What is the translation of " BACKWARD IN TIME " in Turkish?

• zamanda geriye

Examples of using Backward in time in English and their translations into Turkish

We're going backward in time.
Zamanda geri gidiyoruz.

Okay. So if… if… if… if you can't move forward or backward in time.
Tamam. Geçmişte. Eger zamanda geriye yada ileri ilerleyemiyorsak.

I'm moving backward in time.
Zamanda geriye doğru gidiyorum.

Events in the world we know do not happen backward in time.
Dünyadaki bildiğimiz olaylar zamanda geriye doğru gerçekleşmiyor.

It only goes backward in time, not forward.
Lt sadece ileri zaman, değil geriye gider.

It's not possible to travel backward in time.
Zamanda geriye doğru seyahat etmek mümkün değildir.

Electrons moving backward in time would have a positive electric charge.
Zamanda geriye hareket eden elektronlar pozitif elektrik yüke sahip olabilirlerdi.

So if… if… if… if you can't move forward or backward in time, Okay.
Tamam. Geçmişte. Eger zamanda geriye yada ileri ilerleyemiyorsak.

We will begin to move backward in time. Logically, as we move faster and faster toward the sun.
Mantıksal olarak, hızla güneşe doğru ilerlerken zamanda geriye akacak.

Logically, as we move faster toward the sun, we will move backward in time.
Mantıksal olarak, hızla güneşe doğru ilerlerken zamanda geriye akacak.

The future. would appear to be going backward in time. Anything traveling faster than the speed of light.
Gelecekten. Işıktan hızlı giden şey, zamanda geriye gider gibi görünecektir.

Anything traveling faster than the speed of light… would appear to be going backward in time.
Işıktan hızlı giden şey, zamanda geriye gider gibi görünecektir.

Would appear to be going backward in time. Anything traveling faster than the speed of light- The future.
Gelecekten. Işıktan hızlı giden şey, zamanda geriye gider gibi görünecektir.

There are lots of memories from the recent past, but as you move backward in time.
Ama zamanda geriye gittikçe sayı epey azalıyor. Yakın geçmişten birçok hatıra var.

It may not be possible to travel backward in time, but perhaps, one day, we can bring the past to us.
Zamanda geriye seyahat etmek mümkün olmayabilir ama belki bir gün, geçmişi buraya getirebiliriz.

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we will begin to move backward in time.
Mantıksal olarak, hızla güneşe doğru ilerlerken zamanda geriye akacak.

Todd says a universe where moving backward in time is possible but changing the course of history is not.
Todd a göre zamanda geriye giden bir evren mümkün,… ama tarihin akışını değiştirmek mümkün değil.

Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time.
Bazıları kuantum mekansızlığının geçmişe mesaj gönderebilmek için kullanılabileceğine inanıyorlar.

Like, could somebody use it to go backward in time and tell their younger self not to make a terrible life decision?
Mesela, birisi bunu kullanarak, zamanda geriye gidip… kendisinin genç haline… hayatını berbat edecek bir karar almamasını söyleyebilir mi?

So the effects of this more powerful event… could be moving forward and backward in time.
Belki de zaman içerisinde ileri-geri hareket ettiği… için en kuvvetli etkisi budur.

This means that if observer A sends a signal to observer B which moves FTL(faster than light) in A's frame but backward in time in B's frame, and then B sends a reply which moves FTL in B's frame but backward in time in A's frame, it could work out that A receives the reply before sending the original signal, a clear violation of causality in"every" frame.
Eğer A gözlemcisi B gözlemcisine, A çerçevesinde FTL( ışıktan daha hızlı) olan ancak B çerçevesinde zamanda geriye giden bir sinyal gönderirse ve B gözlemcisi de B çerçevesinde FTL( ışıktan daha hızlı) olan ancak A çerçevesinde zamanda geriye giden bir cevap gönderirse, buradan Anın orijinal sinyali göndermeden cevabı aldığı anlamı çıkmaktadır ki bu her çerçevede nedenselliğin bariz bir ihlalidir.

But perhaps, one day, we can bring the past to us. It may not be possible to travel backward in time.
Zamanda geriye seyahat etmek mümkün olmayabilir… ama belki bir gün, geçmişi buraya getirebiliriz.

Not to make a terrible life decision? Like, could somebody use it to go backward in time and tell their younger self?
Mesela, birisi bunu kullanarak, zamanda geriye gidip… kendisinin genç haline… hayatını berbat edecek bir karar almamasını söyleyebilir mi?

Which are expanding outward, we find that all of the gases were at a common point When we examine the gases of the Crab Nebula, about a thousand years ago. and we extrapolate that expansion backward in time.
Yaklaşık bin yıl önce. ve bu genişlemeyi zaman içinde geriye doğru hesaplıyoruz, dışarıya doğru genişleyen, Yengeç bulutsusunun gazlarını incelediğimizde, tüm gazların ortak bir noktada olduğunu gördük.

It's possible you can use a wormhole of a certain kind… to actually transport information backward in time… or people backward in time..
Solucan deliğininin belirli bir çeşidi zamanda bilgiyi ya da insanları gerçekten geriye taşıması mümkün olabilir.

Unwittingly, we may be creating higgs singlets, and tom believes his mysterious particle could eventually lead us backward in time.
Çünkü istemeden de olsa Higgs Bozonu oluşturursak, Toma göre bu partikül mutlaka zamanda geriye gidecektir.

Feynman proposed an interpretation of the positron as if it were an electron moving backward in time.
Feynman Zamanda bir elektronun hareketi geriye doğru imiş gibi bir pozitron yorumu önerdi.

Feynman used Ernst Stueckelberg's interpretation of the positron as if it were an electron moving backward in time.
Feynman ve öncesinde Stueckelberg elektronun zamanda geriye hareketiyle ilişkili olarak pozitrona bir yorumlama getirdi.

And tell their younger self not to make a terrible life decision? Like, could somebody use it to go backward in time.
Mesela, birisi bunu kullanarak, zamanda geriye gidip… kendisinin genç haline… hayatını berbat edecek bir karar almamasını söyleyebilir mi?

However, in the case of a hypothetical signal moving faster than light, there would always be some frames in which the signal was received before it was sent, so that the signal could be said to have moved backward in time.
Ancak ışıktan daha hızlı olan varsayımsal bir sinyal durumunda her zaman, sinyalin zamanda geriye hareket ettiği söylenebilsin diye gönderilmeden alındığı bazı çerçeveler vardır.