What is the translation of " CALLING BACK " in Polish?

• telefon
• oddzwania
• oddzwoniłeś
• oddzwonienie

Examples of using Calling back in English and their translations into Polish

No-one's calling back.
Nikt nie oddzwania.

Calling back cops is not really on my to-do list.
Oddzwanianie do glin nie jest na mojej liście zadań.

Thanks for calling back.
Dzięki za telefon.

I tried calling back, but there was no answer, so I called the assisted-living facility.
Próbowałem oddzwonić, ale nie odebrał, więc zadzwoniłem do domu opieki.

Thanks for calling back.
Dziękuję za telefon.

We're wasting our time. No-one's calling back.
Tracimy czas. Nikt nie oddzwania.

Thanks for calling back. all right.
Dobra. Dzięki za telefon.

Mr. Kendal. Thanks for calling back.
Dziękuję, że pan oddzwonił.

Thanks for calling back. Hi. Shanker.
Dzięki, że oddzwoniłeś, Shanker.

Probably Stringer Bell calling back.
Pewnie Stringer Bell oddzwaniał.

Thanks for calling back so soon.
Dzięki, że oddzwoniłeś tak szybko.

I would rather hold than calling back.
Wolałbym poczekać niż oddzwaniać.

Aggie tried calling back but got no answer.
Aggie próbowała dzwonić, ale nikt nie odbierał.

Sandy, thanks for calling back.
Sandy, dziękuję za telefon.

Dean Reilly calling back regarding Brett Blackmore.
Dziekan Reilly dzwoni w sprawie Bretta Blackmore'a.

Yes. Thanks for calling back.
Tak, dziękuję za telefon.

Hi, Paula Paul, calling back for Marge Simpson!
Cześć, tu Paula Paul, oddzwaniam do Marge Simpson!

Mrs. Vaughn. Thanks for calling back.
Dziękuję za telefon. Pani Vaughn!

If she's not calling back, take the hint.
Jeśli nie oddzwania, to powinien być dla ciebie jakiś znak.

Father Graham, thanks for calling back.
Dziękuję za telefon. Ojcze Graham.

And you have gotten so behind on calling back your friends that they have stopped calling..
I tak dawno nie oddzwaniałaś do swoich znajomych, że przestali dzwonić.

Father Graham, thanks for calling back.
Ojcze Graham, dziękuję za telefon.

Fine. But let's start calling back Alicia's clients.
Ale zacznijmy dzwonić do klientów Alicii Dobrze.

Hey, Tommy, thanks for calling back.
Cześć, Tommy, dzięki, że oddzwoniłeś.

It's Christina Hawthorne calling back for Dr Ryan's office.
Tu Christina Hawthorne oddzwaniam do dra Ryan'a.

Father Graham, thanks for calling back.
Ojcze Graham, dziekuje za telefon.

I hung up the phone and tried calling back 2 times and no answer.
Rozłączyłam się i próbowałam znów sie połączyć dwa razy i nie odebrał.

Father Graham, thanks for calling back.
Ojcze Graham, dziękuje za oddzwonienie.

Thanks for calling back.
Dzięki, że dzwonisz.

Commander Anderson, thanks for calling back.
Komandorze Anderson, dziękuję za oddzwonienie.