What is the translation of " BE SWIFT " in Romanian?

• fi rapid
• să fie rapide
• să fie grabnic
• fi rapidă

Examples of using Be swift in English and their translations into Romanian

It shall be swift.
Va fi rapid.

Be swift, my lord.
Fii rapid, milord.

It will not be swift.
Nu va fi rapidă.

It will be swift and painless.
Va fi rapid si fara durere.

Victory will be swift.
Victory va fi rapid.

It will be swift, I promise.
Acesta va fi rapid, promit.

Justice will be swift.
Judecata va fi rapidă.

It will be swift and brutal.
Acesta va fi rapid și brutal.

The enemy can be swift.
Inamicul putea fi rapid.

They must be swift and poisonous as a serpent!
Trebuie să fie rapide şi otrăvitoare ca un şarpe!

And listen… be swift.
Si asculta… fii rapid.

Be swift, or the shrine will become our tomb!
Fi rapid, sau asta va fi mormantul nostru!

Yours shall be swift and sure.
A ta va fi rapidă şi sigură.

The raft will definitely float, but it won't be swift.
Pluta va pluti, dar nu va fi rapidă.

Justice will be swift and severe.".
Dreptatea va fi rapidă şi severă".

It is good for the company, our recovery will be swift.
Este bine pentru companie, recuperarea noastră va fi rapidă.

The response will be swift and decisive.
Răspunsul va fi rapid si decisiv.

To kindred spirits… may our journey home together be swift.
Pentru spirite înrudite… fie ca drumul către casă împreună să fie rapid.

The punishment will be swift and severe.
Pedeapsa va fi rapidă şi brutală.

The enemy becomes more and, therefore, your actions must be swift.
Inamicul devine mai mult și, prin urmare, acțiunile dvs. trebuie să fie rapidă.

His trial will be swift and final!
Procesul său va fi rapidă și definitivă!

If you confess your sins to the world, your death will be swift, merciful.
Dacă mărturisești păcatele în lume, moartea ta va fi rapidă, milostiv.

Our attack must be swift and devastating.
Atacul nostru trebuie să fie rapid şi devastator.

UK Referendum: we are committed to the EU- exit negotiations must be swift|.
Referendumul din Marea Britanie: Credem în proiectul european- negocierile de ieșire trebuie să fie rapide|.

Now the backlash will be swift and furious.
Reacţia va fi rapidă şi furioasă.

That is why we are trying to develop measures towards a real internal market for communications in Europe, so that this communication will be swift and not very expensive.
De aceea încercăm să dezvoltăm măsuri pentru o piaţă internă reală a comunicaţiilor în Europa, astfel încât aceste comunicaţii să fie rapide şi nu foarte scumpe.

Handshakes should be swift and firm.
Strângerile de mână ar trebui să fie rapide şi ferme.

Your end will be swift but sweet, very sweet.
Sfârşitul tău va fi iute, dar dulce… foarte dulce.

Her scales of justice shall be swift and fair.
Ei balanţa dreptăţii trebuie să fie rapide şi corecte.

The justice accorded will be swift, as it will be fair and impartial.
Sentinţa va fi rapid dată, dreaptă şi imparţială.