What is the translation of " BACKWARD IN TIME " in Croatian?

• natrag kroz vrijeme
• unatrag kroz vrijeme
• nazad u vremenu

Examples of using Backward in time in English and their translations into Croatian

We're going backward in time.
Vraćamo se u prošlost.

Belly and I always had a theory that some traumatic events echo backward in time.
Belly i ja smo uvjek imali teoriju ako se neki traumatski događaj odbija unatrag kroz vrijeme.

I'm moving backward in time.
Idem unatrag u pogledu vremena.

Events in the world we know do not happen backward in time.
Događaji u svijetu koji poznajemo ne zbivaju se unatrag.

So if… if… if… if you can't move forward or backward in time, Okay. how is it the image keeps speeding up like that?
OK, ako se možete pomicati kako ljudi izgledaju tako. naprijed i natrag kroz vrijeme.

Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time.
Neki vjeruju da kvantna nelokalnost Može upotrijebiti za slanje poruka unatrag kroz vrijeme.

(Chu) Forward or backward in time?
(Chu) Naprijed ili nazad u vremenu?

How is it the image keeps speeding up like that? So if you can't move forward or backward in time, Okay?
Pa, ako ne možete naprijed ili nazad u vremenu, Ok. kako to da slika ubrzava tako?

We're going backward in time.
Vraćamo se u prošlost. Vremenska krivulja.

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we will begin to move backward in time.
Logično, kako se budemo kretali brže prema suncu, počet ćemo se kretati unatrag kroz vrijeme.

The reason for the increased accuracy as we go backward in time during the pregnancy is as follows.
Razlog za uvećanje točnosti naći ćemo ako se vratimo unazad kroz vrijeme trudnoće.

How is it the image keeps speeding up like that? Okay. So if… if… if… if you can't move forward or backward in time.
Ljudi izgledaju tako. Ok, ako se možete pomicati naprijed i natrag kroz vrijeme, kako.

We have been sent backward in time.
Vraćeni smo natrag kroz vrijeme.

Like, could somebody use it to go backward in time and tell their younger self not to make a terrible life decision?
Ne da donese strašnu odluku o životu? i reći njihovom mlađem jastvu Kao, bi ga netko mogao upotrijebiti kako bi se s vremenom vratio unatrag.

It's possible you can use a wormhole of a certain kind… to actually transport information backward in time… or people backward in time.
Moguće je da možete koristiti određenu vrstu Crvotočine za prenošenje informacija i Ijudi nazad u prošlost.

It may not be possible to travel backward in time… but perhaps one day, we can bring the past to us.
Ali možda jednoga dana, dovedemo prošlost k nama. Možda neće biti moguće putovati unatrag kroz vrijeme.

Higgs singlet… a particle believed to possess the ability to jump into another dimension, move forward or backward in time, and appear in the future or past.
Može dovesti do stvaranja Higgsovog singleta, čestice za koju se vjeruje da posjeduje sposobnost skakanja u drugu dimenziju, kretati se naprijed ili natrag u vremenu i pojaviti se u budućnosti ili prošlosti.

It may not be possible to travel backward in time, but perhaps, one day, we can bring the past to us.
Možda neće biti moguće putovati unatrag kroz vrijeme, ali možda jednoga dana, dovedemo prošlost k nama.

Which are expanding outward, we find that all of the gases were at a common point When we examine the gases of the Crab Nebula, and we extrapolate that expansion backward in time, about a thousand years ago.
Saznajemo da su svi plinova bili na zajedničkom mjestu otprilike prije tisuću godina. koji se šire prema van, Proučavali smo plinove iz Rakove Maglice, te smo ekstrapolirali širenje natrag kroz vrijeme.

And tell their younger self Like, could somebody use it to go backward in time not to make a terrible life decision?
Ne da donese strašnu odluku o životu? i reći njihovom mlađem jastvu Kao, bi ga netko mogao upotrijebiti kako bi se s vremenom vratio unatrag.

Although these“ others” and“ third” Astro Boy manga series was also written by Osamu Tezuka, instead of just a continuing story of the original Shonen series, they picked up on unusual places- sometimes putting the narrative forward or backward in time by several TIAR, for a exploring different moments in the history of human robot relationships.
Iako su ti“ drugo” i“ treći” Astro Boy manga serija je napisao Osamu Tezuka, umjesto samo nastavak priče o izvornom Shonen serije, oni pokupili na neobičnim mjestima- ponekad stavljajući priče naprijed ili natrag u vremenu od strane nekoliko TIAR, za upoznavanje različitih trenutaka u povijesti ljudskog robota odnosa.

When we examine the gases of the Crab Nebula, which are expanding outward, and we extrapolate that expansion backward in time, we find that all of the gases were at a common point about a thousand years ago.
Proučavali smo plinove iz Rakove Maglice, koji se šire prema van, te smo ekstrapolirali širenje natrag kroz vrijeme, saznajemo da su svi plinova bili na zajedničkom mjestu otprilike prije tisuću godina.

Not to make a terrible life decision? Like, could somebody use it to go backward in time and tell their younger self.
Ne da donese strašnu odluku o životu? i reći njihovom mlađem jastvu Kao, bi ga netko mogao upotrijebiti kako bi se s vremenom vratio unatrag.

Only since seeing it, we have passed through a backward disturbance in time.
Samo što smo, otkako smo to videli, prošli kroz unazadni poremećaj u vremenu.

Backward, turn backward O time in your flight.
Napokon, okreni se napokon O vrijeme u tvom letu.