INTERPLAY in Turkish Translation

There's interplay between them.

Aralarında etkileşim var.

So, there's so much interplay here.

Dolayısıyla, burada bir çok etkileşim var.

If the interplay between you two… got a bit?

Aranızdaki etkileşim… biraz… tekledi mi?

A job like this needs initiative, observation… interplay.

Böyle işler insiyatif almayı, gözlemlemeyi, etkileşim içinde olmayı gerektirir.

Got a bit… If the interplay between you two?

Aranızdaki etkileşim… biraz… tekledi mi?

A job like this needs initiative, observation… interplay.

Böyle işler inisiyatif almayı,… gözlemlemeyi,… etkileşim içinde olmayı gerektirir.

If the interplay between you two… got a bit.

Eğer ikinizin arasındaki etkileşim… biraz.

A job like this, right, it needs initiative, interplay. observation.

Böyle işler insiyatif almayı,… gözlemlemeyi,… etkileşim içinde olmayı gerektirir.

Meet me at the Interplay Factory at 11 pm.

Benimle Interplay Fabrikasında gece 11de buluş.

The interplay of light and the nature of self-images Within this exhibition.

I}{ \i1} Bu sergideki ışık oyunları ve görüntüleriniz birleşerek…{ \i.

The company was formed in late 2002 by Brian Fargo, a founder of Interplay Productions.

Şirket, 2002 yılı sonlarında Interplay Productionsın kurucusu Brian Fargo tarafından kuruldu.

Observation… interplay. A job like this needs initiative.

Böyle işler insiyatif almayı,… gözlemlemeyi,… etkileşim içinde olmayı gerektirir.

And it actually takes some very simple and familiar processes, like diffusion,like the rates of chemical reactions, and the interplay between them naturally gives rise to pattern.

Ve aslında işi; difüzyon, kimyasal tepkime oranları gibi, çokbasit ve tanıdık süreçler yapar, ve aralarındaki doğal etkileşim örüntü ortaya çıkarır.

Observation… interplay. A job like this needs initiative.

Böyle işler inisiyatif almayı,… gözlemlemeyi,… etkileşim içinde olmayı gerektirir.

Interplay Europe is one of the most important festivals for young playwrights in Europe.

Interplay Europe Avrupada genç oyun yazarları için düzenlenen önemli festivallerden biridir.

The advancement of science depends in general on the interplay between experimental studies and theory.

Bilimdeki ilerlemeler genellikle deneysel çalışmalar ve teori arasındaki etkileşime bağlıdır.

There's interplay between them. And, you know, you get amazing things.

Aralarında etkileşim var. Ve, bildiğiniz gibi, müthiş şeyler elde ediyorsunuz.

These signal-processing tasks require intricate interplay between a variety of functional subsystems.

Sinyalleri işleme süreci çok sayıda farklı işleve sahip alt sistem arasında karmaşık bir etkileşim gerektirir.

This interplay of warm and cold currents generates an extraordinary diversity of marine life.

Sıcak ve soğuk akıntıların etkileşimi deniz yaşamında olağanüstü bir çeşitlilik oluşturur.

Which will highlight the fragility coalesce to provide an experience the interplay of light and the nature of self-images Within this exhibition, of our perception of space and our place within it.

Ve içindeki mekanımızı vurguluyor. Bu sergide, alanın algılanışının kırılganlığını bir araya getiren deneyim ışık etkileşimi ve kendi imajlarının doğasını.

Interplay also supports international youth exchange and seeks to contribute to better understanding between nations.

Interplay ayrıca uluslararası değişim programıyla, milletlerin birbirlerini daha yakından tanıması ve anlaması için çalışmalar da yapmaktadır.

Of our perception of space andour place within it. coalesce to provide an experience the interplay of light and the nature of self-images Within this exhibition, which will highlight the fragility.

Ve içindeki mekanımızı vurguluyor.alanın algılanışının kırılganlığını Bu sergide, bir araya getiren deneyim ışık etkileşimi ve kendi imajlarının doğasını.

In 2003, Interplay ran into financial difficulties, resulting in the closure of Black Isle Studios.

İnterplay 2003 senesinde girdiği krizden kurtulamayınca, Black Isle Stüdyolarını kapattı.

It's a cold, functional interplay between the metallic implement and our mouths.

Madeni aletlerle ağızlarımız arasında soğuk fonksiyonel bir etkileşim.

Interplay Entertainment was originally set to publish the game, but financial difficulties led to it being taken over by Infogrames.

Interplay Entertainment başlangıçta oyunu yayınlamak için kuruldu, ancak maddi sıkıntılar Infogrames tarafından alınmasına sebep oldu.

For cognitive scientist saskia nagel, the interplay of sensory input and bodily motion is the foundation upon which consciousness is built.

Duyusal girdi ve bedensel hareket etkileşimi Bilişsel bilim adamı saskia nagel için bilincin üzerine kurulduğu temeldir.

The interplay of the focusing index of refraction, and the defocusing plasma makes the formation of a long filament of plasma that can be micrometers to kilometers in length.

Kırılma endeksi, odaklama ve odaktan uzaklaşma plazma etkileşimi uzunluğu kilometre, mikrometre olabilir ve plazma içinde uzun bir lif oluşumunu sağlar.

It is organized by Interplay; an international, not-for-profit arts organisation for the furtherance of young playwrights aged 18 to 26.

Kâr amacı gütmeyen uluslararası bir sanat organizasyonu olan, 18 ile 26 yaş arasındaki gençyazarların gelişimini sağlamak amacıyla çalışan Interplay tarafından düzenlenmektedir.

The interplay of light and the nature of self-images coalesce to provide an experience which will highlight the fragility Within this exhibition, of our perception of space and our place within it.

Ve içindeki mekanımızı vurguluyor. Bu sergide,alanın algılanışının kırılganlığını bir araya getiren deneyim ışık etkileşimi ve kendi imajlarının doğasını.

The interplay of light and the nature of self-images which will highlight the fragility coalesce to provide an experience of our perception of space and our place within it. Within this exhibition.

Bu sergideki ışık oyunları ve görüntüleriniz birleşerek… uzayı ve içindeki kendi yerimizi algılayışımızın… ne kadar kırılgan olduğunun vurgusu yapılmaktadır.