What is the translation of " AN INTERACTION " in Slovak?

• interakcia
• interakčnej
• k interakcii
• vzájomné pôsobenie
• interakciu
• interakcie
• interakciou
• interakčná

Examples of using An interaction in English and their translations into Slovak

Basically, this is just an interaction of envelopes and knitted stitches.
V zásade ide len o interakciu obálok a pletených stehov.

This data is sufficient to postulate that an interaction exists.
Tieto údaje sú postačujúce na predpoklad, že vzájomné pôsobenie existuje.

In an interaction study, tolcapone did not change the pharmacokinetics of tolbutamide.
V jednej štúdii o interakciách tolkapón nezmenil farmakokinetiku tolbutamínu.

The next step is described in an interaction between Jehovah and Enoch.
Ďalší krok je opísaný v rozhovore medzi Jehovom a Enochom.

Quantum is the minimum amount of any physical entity involved in an interaction.
V kvantovej fyzike ide o minimálne množstvo akejkoľvek veličiny podieľajúcej sa na interakcii.

However, it is not known whether there is an interaction during clinical use(concomitant treatment with dexamethasone).
Nie je však známe, či nedochádza k interakcii v klinickej praxi(súbežná liečba dexametazónom).

This is because Event Tracking, like page tracking is classified as an interaction request.
Meranie udalostí je totiž podobne ako meranie stránok klasifikované ako žiadosť o interakciu.

However, it is not known whether there is an interaction during clinical use(concomitant treatment with dexamethasone).
Nie je však známe, či nedochádza k interakcii v klinickej praxi(kombinovaná liečba s dexametazónom).

In an interaction study, Prolia did not affect the pharmacokinetics of midazolam, which is metabolized by cytochrome P450 3A4(CYP3A4).
V interakčnej štúdii Prolia neovplyvňovala farmakokinetiku midazolamu, ktorý je metabolizovaný cytochrómom P450 3A4(CYP3A4).

General information On the border of signs there is an interaction from any two planets.
Všeobecné informácie Na hranici znakov dochádza k interakcii zo všetkých dvoch planét.

However, an interaction of pantoprazole with other substances which are metabolised by the same enzyme system cannot be excluded.
Avšak interakciu pantoprazolu s inými látkami, ktoré sa metabolizujú tým istým enzýmovým systémom nie je možné vylúčiť.

For those benzodiazepines which are not metabolised by CYP3A4(temazepam, nitrazepam, lorazepam) an interaction with Ketek is unlikely.
Pri tých benzodiazepínoch, ktoré sa nemetabolizujú CYP3A4(temazepam, nitrazepam, lorazepam), je interakcia s Ketekom nepravdepodobná.

Based on an interaction study with lopinavir/ritonavir, combination of rosuvastatin and protease inhibitors is not recommended.
Na základe interakčnej štúdie s lopinavirom/ritonavirom sa kombinácia rosuvastatínu a proteázových inhibítorov neodporúča.

Due to its lipophilic nature and absorption characteristics, an interaction between ospemifene and medicinal products like orlistat, cannot be ruled out.
Z dôvodu lipofilnej povahy a absorpčných charakteristík sa nemôže vylúčiť interakcia medzi ospemifénom a liekmi ako je orlistat.

In an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple dose lopinavir/ritonavir, the AUC of bedaquiline was increased by 22%.
V interakčnej štúdii s jednorazovou dávkou bedachilínu a opakovanými dávkami lopinaviru/ritonaviru bola AUC bedachilínu zvýšená o 22%.

Although specific interactions of avanafil with rivaroxaban and apixaban(both CYP3A4 substrates) have not been studied, an interaction is not expected.
Špecifické interakcie avanafilu s rivaroxabanom a apixabanom(oba sú substráty enzýmu CYP3A4) sa síce neskúmali, ale interakcia sa neočakáva.

An4 There was an interaction with any entity associated with abnormalities(experience of almost-death, religious miracles and visions, OBE);
AN4 Došlo k interakcii so žiadnym subjektom spojená s abnormalitami(skúsenosť takmer-smrti, náboženské zázraky a vízie, OBE);

The difference in speeds between the balls and grinding jars produces an interaction between frictional and impact forces, which releases high dynamic energies.
Rozdiel rýchlosti medzi guľami a mlecími nádobami vytvára interakciu medzi trecími a nárazovými silami, ktoré uvoľňujú vysoko dynamické energie.

An interaction with trimethoprim, a constituent of co-trimoxazole, causes a 40% increase in lamivudine exposure at therapeutic doses.
Interakcia s trimetoprimom, zložkou kotrimoxazolu, spôsobuje 40% zvýšenie expozície lamivudínu pri terapeutických dávkach.

Although certain medicines should not be used together at all, in other cases two different drugs may be used together even if an interaction might occur.
Hoci niektoré lieky sa vôbec nesmú používať spoločne, v iných prípadoch sa môžu používať dva rôzne lieky, a to aj vtedy, ak sa môže vyskytnúť interakcia.

An interaction with trimethoprim, a constituent of co-trimoxazole, causes a 40% increase in lamivudine exposure at therapeutic doses.
Interakcia s trimetoprimom, súčasťou kotrimoxazolu, zapríčiňuje 40%- ný vzostup expozície lamivudínu pri terapeutických dávkach.

Sometimes there are outer'things' occurring; an interaction, a perception of an event, an experience of some sort. Things happen. Occurrences occur.
Niekedy tam sú vonkajšie'veci' sa vyskytujúce, interakcie, vnímanie udalosti, skúsenosti niektorých sort. Things stane. Udalosťou dochádza.

An interaction study in healthy subjects has been performed with febuxostat to evaluate whether the inhibition of XO may cause an increase in the theophylline circulating levels as reported with other XO inhibitors.
Interakčná štúdia febuxostatu so zdravými dobrovoľníkmi sledovala či inhibícia xantínoxidázy môže spôsobiť zvýšenie koncentrácie teofylínu v cirkulácii ako bolo pozorované pri použití iných inhibítorov xantínoxidázy.

The causes of brittle nails can vary from something as simple as an interaction with the environment, lack of moisture, hormone imbalance, or thyroid problem.
Príčiny lámavosťou nechtov môže líšiť od niečo tak jednoduchého ako interakciu s prostredie, nedostatok vlhkosti, hormonálna nerovnováha, alebo problémy so štítnou žľazou.

Levothyroxine In an interaction study in healthy volunteers, Cholestagel reduced the AUC and Cmax of levothyroxine when administered either concomitantly or after 1 hour.
Levotyroxín V interakčnej štúdii na zdravých dobrovoľníkoch Cholestagel znižoval AUC a CBmax levotyroxínu, ak sa B.

An individual's functioning in a specific domain is an interaction or complex relationship between health conditions and environmental and personal factors.
Funkčná schopnosť jednotlivca v špecifickej oblasti je interakciou alebo komplexným vzťahom medzi zdravotným stavom a kontextuálnymi faktormi, t. j. faktormi prostredia a osobnými faktormi.

In an interaction study in healthy volunteers, Cholestagel reduced the AUC and Cmax of levothyroxine when administered either concomitantly or after 1 hour.
V interakčnej štúdii na zdravých dobrovoľníkoch Cholestagel znižoval AUC a Cmax levotyroxínu, ak sa podával súbežne alebo po 1 hodine.

It is an interaction diagram that shows, for one system event defined by one use case, how a group of objects collaborate with one another.
Je to interakcie diagram, ktorý ukazuje na jeden systém udalosť definuje jeden prípad použitia, ako sa k skupine objektov spoluprácu vzájomne.

There is an interaction between renal reabsorption of Meldonium or its metabolites(for example, 3-hydroxymeldonium) and carnitine, as a result of which the renal clearance of carnitine increases.
Dochádza k interakcii renálnej reabsorpcie meldónia alebo jeho metabolitov(napríklad 3-hydroxymeldónia) a karnitínu, v dôsledku čoho sa zvyšuje renálny klírens karnitínu.