What is the translation of " THIS INTERACTION " in Polish?

• ta interakcja
• tej interakcji
• tę interakcję
• to wzajemne oddziaływanie

Examples of using This interaction in English and their translations into Polish

Erase this interaction.
Wymaż tę interakcję.

I'm gonna require coffee for this interaction.
Będę potrzebowała kawy do tego spotkania.

This interaction is a two-way process.
Interakcja ta jest procesem dwukierunkowym.

Let's just keep this interaction very chill.
Po prostu utrzymujmy tę interakcję w spokoju.

This interaction is physiologically important.
Jest to interakcja o dużym znaczeniu dla fizjologii.

You appear to be very calm during this interaction.
Wydaje się Pan bardzo spokojny podczas tej interakcji.

This interaction is not considered to be clinically relevant.
Interakcji tej nie uważa się za klinicznie istotną.

Nia Nal. I understand this interaction might be difficult for you.
Nio Nal, rozumiem, że ta interakcja może być dla ciebie trudna.

This interaction of opposites- a traditional symbol of the universe.
Ta interakcja przeciwieństw- tradycyjny symbol wszechświata.

The entry into force of Directive 2011/243 was a key step in increasing this interaction.
Wejście w życie dyrektywy 2011/243 było ważnym krokiem w zacieśnianiu tej współpracy.

To make this interaction end.- I will do whatever you say.
Żeby zakończyć tę interakcję. Zrobię cokolwiek powiesz.

With the new Version 2.6 we offer innovative functionalities to improve this interaction even further.
W nowej wersji 2.6 oferujemy innowacyjne funkcje, wspierające jeszcze efektywniej te współdziałania.

In this interaction, the number of photons is not conserved.
W tym oddziaływaniu liczba fotonów nie jest zachowywana.

Available data does not suggest that this interaction may result in significant INR changes.
W oparciu o dostępne dane uważa się, że ta interakcja nie może powodować znaczących zmian wartości międzynarodowego współczynnika znormalizowanego INR, ang.

This interaction has not been studied with Xeplion.
Nie zbadano tej interakcji w przypadku stosowania produktu leczniczego Xeplion.

change is concerned, this interaction is crucial,
przemian w sektorze przemysłowym, to wzajemne oddziaływanie ma kluczowe znaczenie,

This interaction is unlikely to be of clinical relevance.
Jest mało prawdopodobne, aby ta interakcja miała jakieś znaczenie kliniczne.

I understand this interaction might be difficult for you Nia Nal.
Nio Nal, rozumiem, że ta interakcja może być dla ciebie trudna.

This interaction begins in the womb
Ta interakcja zaczyna się już w macicy

On desktop devices this interaction reverts back to a classic drag& drop.
Na urządzeniach stacjonarnych interakcja ta powraca do klasycznej drag& drop.

This interaction not only allows, to calculate an optimal route in advance.
Interakcja ta nie tylko pozwala, obliczyć optymalną trasę z wyprzedzeniem.

The relevance of this interaction e.g. central nervous system(CNS) toxicity has not been established.
Nie ustalono znaczenia takiej interakcji np. toksyczności dla ośrodkowego układu nerwowego OUN.

This interaction between the two worlds marked the beginning of the Columbian Exchange.
Ta interakcja między dwoma światami oznaczała początek wymiany Kolumbii.

It is precisely this interaction between the dualities that brings about a greater unity.
To właśnie ta interakcja jest w stanie przeprowadzić wszystkie formy dualizmu w kierunku większej jedności.

This interaction, which leads to increased fluoropyrimidine toxicity,
Interakcja ta prowadząca do zwiększonej toksyczności fluoropirymidyn,

I appreciate that this interaction between the proposal and national general contract law remedies could be made clearer in the text.
Zdaję sobie sprawę, że to wzajemne oddziaływanie między przedmiotowym wnioskiem a ogólnymi środkami zaradczymi w prawie umów można by sformułować bardziej precyzyjnie.

This interaction may be caused by the increase in gut motility caused by erythromycin.
Ta interakcja może być spowodowana zwiększeniem motoryki przewodu pokarmowego po zastosowaniu erytromycyny.

Information about this interaction is lacking for inhaled fluticasone propionate, but a marked increase
Informacja o tej interakcji nie ma znaczenia w odniesieniu do podawanego wziewnie propionianu flutykazonu,

This interaction in between social-behavioral and organic is a variable that identifies our health.
Ta interakcja pomiędzy społeczno-behawioralnej i organiczny jest zmienną, która identyfikuje nasze zdrowie.

This interaction in between social-behavioral and organic is an aspect that determines our health.
Ta interakcja pomiędzy społeczne zachowania i organiczną stanowi element, który określa stan naszego zdrowia.

How to use "this interaction" in an English sentence

This interaction finally produces the trait.

This interaction made you feel genuine.

Admittedly this interaction was poorly documented.

We’ll call this interaction The Sale.

And this interaction fuels character development.

This interaction occurred five years ago.

Does this interaction solve the problem?

This interaction can kinder prejudice worldwide.

And from this interaction comes creation.

Thankfully this interaction happened early on.

How to use "tej interakcji, ta interakcja" in a Polish sentence

Mechanizm leżący u podłoża tej interakcji (niezależnie od tego, czy ma ona charakter farmakodynamiczny, farmakokinetyczny, czy zarówno farmakodynamiczny jak i farmakokinetyczny) jest jeszcze nieznany.

Wezwanie morskiego stwora: Jeśli syrena przebywa w wodzie z Simem, którego nie lubi, może użyć na nim tej interakcji.

Ta interakcja jest uległe, co sprawia, usługi towarzyskie, jak to naprawdę wyjątkowy i tak popularne wśród wielu mężczyzn i kobiet.

Dokładny mechanizm tej interakcji nie jest znany.

Znaczenie kliniczne tej interakcji nie zostało określone w sposób pewny.

Zabawa ze śmiercią (Poziom 5) Ta interakcja pojawia się tylko w chwili, kiedy Ponury Żniwiarz znajduje się na działce, gdzie umiera Sim.

Ta interakcja daje mi dużo wiedzy, ale też mnie czasami frustruje.

Mechanizm tej interakcji polega na potęgowaniu hipotensyjnego działania nitrogliceryny przez syldenafil, wardenafil i tadalafil.

Nie badano, jakie znaczenie ma ta interakcja w praktyce klinicznej.

A w samym sercu tej interakcji są relacje międzyludzkie są bardzo różne w ich charakteru i struktury, które mogą być opisane w następujący sposób.