What is the translation of " BE REPLACING " in Vietnamese?

• thay thế

Examples of using Be replacing in English and their translations into Vietnamese

For Pattinson's part, he will be replacing Ben Affleck.
Về phần Pattinson, anh sẽ thay thế Ben Affleck.

So you should be replacing some of those carbs with healthy fats.
Bạn phải thay thế các loại carbs này bằng những thức ăn giàu dinh dưỡng.

For those buying the Apple watch, what watch will it be replacing?
Thay vì mua Apple Watch, bạn có thể mua gì?

SSDs will not be replacing HDDs as soon as you think.
Hiểu thêm về SSD, không sớm thay thế HDD như bạn nghĩ.

The next question is what the owner will actually be replacing.
Câu hỏi tiếp theo là chủ nhà thực sự sẽ thay thế cái gì.

You will not be replacing it forever, in most cases.
Bạn sẽ không phải thay thế nó mãi mãi, trong nhiều trường hợp.

I recently had to do a complete water change and will be replacing my filter.
Gần đây tôi đã phải làm một sự thay đổi nước hoàn chỉnh và sẽ được thay thế bộ lọc của tôi.

Craft will be replacing former ambassador Nikki Haley, who resigned in October.
Bà Nauert sẽ thay thế Đại sứ Nikki Haley, vốn đã nộp đơn từ chức vào tháng 10 năm nay.

Microsoft says the new Office mobile app won't be replacing the existing three individual apps.
Microsoft cho biết ứng dụng di động Office mới sẽ không thay thế 3 ứng dụng riêng lẻ hiện có.

Bill will soon be replacing the energy wasting strip light with another Atlantik V2.1B.
Bill sẽ sớm thay thế ánh sáng dải năng lượng lãng phí bằng một chiếc Atlantik V2. 1B khác.

There is a small amount of solder from the hot and ground wires from the pickup that you will be replacing.
Sẽ có một mối hàn nhỏ hàn giữa dây lửa và dây đất ở pickup mà bạn sẽ phải thay thế.

Nokia 6.2 and 7.2 will be replacing their predecessors and will be available later this year.
Nokia 6.2 và 7.2 sẽ thay thế người tiền nhiệm và sẽ ra mắt vào cuối năm nay.

José Antonio Meade, the finance minister of former Mexican President Felipe Calderón, will be replacing Videgaray.
Cựu Bộ trưởng Tài chính Jose Antonio Meade, hiện đang giữ chức Ngoại trưởng, sẽ thay thế ông Videgaray.

The only solution to this situation can be replacing the key if the key condition has been agreed.
Giải pháp duy nhất cho tình trạng này có thể được thay thế chìa khóa, nếu điều kiện quan trọng đã bị xâm nhập.

Alexa won't be replacing doctors anytime soon, but Amazon says artificial intelligence can help hospitals become more efficient.
Trợ lý ảo Alexa sẽ không sớm thay thế bác sĩ, song Amazon cho rằng trí tuệ nhân tạo( AI) có thể giúp bệnh viện hoạt động hiệu quả hơn.

Gen-Z yellow was a popular color in 2019, but a more subdued, golden yellow will be replacing it in the coming year.
Màu vàng Gen- Z là màu phổ biến trong năm 2019, nhưng màu vàng vàng dịu hơn sẽ được thay thế trong năm tới.

According to sources, she will be replacing Mika Lintila as the Finance Minister in the newly-formed government.
Theo hãng tin Reuters, bà sẽ thay thế ông Mika Lintila làm Bộ trưởng Tài chính trong chính phủ mới thành lập.

It is often easy to consume more of them compared with fresh fruit and they also may be replacing other nutritious foods in the diet.
Thường dễ tiêu thụ nhiều hơn so với trái cây tươi và chúng cũng có thể thay thế các thực phẩm bổ dưỡng khác trong chế độ ăn uống.

Because doctors won't be replacing all your limbs with super-strong robotic ones, and they won't be giving you cameras for eyes.
Bởi vì các bác sĩ sẽ không thay thế tất cả các chi của bạn với những robot siêu mạnh, và họ sẽ không cho bạn máy ảnh cho mắt.

John told her about the woman at work, the one who might be replacing him, and how wonderfully upright her breasts were..
John nói với cô về người phụ nữ cùng chỗ làm, người có thể thay thế anh, và bộ ngực cô ta sừng sững như thế nào.

If you're trying to get a lot of content above the fold(above the part that is immediately visible without scrolling) having too much white space might be replacing some valuable information.
Nếu bạn đang cố gắng để có được nhiều nội dung trong màn hình đầu tiên( phía trên phần có thể nhìn thấy ngay lập tức mà không cuộn) có quá nhiều khoảng trắng có thể sẽ thay thế một số thông tin có giá trị.

It's wireless and rechargeable(so you won't be replacing batteries), and its ultra-compact, edge-to-edge design wastes no surface space.
Nó không dây và có thể sạc lại( vì vậy bạn sẽ không thể thay thế pin), với một thiết kế ultracompact, cạnh- to- cạnh đó chất thải không có không gian bề mặt.

It is often easy to consume more of them compared with fresh fruit and they also may be replacing other nutritious foods in the diet.
Các thực phẩm này thường dễ dàng tiêu thụ hơn so với trái cây tươi và có thể được thay thế bằng các thức ăn dinh dưỡng khác trong chế độ ăn.

Health experts the world over agree we should be replacing the bad saturated fats in our diet with unsaturated fats like those in macadamias.
Các chuyên gia y tế trên thế giới đồng ý rằng chúng ta nên thay thế các chất béo bão hòa xấu trong chế độ ăn kiêng của chúng ta bằng các chất béo chưa bão hòa có trong macadamia.

However, fasting for an extended period, then drinking only distilled water may be dangerous, because a person would not be replacing any of the lost minerals.
Tuy nhiên, nhịn ăn trong một thời gian dài, sau đó uống nước cất chỉ có thể nguy hiểm, bởi vì một người sẽ không thay thế bất kỳ khoáng sản bị mất nào.

One solution could be replacing conventional digital signatures with quantum-resistant cryptography- the kind of security algorithms specifically designed to withstand an attack from a sufficiently powerful quantum computer.
Một giải pháp có thể là thay thế chữ ký kỹ thuật số thông thường bằng mật mã kháng lượng tử- loại thuật toán bảo mật được thiết kế đặc biệt để chống lại một cuộc tấn công từ một quantum computer đủ mạnh.

It might cost more than you're used to for a chromebook, but remember, you won't be replacing it every other year like you would with a consumer model.
Nó có thể chi phí nhiều hơn bạn đang sử dụng để cho một chromebook, nhưng hãy nhớ, bạn sẽ không thể thay thế nó mỗi năm khác như bạn làm với một mô hình tiêu dùng.

One of the biggest challenges will be replacing petroleum- a stable, high-energy-density liquid fuel that powers virtually the entire global transportation sector and has countless industrial uses on top of that.
Một trong những thách thức lớn nhất sẽ là thay thế xăng dầu- một loại nhiên liệu lỏng ổn định, mật độ năng lượng cao, cung cấp năng lượng cho hầu như toàn bộ ngành giao thông toàn cầu và có vô số sử dụng công nghiệp.

Beginning next month, the company will begin using different materials such as paper, and will also be replacing their plastic straws and using innovative designs to reduce litter.
Bắt đầu vào tháng tới, công ty sẽ bắt đầu sử dụng các vật liệu khác nhau như giấy và cũng sẽ thay thế ống hút nhựa của họ và sử dụng các thiết kế sáng tạo để giảm rác.

In 2011, it was reported that Foxconn would be replacing a portion of its workers with 1 million robots, although it was not clear at the time how many jobs would be replaced by the robots.
Trong năm 2011, Foxconn đã từng thông báo sẽ thay thế một phần số lượng nhân công của mình bằng 1 triệu robot, mặc dù vậy tại thời điểm đó vẫn chưa có con số chính xác cho số lượng người lao động sẽ bị thay thế..