What is the translation of " CALLING BACK " in Romanian?

• sunat înapoi
• apel înapoi
• suna înapoi
• de asteptare înapoi

Examples of using Calling back in English and their translations into Romanian

No-one's calling back.
Nimeni nu sună.

Wow, you certainly took your time calling back.
Wow, cu siguranta a avut timp sunat.

I tried calling back.
Am încercat să-l rechem.

Mr Riald, thank you so much for calling back.
Domnule Riald, mulţumesc că m-aţi sunat înapoi.

He's calling back in ten minutes.
A sunat înapoi în zece minute.

Thanks for calling back.
Mersi că şi sunat înapoi.

They're calling back within the hour to arrange the drop.
Ei fac apel din nou în oră, pentru a aranja livrare.

You tried calling back?
Ai încercat să suni?

I told her you're busy, but she keeps calling back.
I-am spus ca ești ocupat, dar ea ține de asteptare înapoi.

I tried calling back a couple times.
Am încercat să sun înapoi de câteva ori.

Er, thank you for er… calling back.
Mulţumesc că m-aţi sunat înapoi.

They are calling back to this phone in 20 minutes.
Vor suna la acest telefon peste 20 minute.

Emily, thanks for calling back.
Emily, mulţumesc că m-ai sunat ianpoi.

They're calling back tonight with details.
Sunt de asteptare din nou in seara asta cu detalii.

Probably Stringer Bell calling back.
Probabil era Stringer Bell care suna înapoi.

Hi, Paula Paul, calling back for Marge Simpson!
Bună, Paula Paul, sunând-o din nou pe Marge Simpson!

Thank you very much for calling back.
Vă mulțumesc foarte mult pentru apel înapoi.

Well, we will be calling back to make the arrangements.
Ei bine, vom suna înapoi să facem aranjamentele.

Hey, Carmen, thanks for calling back.
Bună, Carmen, mulţumesc că m-ai sunat înapoi.

Keep calling back every half hour.
O să tot revenim cu un apel la fiecare jumătate de oră.

Thanks for calling back.
Mulţumesc pentru telefon.

Calling back cops is not really on my to-do list.
Să atrag poliţiştii nu e pe lista cu ce trebuie să fac.

Thanks for calling back.
Vã mulțumim pentru apel înapoi.

If I don't hear from your wife soon, I will be calling back.
Dacă nu am veşti de la soţia ta curând, voi suna înapoi.

Thanks for calling back.
Vă mulțumim pentru apelul înapoi.

I tried calling back, but there was no answer, so I called the assisted-living facility.
Am încercat de asteptare înapoi, dar nu a existat nici un răspuns, asa ca am sunat la facilitatea de asistată de viață.

Excellent wot work. she's totally calling back.
O treaba excelenta. Sigur te suna înapoi. E asa ciudat.

Samantha Sheer calling back on line one.
Samantha Sheer sună înapoi pe linia unu.

Tell Stella to wait a week before calling back.
Spune-i Stellei să aştepte o săptămână înainte să-l sune.

Uh, family members calling back, cops with questions.
Membrii familiilor mă sună, la fel o fac şi poliţiştii, punând întrebări.