What is the translation of " BE PLEASING " in Romanian?

• fi plăcut
• erau plăcute
• fi plăcută
• fi placut

Examples of using Be pleasing in English and their translations into Romanian

It must be pleasing.
Trebuie să fie plăcută.

If a jester's grin or a dancer's spin should be pleasing.
Rânjetul unui clovn Pirueta unei dansatoare Dacă vă place.

I had to be pleasing, Mama.
A trebuit să fiu plăcută, mamă.

If we serve with faith, humility, and a desire to do God's will, I testify that the judgment bar of the great Jehovah will be pleasing.
Dacă slujim cu credinţă, umilinţă şi cu o dorinţă de a face voia lui Dumnezeu, depun mărturie că judecata marelui Iehova va fi plăcută.

Which might be pleasing to detect.
Ce ar fi plăcut să detectez.

Is it possible for a Christian to have close friendships with unbelievers and be pleasing to God at the same time?
Este posibil pentru un creștin să aibă prietenii apropiate cu necredincioși și, în același timp, să fie plăcut lui Dumnezeu?

In the summer, they will be pleasing to the eye and give the harmony of its colorful fruits.
In timpul verii, ele vor fi plăcute ochiului și să dea armonia fructelor sale colorate.

A warm and cozy atmosphere will be pleasing to many.
O atmosferă caldă și confortabilă va fi plăcută pentru mulți.

Juicy dense greens will be pleasing to the eye, even in the sparse planting of young seedlings.
Sucul dulce verde va fi plăcut pentru ochi, chiar și în plantarea rar a răsadurilor tinere.

The space around the garden should be pleasing to the eye.
Spaţiu în jurul grădină ar trebui să fie plăcut ochiului.

If we move from principle in these things, if we as Christian reformers educate our own taste, and bring our diet to God's plan, then we may exert an influence upon others in this matter, which will be pleasing to God.
Dacă în aceste lucruri acţionăm din principiu, dacă, reformatori creştini fiind, ne educăm gustul şi ne modelăm dieta conform planului lui Dumnezeu, atunci putem exercita o influenţă asupra altora în această privinţă, lucru care va fi plăcut înaintea lui Dumnezeu.

Qualitatively glued tiles will be pleasing to the eye the host for decades.
Calitativ dale lipite va fi placut ochiului gazdă de zeci de ani.

Writing in the daily Hurriyet, another commentator, Semih Idiz, remarked"No doubt the manner in which the military was put in its place in Turkey this time will be pleasing to many European officials and politicians.
În cotidianul Hurriyet, un alt comentator, Semih Idiz, a remarcat:"Fără îndoială, modul în care armata a fost pusă la locul ei în Turcia de data aceasta va fi pe placul multor oficiali şi politicieni europeni.

And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces.
Ea a zis atunci: ÑDacă Ómpăratul găseşte cu cale şi dacă am căpătat trecerea Ónaintea lui, dacă lucrul pare potrivit Ómpăratului, şi dacă eu sunt plăcută Ónaintea lui, să se scrie ca să se Óntoarcă scrisorile făcute de Haman, fiul lui Hamedata, Agaghitul, şi scrise de el cu g‚nd să piardă pe Iudeii care sunt Ón toate ţinuturile Ómpăratului.

This is how we want to help them and those who will study in their groups to get in love with the Word of God and to develop a spiritual discipline without which no christian can grow in holiness and be pleasing to God.
În felul acesta vrem să-i ajutăm și pe ei și pe cei care vor învăța de la ei să se îndrăgostească de studierea Sfintelor Scripturi și să învețe o disciplină duhovnicească importantă fără care nici un creștin nu poate crește în sfințenie și nu poate să-i fie plăcut lui Dumnezeu.

Perennials provide a basis and will be pleasing to the eye for several seasons.
Perene oferi o bază și va fi placut ochiului timp de mai multe sezoane.

This knowledge will help you grow beautiful flowers that will be pleasing to the eye for a long time.
Această cunoaștere vă va ajuta să crească flori frumoase care vor fi plăcute ochiului pentru o lungă perioadă de timp.

She learned that the price of fame can be Pleasing 65 men at once in a dark, dirty alley.
Ea a aflat că prețul de faima poate fi plăcut 65 de oameni de la dată în o, alee murdar întuneric.

At first, decorations for churches or palaces were limited to interesting geometric patterns, which could be pleasing without inspiring sinful thoughts of physical pleasure.
La început, decorarea bisericilor şi a palatelor era limitată la forme geometrice interesante, care erau plăcute fără să inspire gânduri păcătoase despre plăcere fizică.

The inside is good, and the first thing that can be seen must be pleasing to the eye and beautiful, indicating a package to consumers.
Interiorul este bun, iar primul lucru care poate fi văzut trebuie să fie plăcut pentru ochi și frumos, indicând un pachet pentru consumatori.

The result is a durable, high-quality floor covering that can last for many years, which will be pleasing to the eye and will decorate the interior of your home.
Rezultatul este o acoperire de podea durabil de înaltă calitate, care poate dura de mai mulți ani, care va fi plăcut pentru ochi și va decora interiorul casei tale. Ca aceasta? Împărtășește-l în domeniul social.

If you follow the processing and painting technology, your wooden house will be pleasing to the eye for many years, reliably protecting it from rain, snow, heat and cold.
Dacă urmați tehnologia de prelucrare și vopsire, casa dvs. din lemn va fi plăcută ochiului timp de mulți ani, protejându-l în mod fiabil de ploaie, zăpadă, căldură și frig.

It behooves every saint of God to locate such a church and join himself to it so that his service might be pleasing, orderly, acceptable to Christ and eternally rewarded.
Îi îndrumă paşii oricărui sfânt al lui Dumnezeu ca să găsească o astfel de biserică şi să i se alăture pentru ca astfel slujirea lui să fie plăcută, ordonată, acceptată de Cristos şi răsplătită în veşnicie.

Wishful thinking is the formation of beliefs and making decisions according to what might be pleasing to imagine instead of by appealing to evidence, rationality or reality.
Gândirea deziderativă este formarea unor credințe și luarea deciziilor în concordanță cu ceea ce este plăcut a se imagina în loc să se apeleze la dovezi sau rațiune.

It is not allowed to you to take women afterwards, nor that you should change them for other wives, though their beauty be pleasing to you, except what your right hand possesses and Allah is Watchful over all things.
Nu îţi este îngăduit să-ţi schimbi soţiile şi nici să-ţi iei alte femei afară de roabele tale, chiar dacă eşti fermecat de frumuseţea unora dintre ele. Dumnezeu asupra tuturor este Veghetor.

I hope you will be pleased with the way I clean.
Sper că veți fi mulțumiți de cum fac treabă.

As a user, you will be pleased with our product.
Ca utilizator, veți fi mulțumit de produsul nostru.

We would be pleased if you would make this your native land too.
Am fi mulţumiţi să ştim că ai face din asta şi pământul tău nativ.

My mother will be pleased to hear that.
Mama va fi încântată să audă asta.

A practical host will be pleased with universal roller blinds.
O gazdă practică va fi mulțumită de jaluzelele universale.