What is the translation of " BLEEDING TIME " in Romanian?

• timpul de sângerare
• timpului de coagulare
• timpului de sângerare

Examples of using Bleeding time in English and their translations into Romanian

Bleeding time.
Timp de sângerare.

Blood disorders(bleeding time prolonged).
Afecţiuni ale sângelui(timp de sângerare prelungit).

Bleeding time prolonged.
Leucopenie Prelungirea timpului de sângerare.

Patient won't respond to methotrexate, bleeding time hasn't improved.
Nu răspunde la metothrexat. Timpul de sângerare nu s-a îmbunătăţit.

Bleeding time's a bit elevated.
Timpul hemoragiei este puţin cam mare.

Sildenafil(50 mg) did not potentiate the increase in bleeding time caused by acetyl salicylic acid(150 mg).
Sildenafilul(50 mg) nu a potenţat prelungirea timpului de sângerare determinată de acidul acetilsalicilic(150 mg).

The mean bleeding time prolongation was also similar in the two groups.
Media prelungirii timpului de sângerare a fost, de asemenea, similară în cele două grupuri.

Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.
Supradozajul poate duce la prelungirea timpului de sângerare şi, consecutiv, la complicaţii hemoragice.

Prolonged bleeding time is required, platelet transfusion may reverse the effects of clopidogrel.
Unui timp de sângerare prelungit, transfuzia de masă trombocitară poate corecta efectele.

Overdose of Efient may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.
Supradozajul cu Efient poate determina prelungirea timpului de sângerare şi, consecutiv, complicaţii ale sângerărilor..

Bleeding time prolonged, neutrophil count decreased, platelet count decreased.
Creşterea timpului de sângerare, scăderea numărului de neutrofile, scăderea numărului de trombocite.

NSAIDs: Co-administration of naproxen and edoxaban increased bleeding time relative to either medicine alone.
AINS: Administrarea concomitentă a naproxenului şi edoxabanului a crescut timpul de sângerare în raport cu oricare dintre aceste medicamente administrate în monoterapie.

Therefore the bleeding time should be monitored.• glibenclamide(used to treat diabetes).
Din acest motiv, timpul de sângerare trebuie monitorizat.• glibenclamida(utilizată pentru tratamentul diabetului zaharat).

Or prothrombin time(PT)/ International Normalised Ratio(INR) tests in plasma nor bleeding time or fibrinolytic activity.
Tor activată(TCA) sau timpul de protrombină(TP)/ International Normalised Ratio(INR) ale plasmei, şi nici timpul de sângerare sau activitatea fibrinolitică.

Bleeding time prolonged, neutrophil count decreased, platelet count decreased.
Prelungire a timpului de sângerare, scădere a numărului de neutrofile, scădere a numărului de trombocite.

There is a known interaction between anti-estrogens and warfarin-type anticoagulants leading to a seriously increased bleeding time.
Există o interacţiune cunoscută între antiestrogeni şi anticoagulantele de tipul warfarinei care duce la creşterea marcată a timpului de sângerare.

Vorapaxar did not increase bleeding time in non-human primates when administered alone at 1 mg/kg.
Vorapaxar nu a crescut timpul de sângerare la primate neumane atunci când a fost administrat individual, în doză de 1 mg/kg.

Clopidogrel: Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.
Clopidogrel: supradozajul după administrarea clopidogrelului poate duce la prelungirea timpului de sângerare şi, consecutiv, la complicaţii hemoragice.

Bleeding time was prolonged slightly with administration of acetylsalicylic acid alone or in combination with vorapaxar.
Timpul de sângerare a fost ușor prelungit după administrarea acidului acetilsalicilic în monoterapie sau în combinație cu vorapaxar.

Acetylsalicylic acid(ASA): Co-administration of ASA(100 mg or 325 mg) and edoxaban increased bleeding time relative to either medicine alone.
Acid acetilsalicilic(AAS): Administrarea concomitentă a AAS(100 mg sau 325 mg) şi edoxabanului a crescut timpul de sângerare în raport cu oricare dintre aceste medicamente administrate în monoterapie.

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within.
Agregarea plachetară şi timpul de sângerare au revenit treptat la valorile iniţiale, în general într-un interval de 5 zile după întreruperea tratamentului.

Yellox should be used with caution in patients with known bleeding tendencies or who are receiving other medicinal products which may prolong bleeding time.
Yellox trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu tendinţe cunoscute la sângerare sau care primesc tratament cu alte medicamente ce pot prelungi timpul de sângerare.

Riociguat did not potentiate the bleeding time caused by acetyl-salicylic acid or affect the platelet aggregation in humans.
Riociguat nu potenţează timpul de sângerare provocată prin administrarea de acid acetilsalicilic sau nu afectează agregarea plachetară la om.

NEVANAC should be used with caution in patients with known bleeding tendencies or who are receiving other medicinal products which may prolong bleeding time.
NEVANAC trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu tendinţe cunoscute de sângerare sau cei aflaţi în tratament cu alte medicamente care pot prelungi timpul de sângerare.

If prompt correction of prolonged bleeding time is required, platelet transfusion may reverse the effects of clopidogrel.
Dacă este necesară corectarea rapidă a unui timp de sângerare prelungit, transfuzia de masă trombocitară poate contracara efectele clopidogrelului.

In healthy young cats aged 10 months, once daily subcutaneous administration of robenacoxib at doses of 4 mg/ kg(twice RTD) for 2 consecutive days and 10 mg/ kg(5 times RTD) for 3 consecutive days did not produce any signs of toxicity, including no signs of gastrointestinal, kidney or liver toxicity and no effect on bleeding time.
La pisicile tinere sănătoase cu vârsta de 10 luni administrarea subcutanată o dată pe zi a robenacoxibului în doze de 4 mg/ kg(de două ori DTR) timp de 2 zile consecutiv şi de 10 mg/ kg(de cinci ori DTR) timp de 3 zile consecutiv nu a produs semne de toxicitate, inclusiv toxicitate gastrointestinală, la nivelul rinichilor sau ficatului şi nu a produs efecte asupra timpului de coagulare.

Go run a bleeding time test, confirm our patient's blood is screwy, then you can come back and pretend to disagree about why.
Faceţi-i un timp de sângerare să confirmaţi că sângele nu e bun. Apoi puteţi reveni să vă prefaceţi că vă contraziceţi asupra motivului pentru care nu e bun.

This effect is unlikely to be clinically important as laropiprant did not increase bleeding time when co-administered with clopidogrel throughout the dosing interval.
Este puţin probabil ca acest efect să fie important din punct de vedere clinic, deoarece laropiprantul nu a crescut timpul de sângerare la administrarea concomitentă cu clopidogrel, pe întreg intervalul de dozaj.

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within 5 days after treatment was discontinued.
Agregarea plachetară şi timpul de sângerare au revenit treptat la valorile iniţiale, în general într- un interval de 5 zile după întreruperea tratamentului.

In healthy young cats aged 10 months, once daily subcutaneous administration of robenacoxib at doses of 4 mg/kg(twice RTD) for 2 consecutive days and 10 mg/kg(5 times RTD) for 3 consecutive days did not produce any signs of toxicity, including signs of gastrointestinal, kidney or liver toxicity and had no effect on bleeding time.
La pisicile tinere sănătoase cu vârsta de 10 luni administrarea subcutanată o dată pe zi a robenacoxibului în doze de 4 mg/kg(de două ori DTR) timp de 2 zile consecutiv şi de 10 mg/kg(de cinci ori DTR) timp de 3 zile consecutiv nu a determinat simptome asociate toxicităţii, inclusiv semne de toxicitate gastrointestinală, renală sau hepatică şi nu a produs efecte asupra timpului de coagulare.