What is the translation of " INTERPLAY " in Polish?

• współdziałanie
• wzajemne oddziaływanie
• interplay
• interakcje
• wzajemnej zależności
• współzależność
• współpracy
• grę
• współgrania
• współoddziaływania
• powiązania

Examples of using Interplay in English and their translations into Polish

Good interplay by New Zealand.
Dobre zagranie Nowej Zelandii.

So, there's so much interplay here.
Więc jest tu wiele zależności.

If the interplay between you two… got a bit.
Kiedy wzajemne oddziaływanie między wami… zrobiło się trochę.

The developer of this format is Interplay.
Twórcą tego formatu pliku jest Interplay.

Seeing the name Interplay, appeals to you?
Zobacz Interplay nazwy odwołań do Ciebie?

Interplay and balance between research categories.
Splot powiązań i równowaga między kategoriami badań 13.

Zarathustra« in the interplay of roles and figures.
Zarathustra« w zmiennej grze ról i postaci.

A job like this needs initiative, observation… interplay.
Praca jak ta, wymaga inicjatywy, obserwacji… współgrania.

Assessing potential interplay with other policy objectives.
Ocena ewentualnych interakcji z innymi celami polityki.

A job like this, right, it needs initiative, observation, interplay.
Praca jak ta, wymaga inicjatywy, obserwacji… współgrania.

Good interplay by New Zealand. Now, here's a chance for them.
Dobre zagranie Nowej Zelandii i mają szansę po zewnętrznej.

The article was featured in June issue of the Interplay magazine.
Artykuł ukazał się w magazynie Interplay w wydaniu czerwcowym tego roku.

The interplay of improvised solos… all creating one song.
Współbrzmienie improwizowanych solówek, które razem tworzą jeden utwór.

Accuracy depends on the interplay of the elements in the system.
Dokładność zależy od wzajemnego oddziaływania tych elementów w układzie.

Interplay. observation, A job like this, right, it needs initiative.
Umiejętności obserwacji… współoddziaływania. Praca jak ta wymaga inicjatywy.

This is cooking in interactive interplay between people and technology.
Oto gotowanie w ramach interaktywnej współpracy między człowiekiem a techniką.

The interplay of factors which lead to frost damage is very complex.
Współoddziaływanie czynników powodujących szkody mrozowe jest bardzo złożone.

They reflected conditions on the ground, and the interplay between them, far better.
Lepiej odzwierciedlały one warunki lokalne i wzajemne zależności między nimi.

Observation… interplay. A job like this needs initiative.
Umiejętności obserwacji… współoddziaływania. Praca jak ta wymaga inicjatywy.

At the time of Maxis was generally being published by Infogrames, Interplay and Sierra.
W czasie Maxis był ogólnie zajmują Infogrames, Wzajemne oddziaływanie i Sierra.

Experience the interplay of the elements of human nature Technology.
Wystąpić wzajemne oddziaływanie elementów ludzkiej natury Technologii.

Skandhas, which also emerge because of causes and conditions and their interplay.
Skandhas, które także powstają w wyniku przyczyn i warunków oraz ich wzajemnej zależności.

It arises out of the interplay between peaceful and unpeaceful mind.
Spokój pojawia się z wzajemnego oddziaływania pomiędzy spokojnym i niespokojnym umysłem.

A lot of attention was paid to technological change and its interplay with the labour market.
Dużo uwagi poświęcono kwestii zmian technologicznych i ich współzależności z rynkiem pracy.

Positive interplay between economic, social and employment policies;
Pozytywne interakcje pomiędzy działaniami z zakresu gospodarki, polityki społecznej i polityki zatrudnienia;

Riven with financial problems, in 2003 Interplay was forced to an unprecedented decision.
W grudniu 2003 roku targane problemami finansowymi Interplay zmuszone zostało do decyzji niebywałej.

The interplay of monounsaturated and saturated fatty acids: therapeutic application in AID.
Wzajemne oddziaływanie nasyconych i nienasyconych kwasów tłuszczowych, zastosowanie w terapii ALD.

The aim of this training methode is the interplay of muscles and the support of muscle building.
Celem tej metody treningowej jest współdziałanie ze sobą poszczególnych mięśni i ich rozbudowa.

The interplay between the rules of the Package and other sector specific SGEI rules.
Zależności między zasadami określonymi w pakiecie i innymi sektorowymi zasadami dotyczącymi pomocy państwa.

Fallout is a series of post-apocalyptic role-playing video games created by Interplay Entertainment.
Fallout- seria postapokaliptycznych komputerowych gier fabularnych stworzona przez Interplay Entertainment.

How to use "interplay" in an English sentence

Heterochromatic Jeremy chafing interplay convoking instanter.

Media Composer and Interplay PAM workflows.

Improve buyer communication, interplay and satisfaction.

Founded the Interplay subsidiary within Australia.

The interplay between money and relationships.

Rod and Kieran's improvised InterPlay duet.

Interplay between spectral and oscillatory properties.

Redox interplay between mitochondria and peroxisomes.

Mike, you're the interplay video maintainer.

Genes and Behavior: Nature—Nurture Interplay Explained.

How to use "interakcje, wzajemne oddziaływanie" in a Polish sentence

Spowodowane jest to bardzo długim kodem źródłowym, w którym zawarte są wszystkie umiejętności każdego bohatera, wliczając w to interakcje z innymi elementami rozgrywki.

Na potrzeby testów wydajnościowych interakcje użytkowników z systemem zastępowane są automatycznymi skryptami.

Innymi słowy, szukamy osoby z wiedzą technologiczną, której łatwo przychodzą interakcje z klientem.

Dane zostały skorygowane o leczenie, ośrodek badawczy, wizytę, pomiar bazowy oraz interakcje między leczeniem a wizytą oraz między wartościami wyjściowymi a wizytą.

Zdaniem prezes NRA, to mobilizuje pacjentów do nadkonsumpcji, co jest zjawiskiem niebezpiecznym, gdyż wiele z tych preparatów powoduje interakcje z innymi lekami.

Z perspektywy handlu internetowego oznacza to tyle, że strona powinna być zaprojektowana w sposób celowo zwiększający zaangażowanie, interakcje i przyjemność – od poziomu funkcjonalnego po estetykę.

Aktywność fizyczna Układ Słoneczny............... ..................Wzajemne Oddziaływanie Oddaj gďż˝os na stronďż?

Ich wzajemne oddziaływanie powoduje większość trzęsień ziemi o skali powyżej 5 stopni w skali Richtera.

Ih wzajemne oddziaływanie stale kształtuje heliosferę, ohraniającą Układ Słoneczny pżed promieniowaniem kosmicznym.

Wzajemne oddziaływanie trzech elementów razem z elementem ziemi stało się 12 13.