What is the translation of " BE PAYABLE " in Romanian?

• fi plătită
• este datorată
• fi plătibile
• fi plătit
• sunt plătite
• se plăteşte
• este scadentă

Examples of using Be payable in English and their translations into Romanian

A small fee will be payable.
O mică taxă va fi plătit.

No commission will be payable after an account becomes an inactive account.
Nici un comision nu va fi plătit după ce un cont va fi considerat inactiv.

A small fee will be payable.
O mica taxa va fi plătită.

No commission will be payable after an account has been deemed inactive.
Nici un comision nu va fi plătit după ce un cont va fi considerat inactiv.

A small fee will be payable.
O mică taxă va fi plătită.

The dividend will only be payable to the extent there are legally available funds.
Dividendul va fi plătit numai în măsura în care există fonduri disponibile din punct de vedere legal.

A small fee will be payable.
O mică taxă va fi plătita.

This amount will be payable by the customer in addition to the price, including taxes, of the products ordered.
Această sumă va fi plătită de către client în plus față de preț, inclusiv taxele produselor comandate.

A small fee may be payable.
O mică taxă poate fi plătită.

Whereas the aid should be payable on hop cones only and not on whole young plants grown in nurseries;
Întrucât ajutorul trebuie să fie plătit numai pentru conurile de hamei, nu şi pentru plante tinere cultivate în pepiniere;

A small fee will be payable.
O taxa mica poate fi perceputa.

VAT shall be payable by the person to whom the goods are supplied when the following conditions are met.
(1) TVA este datorată de persoana căreia îi sunt livrate bunurile, în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții.

In such a case, the export levy shall not be payable.".
În acest caz, nu este datorată taxa la export.".

My fees will be payable when he's able.
Onorariul meu va fi plătit.

All charges shall be expressed and be payable in Euro.
Toate taxele vor fi exprimate şi plătibile în Euro.

Interest will be payable on overdue amounts at the rate of 3% percent per annum above the Lloyds TSB Bank Plc base rate from time to time.
Vor fi datorate dobânzi pentru toate sumele cu scadenţa depăşită, în valoare de 3% pe an, peste rata dobânzii de bază a Lloyds TSB Bank Plc, actualizată periodic.

The price does not include taxes that will be payable upon arrival.
Pretul nu include taxele care va fi plătit la sosire.

VAT shall be payable by any person who causes goods to cease to be covered by the arrangements or situations listed in Articles 156, 157, 158, 160 and 161.
TVA este datorată de orice persoană responsabilă de ieșirea bunurilor din regimurile sau situațiile enumerate la articolele 156, 157, 158, 160 și 161.

The net dividend will be payable as from 13 April 2016.
Dividendul net va putea fi plătit începând cu data de 13 aprilie 2016.

The indemnity or compensation referred to in Article 17 shall not be payable.
Compensaţia sau despăgubirea menţionată în art. 17 nu se plătesc.

A delivery and/or insurance charge may be payable in addition to the price of the Goods.
O taxa de livrare si/sau asigurare poate fi platita in plus fata de pretul bunurilor.

And local conveyance, lodging and boarding expenses shall be payable by you.
Și cheltuielile mijloc de transport, cazare și de îmbarcare locale este datorată de tine.

Aid for processing into dried fodder shall not be payable on fodder plants the seeds of which have been harvested';
Ajutorul pentru prelucrarea sub formă de furaje uscate nu se plăteşte pentru plantele furajere ale căror seminţe au fost culese";

In cases where any agreed credit limit is exceeded, it is agreed that the excess amount shall be payable with immediate effect.
Dacă s-ar depăşi eventual limita convenită de credit, se consideră ca şi convenit că, suma care depăşeşte limita de credit, este scadentă imediat.

In respect of each financial transaction, FTT shall be payable by each financial institution which fulfils any of the following conditions.
Pentru fiecare tranzacție financiară, TTF este datorată de fiecare instituție financiară care îndeplinește oricare dintre condițiile de mai jos.

In accordance with the law of the Russian Federation, in case of failure to comply with the deadlines for filing a declaration, a fine may be payable in due time.
În conformitate cu legea Federației Ruse, în cazul nerespectării termenelor de depunere a declarației, se poate plăti în timp util o amendă.

Payment Terms The total amount of the Purchase Price shall be payable in full by Buyer according to the payment due date stated at Checkout.
Termeni de Plată Valoarea totală a Prețului de Cumpărare ar trebui să fie plătibil întreg de Cumpărător conform cu data de plată stabilită la Plată.

FTT shall be payable by each financial institution(deemed to be established in a Member State) which fulfils any of the following conditions.
TTF este datorată de fiecare instituţie financiară(considerată a fi stabilită într-un stat membru) care îndeplineşte oricare dintre condiţiile de mai jos.

Clinton Club, Melody Cool, Glam Slam will be payable directly to me.".
Clinton Club, Melody Cool, Glam Şlam… or să fie plătite direct mie.".

Where the customs authorities consider that the checks which they have undertaken may enable an amount of customs duties higher than that resulting from the particulars made in the declaration to be assessed, they shall further require the lodging of a security sufficient to cover the difference between the amount according to the particulars in the declaration and the amount which may finally be payable on the goods.
În cazul în care se consideră că verificările întreprinse conduc la stabilirea unei taxe vamale mai mari decât cea care rezultă din datele înscrise în declaraţia prezentată, autorităţile vamale cer constituirea unei garanţii care să acopere diferenţa dintre suma calculată pe baza datelor din declaraţie şi cea care se plăteşte în final pentru mărfuri.