What is the translation of " AN INTERACTION " in Polish?

• interakcji
• kontakt
• oddziaływanie
• interakcja
• interakcję
• interakcje

Examples of using An interaction in English and their translations into Polish

But we could arrange an interaction.
Ale moglibyśmy zaaranżować interakcję.

An interaction could occur with.
Interakcje mogą wystąpić w przypadku stosowania.

This is not the way to start an interaction.
Nie tak zaczynamy nasze spotkania.

You know, have an interaction that's not agenda-driven?
Słucham?- To interakcja z ludźmi bez żadnego ukrytego celu?

This data is sufficient to postulate that an interaction exists.
Przedstawione dane są wystarczające, aby uznać występowanie tych interakcji.

There seems to be an interaction between video and floppy.
Wydaje się być tam interakcja między video a stacją dysków.

An interaction is observed between clopidogrel and esomeprazole.
Zaobserwowano interakcję pomiędzy klopidogrelem i ezomeprazolem.

If men could have an interaction with a woman.
Jeśli mężczyzna umiałby mieć kontakt z kobietą.

In an interaction study, tolcapone did not change the pharmacokinetics of tolbutamide.
W badaniu interakcji, tolkapon nie powodował zmian farmakokinetyki tolbutamidu.

There is no evidence that such an interaction would be harmful.
Brak jest dowodów, by taka interakcja była szkodliwa.

Therefore an interaction with such a drug cannot be excluded.
Dlatego nie można wykluczyć interakcji z tym lekiem.

There is no evidence that such an interaction would be harmful.
Nie istnieją dowody świadczące o tym, że podobna interakcja może być szkodliwa.

And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom-up.
Miała miejsce interakcja pomiędzy dyplomacją i siłami oddolnymi.

The equation has the form of the Schrödinger equation with the addition of an interaction term.
Równanie ma postać równania Schrödingera z dodanym nieliniowym członem oddziaływania.

You know, have an interaction that's not agenda-driven?
Wiesz, mieć interakcję, która nie jest bardzo ambitnym programem?

Without expecting him to be a dick. If women could have an interaction with a man.
Jeśli kobiety potrafiłyby mieć kontakt z mężczyzną bez oczekiwania, że będzie palantem.

That there is an interaction with hormonal contraceptives.
Występowanie interakcji z hormonalnymi środkami antykoncepcyjnymi.

Cholestagel had no effect on the bioavailability of lovastatin in an interaction study.
W badaniach interakcji, produkt leczniczy Cholestagel nie miał wpływu na biodostępność lowastatyny.

That there is an interaction with hormonal contraceptives.
Produkt wchodzi w interakcję z hormonalnymi środkami antykoncepcyjnymi.

If the components are subjected to both bending and compression, the program performs an interaction.
Jeżeli elementy konstrukcyjne narażone są na zginanie ze ściskaniem, program uwzględnia tę interakcję.

Use a comic strip to show an interaction about the environment.
Użyj komiksu do pokazania interakcji o środowisku.

There is an interaction of demand and supply that determines the development of society.
Istnieje interakcja między popytem a podażą, która determinuje rozwój społeczeństwa.

The blood in her vomit was caused by an interaction between Laproxil and the blood thinners.
Krew w wymiotach spowodowana była interakcją pomiędzy Laproxilem a rozcieńczaczami krwi.

An interaction between deferasirox and other CYP1A2 substrates cannot be excluded.
Nie można wykluczyć występowania interakcji pomiędzy deferazyroksem i innymi substratami CYP1A2.

State our observation of an interaction without judgment or evaluation.
Państwo nasze obserwacja wystąpienia interakcji bez wyroku lub oceny.

An interaction with other medicinal products eliminated by renal tubular secretion cannot be excluded.
Nie można wykluczyć interakcji z innymi produktami leczniczymi usuwanymi w procesie wydzielania w kanalikach nerkowych.

I have never heard of an interaction between an archangel and a vampire.
Nie słyszałem o relacjach między archaniołem i wampirem.

An interaction between deferasirox and other CYP2C8 substrates like paclitaxel cannot be excluded see section 4.4.
Nie można wykluczyć występowania interakcji pomiędzy deferazyroksem a innymi substratami CYP2C8 takimi, jak paklitaksel patrz punkt 4. 4.

Basically, this is just an interaction of envelopes and knitted stitches.
Zasadniczo jest to po prostu interakcja kopert i ściegów dzianych. Z jednej strony.

Results from an interaction study with Kaletra and pravastatin reveal no clinically significant interaction..
Wyniki badania interakcji produktu Kaletra i prawastatyny wykazały brak istotnych klinicznie interakcji..