the pharmacokinetics of tolbutamide.
V študiji medsebojnega delovanja tolkapon ni spremenil farmakokinetike tolbutamida.

No pharmacokinetic or pharmacodynamic interaction with cangrelor was observed in an interaction study with aspirin, heparin, or nitroglycerin.
Farmakokinetičnega ali farmakodinamičnega medsebojnega delovanja kangrelorja z acetilsalicilno kislino, heparinom ali nitroglicerinom v študiji medsebojnega delovanja niso opazili.

Cimetidine An interaction study with cimetidine and{PRODUCT NAME} was conducted, and no interaction was seen.
Cimetidin Raziskava interakcij cimetidina in{(Lastniško) ime} ni pokazala nobenega medsebojnega delovanja.

The possibility of enhanced hypotensive and bradycardic effects should be considered in patients receiving other medicinal products causing these effects, for example beta blockers, although additional effects in an interaction study with esmolol were modest.
Možnost za okrepljeno hipotenzivno in bradikardno delovanje je torej treba upoštevati pri bolnikih, ki prejemajo druga zdravila s tovrstnimi učinki, na primer blokatorje beta, čeprav so bili v študiji medsebojnega delovanja z esmololom dodatni učinki majhni.

Based on an interaction study with lopinavir/ritonavir, combination of rosuvastatin and protease inhibitors is not recommended.
Glede na študijo medsebojnega delovanja lopinavirja in ritonavirja kombinacija rosuvastatina in zaviralcev proteaze ni priporočljiva.

When fingolimod was used with atenolol in an interaction study in healthy volunteers, there was an additional 15% reduction of heart rate at fingolimod treatment initiation, an effect not seen with diltiazem.
Pri uporabi fingolimoda z atenololom je v študiji medsebojnega delovanja pri zdravih prostovoljcih na začetku zdravljenja s fingolimodom prišlo do znižanja srčne frekvence za dodatnih 15%, medtem ko z diltiazemom do tega ne pride.

An interaction study with protein-conjugated vaccine against Neisseria menigitidis serogroup C has been investigated in children aged 2-11 years.
Beljakovinsko konjugirano cepivo proti bakteriji Neisseria meningitidis seroskupine C so preučevali v študiji medsebojnega delovanja pri otrocih starih od 2 do 11 let.

In an interaction study with single-dose warfarin administration, there was a significant increase in the mean AUC(+57%) of S-warfarin.
V raziskavi interakcij so pri jemanju enkratnega odmerka varfarina ugotovili pomembno povečanje povprečne AUC S-varfarina(+ 57%).

In an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple dose lopinavir/ritonavir, the AUC of bedaquiline was increased by 22%.
V študiji medsebojnega delovanja, v kateri so preiskovanci prejeli enkraten odmerek bedakilina in več odmerkov lopinavirja/ritonavirja, se je AUC bedakilina povečala za 22%.

In an interaction study in healthy volunteers, Cholestagel reduced the AUC and Cmax of levothyroxine when administered either concomitantly or after 1 hour.
V študiji o medsebojnem delovanju pri zdravih prostovoljcih je zdravilo Cholestagel znižalo vrednosti AUC in Cmax levotiroksina tako ob sočasnem jemanju kot po 1 uri.

An interaction study with carbamazepine does not indicate a marked inhibitory effect of lacosamide on CYP3A4 catalysed metabolism at therapeutic doses.
Študije medsebojnega delovanja s karbamazapinom niso pri terapevtskih odmerkih lakozamida pokazale značilnega inhibitornega učinka na presnovo, ki jo katalizira CYP3A4.

An interaction study assessing the effect of melphalan-prednisone on bortezomib showed a 17% increase in mean bortezomib AUC based on data from 21 patients.
Študija medsebojnega delovanja učinkovin melfalan, prednizolon in bortezomib je pokazala 17% povečanje srednje vrednosti AUC bortezomiba(na osnovi podatkov 21 bolnikov).

In an interaction study, the serum concentrations of valproic acid were markedly reduced(AUC was reduced by 63%) following co-administration of doripenem and valproic acid.
V študiji medsebojnega delovanja je bila pri sočasnem dajanju doripenema in valprojske kisline koncentracija valprojske kisline v serumu pomembno zmanjšana(AUC je bil zmanjšan na 63%).

In an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple-dose lopinavir/ritonavir, exposure(AUC) to bedaquiline was increased by 22%[90% CI(11; 34)].
V študiji medsebojnega delovanja, v kateri so preiskovanci prejeli enkraten odmerek bedakilina in več odmerkov lopinavirja oziroma ritonavirja, se je izpostavljenost bedakilinu(AUC) povečala za 22%[90-odstotni IZ(11; 34)].

In an interaction study in healthy volunteers, co-administration of Cholestagel and ciclosporin significantly reduced the AUC0-inf and Cmax of ciclosporin by 34% by 44%.
V klinični raziskavi medsebojnega delovanja pri zdravih prostovoljcih je sočasno jemanje zdravila Cholestagel in ciklosporina znatno znižalo vrednosti AUC0-inf ciklosporina za 34% in vrednosti Cmax ciklosporina za 44%.

However, in an interaction study in healthy volunteers, entacapone did not change the plasma levels of S-warfarin, while the AUC for R-warfarin increased on average by 18%[CI90 11- 26%].
Vendar v študiji medsebojnega delovanja na zdravih prostovoljcih entakapon ni spremenil plazemskih koncentracij S- varfarina, medtem ko se je AUC za R- varfarin povečala povprečno za 18%[IZ90 11- 26%].

In an interaction study based on data from 17 patients, assessing the effect of omeprazole, a potent CYP2C19 inhibitor, there was no significant effect on the pharmacokinetics of bortezomib.
V študiji medsebojnega delovanja, ki je na osnovi podatkov 17 bolnikov ocenjevala učinek omeprazola, močnega inhibitorja encima CYP2C19, ni bilo pomembnega vpliva na farmakokinetiko bortezomiba.

However, in an interaction study with healthy volunteers, entacapone did not change the plasma levels of S-warfarin, while the AUC for R-warfarin increased on average by 18%[CI90 11- 26%].
Vendar pa v raziskavi interakcij pri zdravih prostovoljcih entakapon ni povzročil spremembe plazemskih koncentracij S- vafarina, med tem, ko so se vrednosti AUC R- varfarina povečale v povprečju za 18%[CI90 11- 26%].

An interaction study with gemfibrozil, an in vitro inhibitor of OAT3 and OATP1B1/1B3 transporters, showed that empagliflozin Cmax increased by 15% and AUC increased by 59% following co- administration.
Študija medsebojnega delovanja z gemfibrozilom, ki je in vitro zaviralec OAT3 in prenašalcev OATP1B1/1B3, je pokazala, da se je po sočasni uporabi Cmax empagliflozina povečal za 15%, AUC pa za 59%.

An interaction study based on data from 12 patients, assessing the effect of ketoconazole, a potent CYP3A4 inhibitor, showed a bortezomib AUC mean increase of 35%(CI90%[1.032 to 1.772]).
Študija medsebojnega delovanja, ki je na osnovi podatkov 12 bolnikov ocenjevala učinek ketokonazola, močnega inhibitorja CYP3A4, je pokazala povprečen dvig AUC bortezomiba za 35%(CI90%(1. 032 do 1. 772)).

In an interaction study of single-dose bedaquiline and once daily rifampicin(strong inducer) in healthy subjects, the exposure(AUC) to bedaquiline was reduced by 52%[90% CI(-57; -46)].
V interakcijski študiji z zdravimi prostovoljci, ki so prejeli enkraten odmerek bedakilina, rifampicin(močan induktor) pa so jim odmerjali enkrat dnevno, je bila izpostavljenost bedakilinu(AUC) zmanjšana za 52%[90-odstotni IZ(-57; -46)].

Data from an interaction study performed in growth hormone deficient adults, suggest that somatropin administration may increase the clearance of compounds known to be metabolised by cytochrome P450 isoenzymes.
Podatki iz interakcijske študije, ki je bila opravljena pri odraslih s pomanjkanjem rastnega hormona, kažejo na to, da uporaba somatropina lahko poveča očistek spojin, ki jih presnavljajo izoencimi citokroma P450.

An interaction study between bosentan and lopinavir+ritonavir in healthy subjects showed increased plasma concentrations of bosentan, with the maximum level during the first 4 days of treatment(see section 4.5).
Študija medsebojnega delovanja med bosentanom in lopinavirjem in ritonavirjem pri zdravih prostovoljcih je pokazala zvišane koncentracije bosentana v plazmi z največjo ravnijo v prvih 4 dneh zdravljenja(glejte poglavje 4.5).

In an interaction study of bedaquiline and ketoconazole, a greater effect on QTc was observed after repeated dosing with bedaquiline and ketoconazole in combination than after repeated dosing with the individual medicinal products.
V študiji medsebojnega delovanja bedakilina in ketokonazola so pri večkratnem odmerjanju kombinacije obeh zdravil opažali večji vpliv na interval QTc kot pri večkratnih odmerkih vsakega od zdravil posebej.

An interaction study in healthy subjects has been performed with febuxostat to evaluate whether the inhibition of XO may cause an increase in the theophylline circulating levels as reported with other XO inhibitors.
Študijo medsebojnega delovanja na zdravih prostovoljcih s febuksostatom so izvedli z namenom ugotoviti ali zaviranje ksantinske oksidaze poviša raven teofilina, o čemer so poročali pri drugih zaviralcih ksantinske oksidaze.

In an interaction study a comparable systemic exposure to sildenafil was observed for a single intake of 100 mg sildenafil alone and a single intake of 25 mg sildenafil co-administered with darunavir/ritonavir(400/100 mg b. i. d.).
V študiji medsebojnih delovanj so opažali podobno sistemsko izpostavljenost sildenafilu pri zaužitju enkratnega odmerka 100 mg samega sildenafila in enkratnega odmerka 25 mg sildenafila skupaj z darunavirjem/ ritonavirjem(400/ 100 mg b. i. d.).

In an interaction study, a comparable systemic exposure to sildenafil was observed for a single intake of 100 mg sildenafil alone and a single intake of 25 mg sildenafil co-administered with PREZISTA and low dose ritonavir.
V študiji medsebojnih delovanj je bila sistemska izpostavljenost sildenafilu po zaužitju enkratnega odmerka 100 mg samega sildenafila in enkratnega odmerka 25 mg sildenafila skupaj z zdravilom PREZISTA in majhnim odmerkom ritonavirja primerljiva.

In an interaction study with healthy volunteers, co-administration of clopidogrel(300 mg loading dose), a CYP2C8 inhibitor, increased repaglinide exposure(AUC0-∞) 5.1-fold and continued administration(75 mg daily dose) increased repaglinide exposure(AUC0-∞) 3.9-fold.
V študiji medsebojnega delovanja z drugimi zdravili, izvedeni pri zdravih prostovoljcih, se je pri sočasni uporabi klopidogrela(zaviralec CYP2C8) sistemska izpostavljenost repaglinidu(AUC0- ∞) povečala 5,1-krat, če so uporabili začetni odmerek 300 mg klopidogrela, ter 3,9-krat pri nadaljnji uporabi 75 mg klopidogrela na dan.

In an interaction study in healthy subjects with intranasal fluticasone propionate, ritonavir(a highly potent cytochrome P450 3A4 inhibitor) 100 mg twice daily increased the fluticasone propionate plasma concentrations several hundred fold, resulting in markedly reduced serum cortisol concentrations.
V študiji medsebojnega delovanja pri zdravih preiskovancih, ki so uporabljali flutikazonpropionat intranazalno, je ritonavir(zelo močan zaviralec citokroma P450 3A4) v odmerku 100 mg dvakrat na dan večstokrat zvišal koncentracijo flutikazonpropionata v plazmi, kar je povzročilo izrazito znižanje kortizola v serumu.