What is the translation of " AVOIDANCE OF DOUBT " in Romanian?

• evitarea oricărui dubiu
• evitarea îndoielilor
• evitarea oricărei îndoieli
• evitarea oricăror dubii
• evitarea indoielilor
• evitarea neclarităţilor
• evitarea neclarităților

Examples of using Avoidance of doubt in English and their translations into Romanian

For the avoidance of doubt.
Pentru evitarea oricărei îndoieli.

All information on Your Account held by us is securely data warehoused and remains confidential except where otherwise stated in the Terms of Use(including, for the avoidance of doubt, the Privacy Policy).
PERSONALE 23.1 Toate datele existente în contul dv. personal, pe care le deţinem, sunt stocate în condiţii de securitate şi îşi păstrează caracterul confidenţial, cu excepţia cazurilor precizate în mod explicit în Condiţiile de utilizare(inclusiv, pentru evitarea oricăror dubii, în Politica de confidenţialitate).

For the avoidance of doubt, the costs of replacing the relevant parts are.
Pentru evitarea oricăror dubii, costurile de înlocuire a pieselor relevante sunt următoarele.

(c) the appointment of an administrator in respect of you(including, for the avoidance of doubt, the filing of a notice of intention to appoint an administrator, or an application being made to court for the appointment of an administrator in respect of you);
(c) numirea unui administrator în ceea ce vă privește(inclusiv, pentru evitarea oricărei îndoieli, depunerea unui anunț de intenție de numire a unui administrator sau o cerere adresată instanței pentru numirea unui administrator în ceea ce vă privește);

For the avoidance of doubt, this does not apply if the innings have reached their natural conclusion.
Pentru evitarea incertitudinilor, acest lucru nu se aplică dacă manșele ajung la finalul regulamentar.

For the avoidance of doubt, this clause does not prohibit"in play" or"half time" bets.
Pentru evitarea oricărui dubiu, această clauză nu interzice pariurile prohibit"in play" sau"half time".

For the avoidance of doubt, Entrants may be at one of the following startup stages.
În vederea evitării oricărui dubiu, Concurenții pot să fie într-un din următoarele etape de început.

So, for the avoidance of doubt, we have for the first time on a smartphone a double optical stabilization.
Așadar, pentru evitarea îndoielilor, avem pentru prima dată pe un smartphone o dublă stabilizare optică.

For the avoidance of doubt, the Best Price Guarantee does not apply to Ancillary Services provided on the Site.
Pentru evitarea oricăror dubii, Garanția de preț nu se aplică la Serviciile Auxiliare furnizate pe Site.

For the avoidance of doubt, the PointsMAX program does not apply to Ancillary Services provided on the Site.
Pentru evitarea oricăror dubii, programul PointsMAX nu se aplică la Serviciile Auxiliare furnizate pe Site.

For the avoidance of doubt, this is the data used for the creation of an account with the Provider.
Pentru evitarea oricăror dubii, acestea sunt datele, folosite la crearea profilului pe pagina Furnizorului.

For the avoidance of doubt, this applies also if the Agency Contract is terminated for good cause.
Pentru evitarea indoielilor, acest lucru se aplica si in cazul in care Contractul de agentie este reziliat pentru o cauză buna.

For the avoidance of doubt, the User understands and agrees that he/she interacts with Locations on his/her own responsibility.
Pentru evitarea oricărui dubiu, Utilizatorul înțelege și acceptă că interacționează cu Localurile pe propria răspundere.

For the avoidance of doubt, porting your number to another communications provider has the effect of terminating the Agreement.
Pentru evitarea oricărui dubiu, portarea numărul la un alt furnizor de comunicații are ca efect rezilierea contractului.

However, for the avoidance of doubt, it is suggested this point is made explicit in either the Explanatory Memorandum or the Recitals.
Cu toate acestea, pentru evitarea oricărei îndoieli, se sugerează explicitarea acestui punct fie în expunerea de motive, fie în considerente.

For the avoidance of doubt, nothing in this Privacy Policy shall prevent Us from retaining Your Personal Information where We are required to do so by law.
Pentru evitarea oricărui dubiu, nimic din această politică de confidenţialitate nu ne împiedică să reţinem informaţiile dvs.

For the avoidance of doubt, you must be aware that the following practices are contrary to these General Terms and Conditions, being strictly prohibited.
Pentru evitarea oricăror dubii, sunteţi informat că următoarele practici contravin prezentelor Condiții Generale, fiind strict interzise.

For the avoidance of doubt, note that applicable law may require other kinds of data to also be treated as sensitive personal data.
Pentru evitarea neclarităților, se observă că legislația aplicabilă poate solicita tratarea altor tipuri de date ca fiind și acestea date cu caracter personal sensibile.

For avoidance of doubt, it is noted that applicable law may require other kind of data to also be treated as Sensitive Personal Data.
Pentru evitarea neclarităţilor, se observă că legislaţia aplicabilă poate solicita tratarea altor tipuri de date ca fiind şi acestea date personale cu caracter sensibil.

For the avoidance of doubt, the Provider shall not be liable for damage of any kind incurred by the Customer in connection with the third party services.
Pentru evitarea oricărui dubiu, Prestatorul nu răspunde pentru prejudiciile, de orice natură, suferite de Beneficiar în legătură cu serviciile terților.

For avoidance of doubt, it is noted that applicable law may require other kind of data to likewise be treated as sensitive personal data.
Pentru evitarea neclarităților, se observă că legislația aplicabilă poate solicita tratarea altor tipuri de date ca fiind și acestea date cu caracter personal sensibile.

For the avoidance of doubt, I'Velo Urban Card may only be used by you in order to benefit from the I'Velo Urban Services, exclusively in your name.
Pentru evitarea oricăror dubii, Cardul I'Velo Urban va putea fi folosit doar de către dumneavoastră, pentru a beneficia de Servicii I'Velo Urban exclusiv în nume propriu.

For the avoidance of doubt, TELEKOM ROMANIA does not control and is not responsible for the privacy, security and functionality of these websites.
Pentru evitarea oricărui dubiu, TELEKOM ROMANIA nu controlează și nu este responsabilă de confidențialitatea, securitatea și funcționalitatea acestor website-uri.

For the avoidance of doubt, the consumption of alcoholic drinks, drugs or any hallucinogenic substances shall be deemed incompatible with cycling.
Pentru evitarea oricăror dubii, consumul de băuturi alcoolice, stupefiante sau orice substanțe cu efect halucinogen vor fi considerate incompatibile mersului cu bicicleta.

For the avoidance of doubt, the non-refundable amount of RON 0.2 is charged only if the User adds a bank card by accessing the menu Settings- My cards.
Pentru evitarea oricărui dubiu, suma nerambursabilă de 0.2 RON este debitată doar dacă Utilizatorul adăuga un card bancar prin utilizarea meniului Setări- Cardurile mele.

For the avoidance of doubt, the non-refundable amount of RON 0.2 is charged only if the User adds a bank card by accessing the menu Settings- My cards.
Pentru evitarea oricărui dubiu, suma nerambursabilă de 0.2 RON este debitată doar dacă Utilizatorul adăuga un card bancar prin utilizarea meniului Setări- Cardurile mele.

For the avoidance of doubt, nothing in this Privacy Policy shall prevent Us from retaining Your Personal Information where We are required to do so by law.
Pentru evitarea oricărui dubiu, nimic din această politică de confidenţialitate nu ne împiedică să reţinem informaţiile dvs. personale în cazul în care ni se cere să facem acest lucru prin lege.

For the avoidance of doubt, AGR can add, review, modify, or remove any modules, functions or settings of the Application, at any time and without prior justification.
Pentru evitarea oricăror dubii, AGR poate adăuga, revizui, modifica sau elimina orice module, funcții sau setări ale Aplicației, în orice moment și fără nicio justificare prealabilă.

For the avoidance of doubt, the contract does not provide for and the Agency does not conduct such legal reviews, unless Client and Agency separately agree thereon in writing.
Pentru evitarea indoielilor, contractul nu prevede, iar Agentia nu efectueaza asemenea revizuiri legale, cu exceptia cazului in care Clientul si Agenția sunt de acord separat cu privire la acestea.

For the avoidance of doubt, AGR does not guarantee in any way the accuracy or timeliness of the information presented on the web pages to which reference is made by means of the Application.
Pentru evitarea oricăror dubii, AGR nu garantează în niciun mod exactitatea sau actualitatea informaţiilor prezentate pe paginile web la care se face trimitere prin intermediul Aplicației.