INTERPLAY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• परस्पर क्रिया
• अंतःक्रिया
• इंटरप्ले
• बातचीत

Examples of using Interplay in English and their translations into Hindi

Where there is no system, no order, only the interplay of energies remains.
जहां कोई व्यवस्था नहीं है, वहां सिर्फ शक्तियों का खेल रह जाता है।

To understand the interplay between global warming and wildfires, consider what's happening to our planet.
ग्लोबल वार्मिंग और जंगल की आग के बीच इंटरप्ले को समझने के लिए, हमारे ग्रह पर क्या हो रहा है पर विचार करें।

The third edition, published that year, showcased the interplay of science, practice and social movements.
तीसरा संस्करण, उस वर्ष प्रकाशित, विज्ञान, अभ्यास और सामाजिक आंदोलनों के परस्पर क्रिया का प्रदर्शन किया।

Study the interplay between the global and local factors that influence management decisions in business.
छात्र वैश्विक और स्थानीय कारकों के बीच इंटरप्ले का अध्ययन करेंगे जो व्यवसाय में प्रबंधन निर्णयों को प्रभावित करते हैं।

Plug your iPod, or MP3 Player, into the Interplay Music Port for unbeatable sound quality.
अपराजेय ध्वनि की गुणवत्ता के लिए अपने आइपॉड, या MP3 प्लेयर को इंटरप्ले म्यूजिक पोर्ट में प्लग करें।

As you build your story, you will see your characters develop further and they will have an interplay with each other.
जैसे हीं आप अपनी कहानी बनाते हैं, आप देखेंगे कि आपके अक्षर आगे विकसित होते हैं और वे एक दूसरे के साथ एक परस्पर क्रिया करते हैं।

Like an emergent property, meaning arises from an interplay, or dialectic, between the reader and the text.
एक आकस्मिक संपत्ति की तरह, पाठक और पाठ के बीच एक इंटरप्ले या डायलेक्टिक से उत्पन्न होने का अर्थ होता है।

They see their different characters, the divine and the demoniac, the creative and the destructive forces, in their eternal interplay.
वे अपने अलग-अलग पात्रों, दैवीय और अमानवीय, रचनात्मक और विनाशकारी शक्तियों को अपने शाश्वत अंतःक्रिया में देखते हैं।

The brain's plasticity, its capacity to change, makes for constant interplay between the self and the world.
मस्तिष्क की प्लास्टिसिटी, इसकी बदलने की क्षमता, स्वयं और दुनिया के बीच निरंतर परस्पर क्रिया के लिए बनाती है।

Students will study the interplay between global and local factors that influence management decisions in business.
छात्र वैश्विक और स्थानीय कारकों के बीच इंटरप्ले का अध्ययन करेंगे जो व्यवसाय में प्रबंधन निर्णयों को प्रभावित करते हैं।

Communication is speedy, travel is quick, movement is straightforward, action is quick, interplay has sped up and so has life.
संचार तेजी से है, यात्रा तेज है, आंदोलन आसान है, कार्रवाई त्वरित है, बातचीत में तेजी आई है और इस तरह से हमारा जीवन भी तेज हुआ है।

In the interplay between him and the blind man, can we see the same thing happening between our consciousness and the Divine Self within?
और उसे अंधा आदमी के बीच परस्पर क्रिया में, हम एक ही बात हमारी चेतना और देवी स्वयं के भीतर के बीच हो रहा देख सकते हैं?

Environmental psychology is an interdisciplinary field that focuses on the interplay between individuals and their surroundings.
पर्यावरणी मनोविज्ञान(Environmental psychology): मनोविज्ञान की एक शाखा जो भौतिक जगत और मानव व्यवहार के बीच अंतःक्रिया पर केंद्रित होती है।

Nguyen says the interplay between solitary time and our social experiences has not been empirically studied before, at least not in this way.
गुयेन का कहना है कि एकान्त समय और हमारे सामाजिक अनुभवों के बीच परस्पर क्रिया का पहले कभी अध्ययन नहीं किया गया है, कम से कम इस तरह से नहीं।

It features modules of different forms and sizes and the actual structure of the unit creates this beautiful interplay of light and shadow.
इसमें विभिन्न रूपों और आकारों के मॉड्यूल शामिल हैं और इकाई की वास्तविक संरचना प्रकाश और छाया के इस सुंदर इंटरप्ले को बनाती है।

Do you want to be able to contribute to analyses of the interplay between religion and politics in the context of globalization and migration?
क्या आप वैश्वीकरण और प्रवासन के संदर्भ में धर्म और राजनीति के बीच अंतःक्रिया के विश्लेषण में योगदान करने में सक्षम होना चाहते हैं?

In the mid-1990s, he became the first person to create an integrated assessment model, which describes the interplay between the economy and climate.
के दशक में, वह मात्रात्मक मॉडल विकसित करने वाले पहले व्यक्ति बने जिन्होंने अर्थव्यवस्था और जलवायु के बीच अंतःक्रिया का वर्णन किया।

This interplay helps to explain how American society fails to prioritise racial justice despite the existence of these enormous divides.
यह इंटरप्ले यह समझाने में मदद करता है कि अमेरिकी समाज इन भारी विभाजनों के अस्तित्व के बावजूद नस्लीय न्याय को प्राथमिकता देने में कैसे विफल हो जाता है।

The trouble is that almost all human traits, including gayness, are an outcome of the interplay between genes, environment and social milieu.
परेशानी यह है कि समलैंगिकता सहित लगभग सभी मानवीय लक्षण, जीन, पर्यावरण और सामाजिक परिवेश के बीच परस्पर क्रिया का एक परिणाम है।

Face-to-face social interplay with somebody who cares about you is the simplest approach to calm your nervous system and relieve stress.
किसी के साथ आमने-सामने की सामाजिक बातचीत, जो आपके बारे में परवाह करती है, आपके तंत्रिका तंत्र को शांत करने और तनाव को दूर करने का सबसे प्रभावी तरीका है।

Environmental psychology: environmental psychology is an interdisciplinary field focused on the interplay between humans and their surroundings.
पर्यावरणी मनोविज्ञान(Environmental psychology): मनोविज्ञान की एक शाखा जो भौतिक जगत और मानव व्यवहार के बीच अंतःक्रिया पर केंद्रित होती है।

Much more interesting questions lie in the interplay of brain, body, and world--in figuring out what roles our brains actually play in making us who we are.
बहुत अधिक दिलचस्प सवाल मस्तिष्क, शरीर और दुनिया के अंतर में निहित हैं- यह पता लगाने में कि हमारे दिमाग वास्तव में हमें कौन सी भूमिका में निभाते हैं।

You could have to overcome anxiousness, be taught to break the ice, and ask for what you need, to begin an interplay too.
ऐसी बैठकों को अभी भी स्वयं परिचय की आवश्यकता हो सकती है इसलिए, आपको चिंता पर काबू पाने, बर्फ को तोड़ना सीखना होगा, और आपसे क्या चाहिए, पूछने के लिए भी बातचीत शुरू करें।

Natural science, does not simply describe and explain nature; it is part of the interplay between nature and ourselves.- Werner Heisenberg.
प्राकृतिक विज्ञान, और बस का वर्णन नहीं करता स्वरूप की व्याख्या, यह प्रकृति अपने आप को और के बीच परस्पर क्रिया का हिस्सा है. Werner Heisenberg।

This fabulous interplay of colors all through the day, and then night, symbolically implies the presence of God, who is never represented in the anthropomorphic form.
पूरे दिन और फिर रात के दौरान रंगों का यह शानदार परस्पर क्रिया, प्रतीकात्मक रूप से ईश्वर की उपस्थिति का अर्थ है, जो कभी भी एंथ्रोपोमोर्फिक रूप में प्रतिनिधित्व नहीं करता है।

The illumination of the subject is also a key element in creating an artistic piece, and the interplay of lightandshadow is a valuable method in the artist's toolbox.
एक कलात्मक कृति बनाने में विषय की सजावट भी एक महत्वपूर्ण तत्व है और प्रकाश और छाया की परस्पर क्रिया कलाकार के पिटारे में एक मूल्यवान तरीका है।

Franklin often altered the context of the existing lyric through her inflection and emphasis or by introducing call and answer interplay with her background singers.
फ्रैंकलिन ने अक्सर अपने पृष्ठभूमि और जोर के माध्यम से मौजूदा गीत के संदर्भ को बदल दिया या अपने पृष्ठभूमि गायकों के साथ कॉल और उत्तर इंटरप्ले पेश करके।

This sensing of internal states of the body is part of the interplay between body and brain: it maintains homeostasis, the physiological stability necessary for survival;
शरीर की आंतरिक अवस्थाओं की यह संवेदन शरीर और मस्तिष्क के बीच परस्पर क्रिया का हिस्सा है: यह होमोस्टैसिस को बनाए रखता है, जो जीवित रहने के लिए आवश्यक शारीरिक स्थिरता है;