Examples of using An interaction in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Each of them has an interaction.
Vsak od njih vpliva na interakcijo.
An interaction could occur with:.
Medsebojno delovanje se lahko pojavi z:.
It only exists because of an interaction.
Ta stran obstaja samo zaradi mogočih interakcij.
An interaction with another medication or supplement.
Interakcije z nekaterimi zdravili ali dopolnila.
WEB It only exists as a result of an interaction.
Ta stran obstaja samo zaradi mogočih interakcij.
It is an interaction between the driver and the vehicle.
Predstavlja povezavo med voznikom in vozilom.
There is no evidence that such an interaction would be harmful.
Ni dokazov, da bi bilo takšno medsebojno delovanje škodljivo.
Therefore an interaction with such a drug cannot be excluded.
Zato interakcije s takšnim zdravilom ne moremo izključiti.
This data is sufficient to postulate that an interaction exists.
Ti podatki zadoščajo, da lahko predpostavljamo, da medsebojno delovanje obstaja.
That there is an interaction with hormonal contraceptives.
Da obstaja medsebojnodelovanje s hormonskimi kontracepctivi.
Social competences can be identified in every situation that implies an interaction.
Socialne kompetence se lahko opredeli v vsaki situaciji, kjer pride do interakcije.
Juliana Lewis(Denmark) is an interaction and experience designer.
Juliana Lewis(Danska) je oblikovalka interakcij in izkušenj.
An interaction is when a substance changes the way a drug works.
Interakcija je, ko snov spremeni način delovanja zdravila.
Basically, this is just an interaction of envelopes and knitted stitches.
V bistvu je to samo interakcija ovojnic in pletenih šivov.
An interaction between deferasirox and other CYP1A2 substrates cannot be excluded.
Interakcije med deferasiroksom in drugimi substrati CYP1A2 ni mogoče izključiti.
The solution is based on an interaction of two airflows of similar momentum.
Rešitev je osnovana na interakciji dveh zračnih tokov ali podobne zagonske sile.
It follows from this that cultural difference is relative;it is a process and an interaction.
Zatorej je kulturna razlika relativna, je proces in interakcija.
There is an interaction of demand and supply that determines the development of society.
Obstaja interakcija med povpraševanjem in ponudbo, ki določa razvoj družbe.
The latter defines disability as an interaction between function and environment.
Prvič je bila tudi definirana invalidnost kot funkcija odnosa med invalidi in njihovim okoljem.
An interaction between perovskites and quantum dots could improve LED and solar technologies.
Interakcija med perovskiti in kvantnimi pikami bi lahko izboljšala LED in sončne tehnologije.
Pharmacokinetic studies have reported no evidence of an interaction between azithromycin and terfenadine.
V farmakokinetičnih študijah ni bilo dokazov o interakciji med azitromicinom in terfenadinom.
There is only an interaction between a constant magnetic field and a MOVING charged particle.
Obstaja le interakcija med konstantnim magnetnim poljem in PRIKLJUČENIM delcem.
Other medicines- Although certain medicines should not be used together at all,in other cases two medicines may be used together even if an interaction might occur.
Čeprav se nekatera zdravila sploh ne smejo uporabljati skupaj, v drugihprimerih se lahko uporabita dve različni zdravili, tudi če pride do interakcije.
River hydrosonography is set within an interaction with the production regimes of the post-contemporary world.
Hidrosonografija rek je umeščena v interakcijo s produkcijskimi režimi post-sodobnega sveta.
An interaction study assessing the effect of melphalan-prednisone on bortezomib showed a 17% increase in mean bortezomib AUC based on data from 21 patients.
Študija medsebojnega delovanja učinkovin melfalan, prednizolon in bortezomib je pokazala 17% povečanje srednje vrednosti AUC bortezomiba(na osnovi podatkov 21 bolnikov).
The causes of brittle nails can vary from something as simple as an interaction with the environment, lack of moisture, hormone imbalance, or thyroid problem.
Vzroki za krhke nohte lahko variira od nekaj kot prepost kot interakcijo z okoljem, pomanjkanje vlage, hormonsko neravnovesje ali ščitnice problem.
With such an interaction, the test conditions intensify, reaching a peak, then gradually decreasing.
S takšno interakcijo se preskusni pogoji povečajo in dosežejo vrh, nato pa se postopoma zmanjšujejo.
The preexisting vulnerability can be either genetic,implying an interaction between nature and nurture, or schematic, resulting from views of the world learned in childhood.
Že prisotna ranljivost je lahko genetskega izvora,kar pomeni interakcijo med naravo in vzgojo ali shemami, ki izhajajo iz pogleda na svet, pridobljenega v otroštvu.
In an interaction study in healthy volunteers, co-administration of Cholestagel and ciclosporin significantly reduced the AUC0-inf and Cmax of ciclosporin by 34% by 44%.
V klinični raziskavi medsebojnega delovanja pri zdravih prostovoljcih je sočasno jemanje zdravila Cholestagel in ciklosporina znatno znižalo vrednosti AUC0-inf ciklosporina za 34% in vrednosti Cmax ciklosporina za 44%.
Results from an interaction study with Kaletra and pravastatin reveal no clinically significant interaction..
Rezultati interakcijske raziskave z zdravilom Kaletra in pravastatinom ne kažejo klinično pomembnega medsebojnega delovanja.
Results: 180, Time: 0.0471

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian