What is the translation of " BACKWARD IN TIME " in Romanian?

• înapoi în timp

Examples of using Backward in time in English and their translations into Romanian

Backward in time.
Înapoi în timp.

I'm moving backward in time.
Mă mişc invers prin timp.

Belly and I always had a theory that some traumatic events echo backward in time.
Eu şi Belly aveam o teorie că unele evenimente traumatice au ecou în timp.

Since Kes is moving backward in time, she's already been infected by the radiation poisoning.
Din moment ce Kes merge înapoi în timp, a fost deja infectată de radiaţii.

See yourself forward or backward in time.
Te vezi pe tine însuţi înainte sau înapoi în timp.

The reality gradually shifts backward in time until the group finds itself in a world resembling the United States in 1939.
Realitatea alunecă treptat înapoi, până când grupul ajunge într-o lume asemănătoare Statelor Unite din 1939.

One scientist thinks he's seen the future and detected its shadow cast backward in time.
Un om de ştiinţă crede că a văzut viitorul şi că i-a detectat umbra proiectată în trecut.

Todd says a universe where moving backward in time is possible but changing the course of history is not.
Todd spune că în univers, călătoria înapoi în timp este posibilă, dar că modificarea cursului istoriei, nu.

Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time.
Unii cred că non-localitatea cuantică poate fi folosită pentru a trimite mesaje înapoi în timp.

So our view cannot extend further backward in time, though the horizon recedes in space.
Așa încât, vederea noastră nu se poate extinde și mai mult, înapoi în timp, pentru că orizontul se îndepărtează în spațiu.

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we will begin to move backward in time.
Logic, pe măsură ce mergem din ce în ce mai repede către soare, vom începe să călătorim înapoi în timp.

Drag and drop planets to move forward or backward in time, or use the clock feature to animate the chart.
Drag and drop planete pentru a vă deplasa înainte sau înapoi în timp, sau utilizați caracteristica de ceas pentru a anima diagramă.

Looking around, I would see myself fractured, as if by a crystal, into multiple copies, and each version would be slipped backward in time.
Privind în jur, m-as fi vedea fragmentat, ca de un cristal, în mai multe copii, şi fiecare versiune ar fi decalata înapoi în timp.

Doing all that will feel like going several steps backward in time, but it will be time-consuming and much more expensive.
Făcând tot ceea ce va simți ca făcând câțiva pași înapoi în timp, dar va fi consumator de timp și mult mai scump.

Some interesting effect that we don't yet understand about what happens at the center of a black hole, there's no reason to think that it pushes you backward in time.
Un efect interesant, încă neînteles, este ceea ce se petrece în centrul unei găuri negre. Dar, nu avem niciun motiv să credem că este o călătorie înapoi în timp.

When people undergoing a psycho-navigation move outside of themselves to go forward or backward in time, they often see or experience themselves as both in time and out-of-time.
Când oamenii ce experimentează psiho- navigarea ies înafara lor, pentru a se deplasa înainte sau înapoi în timp, adesea se văd sau se experimentează atât în timp, cât şi în afara lui.

If there were, not only would it look like things were moving backward in time but everything we know about causality, cause and effect, the past versus the future, this would all get jumbled together in a way that doesn't really make sense to us. So we should be thankful that Einstein says there is a speed limit on the universe.
Daca ar exista, nu numai ca ar fi parut ca lucrurile se misca inapoi in timp dar tot ceea ce stim despre cauzalitate, cauza si efect, trecut vs viitor, toate acestea s-ar amesteca intr-un mod care nu prea are niciun sens pentru noi. asa ca ar trebui sa fim multumiti ca Einstein spune exista o limita a vitezei in univers.

It's possible you can use a wormhole of a certain kind… to actually transport information backward in time… or people backward in time.
E posibil, se poate utiliza o gaură de vierme de un anumit fel… Pentru a transporta de fapt, informaţii înapoi în timp… Sau de persoane înapoi în timp.

Higgs singlet… a particle believed to possess the ability to jump into another dimension, move forward or backward in time, and appear in the future or past.
O particulă care se crede, că posedă capacitatea, de a sări într-o altă dimensiune, se mută înainte sau înapoi în timp şi apar în viitor sau în trecut.

The only type of causality violation that the authors would find unacceptable is that embodied in the science-fiction concept of going backward in time and killing one's younger self("changing the past").
Singurul tip de încălcare a cauzalității pe care autorii l-ar considera inacceptabil este acela încorporat în conceptul științifico-fantastic de întoarcere în trecut și de ucidere a sinelui mai tânăr("schimbarea trecutului").