What is the translation of " ASSESS PROGRESS " in Romanian?

• evalua progresele

Examples of using Assess progress in English and their translations into Romanian

Assess progress mid 2013.
Evaluarea progreselor la jumătatea lui 2013.

The Commission will assess progress by 2012.
Comisia va evalua progresele realizate până în 2012.

It will assess progress made and address implementation gaps and emerging challenges.
Conferința va evalua progresele realizate și va aborda lacunele în implementare și provocările emergente.

They are the main benchmarks against which the EU will assess progress and adapt levels of support.
Acestea sunt principalele criterii de referinţă pe baza cărora UE va evalua progresul şi va adapta nivelul sprijinului oferit.

Measure and assess progress towards a green economy.
Măsurarea și evaluarea progresului către o economie ecologică.

The Commission will use all the instruments of the new governance framework to monitor and assess progress in the coming year.
Comisia va utiliza toate instrumentele disponibile în noul cadru de guvernanță pentru a monitoriza și a evalua progresele înregistrate în anul următor.

Every year the European Council will assess progress in implementing the strategy both at EU level and at national level.
Anual, Consiliul European va evalua progresele în aplicarea strategiei atât la nivelul UE, cât şi la nivel naţional.

The views of organised civil society should also be taken into consideration when the Commission and the Council validate targets and assess progress.
Opiniile societăţii civile organizate ar trebui luate în considerare şi atunci când Comisia şi Consiliul validează obiectivele şi evaluează progresul.

Commission assess progress achieved and consider alternative solutions, including proposing legislation if necessary.
Comisia evaluează progresele realizate și ia în considerare soluții alternative, inclusiv propuneri legislative, dacă este necesar.

At this meeting, the networks will gather to report on the activities, monitor developments and assess progress of the Innovation Sites.
În cadrul acestei reuniuni, rețelele se vor reuni pentru a prezenta un raport de activitate, a monitoriza evoluțiile și a evalua progresul centrelor pentru inovare.

The Commission will take these actions forward, assess progress on the implementation of the activities, and report to the Council and Parliament.
Comisia va continua aceste măsuri, va evalua progresul privind punerea în aplicare a activităţilor şi va realiza un raport către Consiliu şi Parlament.

EU-OSHA is helping to promote the scheme and will support the partners in organising a yearly event to raise awareness and assess progress.
EU-OSHA contribuie la promovarea planului de acțiune și va sprijini partenerii în organizarea unui eveniment anual de sensibilizare și de evaluare a progreselor.

In 2007 the Commission will assess progress on the Intelligent Car and on negotiations on the voluntary introduction of eCall in vehicles.
În 2007, Comisia va evalua progresele realizate în ceea ce priveşte vehiculele inteligente şi negocierile privind introducerea voluntară a sistemului eCall la bordul autovehiculelor.

The Commission will implement the Action Plan as set out in the related Communication to foster the introduction of IPv623 and will assess progress made by Member States and industry by 2010;
Comisia va implementa planul de acțiune prezentat în comunicarea privind promovarea introducerii Ipv623, și va analiza progresele făcute de statele membre și de industrie până în 2010;

This is designed to increase transparency and assess progress in each Member State on applying the principles set in the Recommendation.
Acest demers este menit să sporească transparența și să evalueze progresele înregistrate în fiecare stat membru în ceea ce privește aplicarea principiilor prevăzute în recomandare.

The resolution as voted will set out Parliament's input to the 20 October EU27 summit in Brussels, when government leaders will assess progress in the Brexit negotiations.
Marți deputații vor dezbate și vota o rezoluție privind punctul de vedere al PE în vederea Consiliului UE 27 din 20 octombrie de la Bruxelles, atunci când liderii UE vor evalua progresele negocierilor Brexit.

(3) The Commission needs comparable indicators to monitor and assess progress as an effect of the implementation of the Employment Guidelines(2).
(3) Comisia are nevoie de indicatori comparabili pentru a monitoriza şi evalua progresele înregistrate ca urmare a aplicării liniilor directoare privind ocuparea forţei de muncă(2).

The Reports assess progress on the hotspot system and relocation scheme in Italy and Greece and the measures in the adopted after the on the 25 October.
Rapoartele evaluează progresele înregistrate cu privire la sistemul de tip„hotspot” și mecanismul de transfer din Italia și Grecia și măsurile prevăzute în adoptată după la 25 octombrie.

There will be created an innovative learning system that will assess progress, knowledge, performance and skills needed for the preservation of natural heritage.
Va fi creat un sistem inovativ de formare care va aduce progres în evaluarea, cunoştinţele, rezultatele şi aptitudinile necesare pentru păstrarea patrimoniului natural.

It will assess progress on the four pillars of the GAMM and on the tools and instruments being used by applying a comparable method of assessment that will reflect change over time.
El va evalua progresul înregistrat la nivelul celor patru piloni ai AGMM și în ceea ce privește mijloacele și instrumentele utilizate, aplicând o metodă comparabilă de evaluare care va reflecta schimbările survenite de-a lungul timpului.

The Commission should establish a set of“conditionalities” for national institutions as a requirement for allocating funding to specific priorities and should assess progress in meeting targets.
Comisia ar trebui să stabilească o serie de„condiții” pentru instituțiile naționale drept cerință pentru alocarea de fonduri priorităților specifice și ar trebui să evalueze progresul înregistrat în îndeplinirea obiectivelor.

It will also take stock of trade developments and assess progress in an ongoing revision of the EU-South Africa trade, development and cooperation agreement.
De asemenea, acesta va lua act de evoluţiile din domeniul comerţului şi va evalua progresele înregistrate în cadrul unei revizuiri a Acordului UE- Africa de Sud privind comerţul, dezvoltarea şi cooperarea aflate în curs de desfăşurare.

It is important therefore that Member States take appropriate measures to prevent waste generation and monitor and assess progress in the implementation of such measures.
Prin urmare, este important ca statele membre să ia măsuri corespunzătoare pentru a preveni generarea de deșeuri și pentru a monitoriza și a evalua progresele înregistrate în ceea ce privește punerea în aplicare a măsurilor respective.

The Commission will assess progress at EU level in its next Annual Growth Survey in January 2012 and for each Member State in its next set of country-specific recommendations in June 2012.
Comisia va evalua progresele la nivelul UE în următoarea sa analiză anuală a creșterii, în ianuarie 2012, și la nivelul fiecărui stat membru în următorul său set de recomandări specifice fiecărei țări, în iunie 2012.

Ministers, central bank governors, and officials from 184 member countries will review developments in the global economy and assess progress in implementing a new medium-term strategy for the IMF that was endorsed in April.
Miniştri, guvernatorii băncilor centrale şi alţi oficiali din 184 ţări membre vor examina evoluţia economiei mondiale şi evalua progresul implementării noi strategii pe termen mediu pentru FMI care a fost confirmată în aprilie.

The report shall also outline the activities of the committee, assess progress in achieving an open competitive market for apparatus at Community level and examine how the regulatory framework for the placing on the market and putting into service of apparatus should be developed to.
Acesta conţine şi un rezumat al activităţilor comitetului şi evaluează progresul înregistrat în realizarea unei pieţe concurenţiale deschise a aparatelor la nivel comunitar şi analizează posibilităţile de dezvoltare a cadrului de reglementare prevăzut pentru introducerea pe piaţă şi punerea în funcţiune a aparatelor astfel încât.

Foreign and Regional Development Ministers will join Commissioner Hahn to take stock of current achievements and challenges, assess progress to date and reflect on the future implementation of the Danube Strategy.
Comisarului Hahn i se vor alătura miniștri de externe și ai dezvoltării regionale, pentru a face un bilanț al realizărilor și provocărilor actuale, pentru a evalua progresele înregistrate până în prezent și a reflecta asupra implementării pe viitor a Strategiei pentru regiunea Dunării.

The Commission will assess progress achieved by the Member States on the strategy, including the poverty target, and will, where relevant, and within the context of the powers offered by the Treaty, make a proposal for a joint Commission/Council set of country specific recommendation in the areas covered by the integrated guidelines.
Comisia va evalua progresele realizate de statele membre privind strategia, inclusiv obiectivul privind sărăcia și, după caz și în contextul atribuțiilor conferite de tratat, va face o propunere pentru un set comun Comisie/Consiliu de recomandări specifice pentru fiecare țară în domeniile vizate de orientările integrate.

In addition to implementing further improvements to the interoperability of EHR systems, the Joint Coordination Process should also monitor and assess progress and allow for horizon scanning with regard to technological and methodological innovations and their incorporation into EHR systems.
În plus față de activitatea de îmbunătățire ulterioară a interoperabilității sistemelor DES, procesul de coordonare comună ar trebui să monitorizeze și să evalueze progresele și să permită scrutarea perspectivelor în ceea ce privește inovațiile tehnologice și metodologice și încorporarea lor în sistemele DES.

The report assessed progress over the past year.
Raportul a evaluat progresul realizat în ultimul an.