What is the translation of " BE REPLACING " in Romanian?

• fi înlocuirea
• înlocui

Examples of using Be replacing in English and their translations into Romanian

Who will be replacing her?
Cine va fi locul ei?

It looks just like the chip you will be replacing.
Se pare ca chip-ul va fi înlocuit.

You would be replacing me.
Vei fi înlocuirea mine.

I take it Detective Superintendent Cavendish will be replacing me?
Să inteleg Ca detectivul inspector Cavendish VA fi Înlocuirea mea?

Daniel, you will be replacing Tatang.
Daniel, va fi înlocuirea Tatang.

I may be replacing other things here soon.
I poate fi înlocuirea alte lucruri aici în curând.

Oh, Ronnie, you will be replacing someone.
Oh, Ronnie, veți fie înlocuirea cineva.

Is this because I told you about a certain French editor who might be replacing you?
Asta pentru că v-am spus despre un anumit editor francez Care ar putea fi înlocuirea tine?

We're gonna be replacing your cruciate ligament.
Îţi vom înlocui ligamentul cruciat.

It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it.
Presupune un sistem existent sau proces este în loc și un nou sistem va fi înlocuirea acestuia.

And they won't be replacing carbon fuels for another 20 years.
I nu vor înlocui alimentarea carbonicã Pentru încã 20 de ani.

Now, the fellow conducting the interview, he's our former head of research, he's the man you will be replacing.
Acum, colegii desfășurarea interviului, e fostul nostru director de cercetare, el e omul veți fi înlocuiți.

I thought you were gonna be replacing him with an undercover operative.
Credeam că-l veţi înlocui cu un agent sub acoperire.

The second message is that regardless of the decisions made in the Member States, and some will disconnect power stations from the grid more quickly than others, we should not be replacing the lost energy with additional gas imports, for example, from Russia.
Cel de-al doilea mesaj este că, indiferent de deciziile luate în statele membre, și unele vor deconecta centrale electrice de la rețea mai repede decât altele, nu ar trebui să înlocuim energia pierdută cu importuri suplimentare de gaze naturale, de exemplu, din Rusia.

Colonel Foster will be replacing James Regan until further notice.
Colonelul Foster va fi înlocuirea James Regan până la noi/… p Informarea tuturor departamentelor.

MSI won't be replacing All-Star 2015(ASG)- this will be moving to the offseason in December, post-Worlds.
MSI nu va înlocui All-Star 2015(ASG), care va fi mutat în afara sezonului, şi va avea loc în decembrie, după Mondiale.

One of the things we agreed in the committee was that active inclusion should not be replacing social inclusion, that wider field of feeling that you have a role to play in society.
Unul dintre lucrurile asupra căruia am convenit în comisie a fost că incluziunea activă nu ar trebui să înlocuiască incluziunea socială, acel sentiment mai amplu că aveţi de jucat un rol în societate.

This phone will be replacing the Sony Ericsson Xperia Arc as the flagship model of the company, which certainly puts a lot of pressure on its head due to the fact that the Sony Ericsson Xperia Arc did not fare too well in this regard.
Acest telefon va fi înlocuirea Sony Ericsson Xperia Arc ca model pilot al companiei, care pune cu siguranţă o mulţime de presiune pe cap, datorită faptului că Sony Ericsson Xperia Arc nu tarif prea bine in acest sens.

In June 2012, Google announced that it will be replacing user made 3D buildings with an auto-generated 3D mesh.
În luna iunie 2012, Google a anunțat că va fi înlocuirea clădiri 3D utilizator realizate cu o plasă generat automat 3D.

Mr. Stemple, not only will you not be replacing yourself, you will be paying the court a $2,000 fine.
Dle Stemple, nu numai că nu te vei înlocui, dar vei plăti Curţii o amendă de 2,000 de dolari.

And if this dolly hurts anybody else then I will be replacing the pair of you with Synthetics, twice as pretty and a fraction of the cost.
Și dacă dolly doare pe nimeni altcineva atunci voi fi înlocuirea perechea de tine cu Sintetice, de două ori mai frumos și o fractiune din costul.

You will be replaced within a week.
Vei fi înlocuit într-o săptămână.

Group 90(90 can be replaced with any number you wish).
Grup 90(90 pot fi inlocuite cu orice număr doreşti).

Marking areas of text that should be replaced, using the ordering function.
Marcarea zonelor de text care ar trebui să fie înlocuite, folosind funcția de comanda.

He must be replaced.
Trebuie să fie înlocuit.

Albanian authorities are replacing current driving licenses with new ones that meet EU standards.
Autorităţile albaneze înlocuiesc actualele permise de conducere cu permise noi, care îndeplinesc standardele UE.

Crops can be replaced and homes rebuilt.
Recoltele pot fi inlocuite si casele reconstruite.

They are replacing them from the streetlights to the LED ones.
Ele le înlocuiesc de la lumina stradală până la cele LED.

The brush can be replaced with a replaceable brush Heyaren.
Peria poate fi înlocuită cu o perie Heyaren înlocuibilă.

Red tape will be replaced with vertical communication.
Birocraţia va fi înlocuită cu o comunicare pe verticală.