What is the translation of " THIS INTERACTION " in Slovak?

• táto interakcia
• toto vzájomné pôsobenie
• tejto interakčnej
• tejto interakcii
• túto interakciu
• tejto interakcie

Examples of using This interaction in English and their translations into Slovak

Why did I like this interaction?
Prečo mám rada túto spoluprácu?

This interaction between industry and.
Takéto vzťahy medzi podnikom a.

Wonderful to hear this interaction.
Je úžasné sledovať túto interakciu.

This interaction has not been studied.
Takejto interakcie sa neštudovala.

It was so charming to watch this interaction.
Je úžasné sledovať túto interakciu.

Why is this interaction unit disabled?
Prečo je tá interakčná jednotka vyradená?

The dose of simeprevir in this interaction.
Dávka simepreviru v tejto interakčnej.

This interaction is important to keratin production.
Toto vzájomné pôsobenie je dôležité pre tvorbu keratínu.

Carbidopa prevents this interaction from occurring.
Karbidopa bráni výskytu tejto interakcie.

This interaction has hollowed out the inner bubble of the nebula.
Tieto interakcie vyfúkli vnútornú bublinu hmloviny.

A critical point is how this interaction takes place.
Dôležité je, ako prebieha táto vzájomná interakcia.

This interaction is termed the electric force.
Toto vzájomné pôsobenie sa nazýva Elektrické silové pôsobenie..

It is really important how this interaction comes about.
Dôležité je, ako prebieha táto vzájomná interakcia.

Due to this interaction of parts, cargo lifting is performed.
Vzhľadom na túto interakciu častí sa vykonáva zdvíhanie nákladu.….

The company is developing web-based services that rely on this interaction.
Spoločnosť vyvíja sieťové služby, ktoré sa spoliehajú práve na túto interakciu.

This interaction produces clearness and moves the customer into action.
Takáto interakcia prináša jednoznačnosť a pomáha klientovi začať konať.

However ESMA acknowledges that it lacks formal documentation of this interaction.
Orgán ESMA však uznáva, že jej chýba formálna dokumen­ tácia o tejto interakcii.

This interaction clarifies the situation and prompts the customer to act.
Takáto interakcia prináša jednoznačnosť a pomáha klientovi začať konať.

Available data does not suggest that this interaction may result in significant INR changes.
Dostupné údaje nenasvedčujú, že tieto interakcie môžu viesť k významným zmenám INR.

This interaction creates clarity and moves the client into effective action.
Takáto interakcia prináša jednoznačnosť a pomáha klientovi začať konať.

Whenever either the baby or parent watch TV or other screen entertainment, this interaction stops.
Kedykoľvek batoľa alebo rodič pozoruje televíziu, zastaví sa v tejto interakcii.

This interaction will require a dose adjustment or discontinuation of alprazolam.
Takáto interakcia si vyžaduje úpravu dávkovania alebo ukončenie liečby alprazolamom.

The entry into force of Directive 2011/243 was a key step in increasing this interaction.
Nadobudnutie účinnosti smernice 2011/243 bolo kľúčovým krokom pri zvyšovaní takejto interakcie.

This interaction may be caused by the increase in gut motility caused by erythromycin.
Príčinou tejto interakcie môže byť zvýšenie motility reva vyvolané č erytromycínom.

We need to contemplate how this interaction with the European Social Fund(ESF) could possibly be better shaped.
Musíme zvážiť, ako lepšie sformovať toto vzájomné pôsobenie s Európskym sociálnym fondom(ESF).

This interaction of magnetic flux lines(the bar magnets' straight lines versus the wire's circles) will produce a mechanical force on the wire(called the Lorentz force).
Táto interakcia línii magnetického toku(priamočiare línie tyčových tyčí oproti kruhom drôtu) vytvorí mechanickú silu na drôte(tzv. Lorentzova sila).

The dose of simeprevir in this interaction study was 50 mg when co-administered in combination with darunavir/ritonavir, compared to 150 mg in the simeprevir alone treatment group.
Dávka simepreviru v tejto interakčnej štúdii bola 50 mg, keď sa podával spolu s darunavirom/ritonavirom, v porovnaní so 150 mg v skupine liečenej samotným simeprevirom.

This interaction AM-IM contributes to the progression of lung metastasis by the production of LTB4, which suggests the possibility of developing a new approach to treatment which targets these molecules.
Táto interakcia AM-IM prispieva k progresii pľúcnych metastáz u produkcie LTB4, čo naznačuje možnosť vytvoriť nový prístup k liečbe, ktorá sa zameriava na tieto molekuly.

Although this interaction has not been studied with etoricoxib, coadministration of cyclosporin or tacrolimus with any NSAID may increase the nephrotoxic effect of cyclosporin or tacrolimus.
Hoci táto interakcia s etorikoxibom nebola sledovaná, súbežné podávanie cyklosporínu alebo takrolimusu s ktorýmkoľvek NSA môže zvýšiť nefrotoxický účinok cyklosporínu alebo takrolimusu.