What is the translation of " CALLING BACK " in German?

• zurückrufen
• Rückruf
• den Anruf
• ruft zurück

Examples of using Calling back in English and their translations into German

Thanks for calling back.
Danke für den Rückruf.

She said that-- That they don't trust you anymore. And that they're not going to be calling back here.
Sie sagte, dass... dass sie dir nicht mehr vertrauen... und dass sie hier nie wieder anrufen werden.

Thanks for calling back.
Danke für Ihren Rückruf.

Missed calls are displayed and automatically removed from the call list after calling back.
Verpasste Anrufe werden angezeigt und nach dem Rückruf automatisch aus der Anruferliste entfernt.

Thanks for calling back. No.
Danke für den Rückruf.

Wow, you certainly took your time calling back.
Wow, du hast wirklich Zeit gefunden, um zurückzurufen.

Hi, Paula Paul, calling back for Marge Simpson!
Hallo, Paula Paul mit dem Rückruf für Marge Simpson!

Thank you very much for calling back.
Danke für den Anruf.

BIPT advises against calling back international numbers if the number is unknown to you.
Das BIPT rät davon ab, internationale Nummern zurückzurufen, wenn die Nummer Ihnen unbekannt ist.

Mr. Woodward, Ken Clawson calling back.
Ken Clawson ruft zurück.

The technique of healing ill persons is realized by calling back the soul that has left the body or the spirit that burdens the soul, into an object such as a carved wooden figure.
Die Technik der Heilung von Krankheiten besteht darin, durch Rückruf die Seele, die den Körper verlassen hat, oder den Geist, der die Seele belastet, in einen Gegenstand, meist eine geschnitzte Holzfigur.

Mr Riald, thank you so much for calling back.
Mr. Riald, vielen Dank für den Rückruf.

Setting a call-by-call number in the SEt 5 IP menu option has the effect that when calling back a number in the incoming calls list beginning with a 0, the call-by-call number is automatically predialled.
Die Einstellung einer Call-by-Call Nummer im Menü SEt 5 IP bewirkt, dass beim Zurückrufen einer Nummer aus der eingehenden Anrufliste die mit 0 beginnt, automatisch die Call-by-Call Nummer vorgewählt wird.

It's that crank who calls himself 702 calling back.
Das ist der Verrückte, der sich selbst 702 nennt.

Select the entry to be deleted,& 14; Delete the individual entry 5.6 Calling back missed calls The telephone stores the last ten calls in a calls log. or.
Zu löschenden Eintrag auswählen,& 14; einzelnen Eintrag löschen 5.6 Verpasste Anrufe zurückrufen Ihr Telefon speichert die letzten zehn Anrufe in einer Anrufliste ab. oder.

This one calling that one, that one calling back.
Der hier ruft den hier an, und der hier ruft zurück.

Thanks for calling back.
Vielen Dank für den Anruf.

I don't remember ever placing a call to Zoe, but her message said she was calling back.
Ich kann mich nicht erinnern, jemals Zoe angerufen zu haben, aber ihre Nachricht besagte, dass sie zurückrufen würde.

Thanks for calling back.
Danke, dass Sie zurückrufen.

She won't be calling back.
Sie wird nicht zurückrufen.

Gabriel's not calling back.
Gabriel wird sich nicht melden.

Please provide your contact details below and we will give you a call back.
Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten unten an und wir werden Sie zurückrufen.

If they call back any of my friends, they're not going to.
Wenn sie jemand von meinen Freunden zurückrufen, werden sie nicht.

The relevant LED then flashes at your handsfree telephone until you call back.
An Ihrem Freisprechtelefon leuchtet dann die entsprechende LED so lange, bis Sie zurückrufen.

Create an AWSDynamoDBMapper client in the call back of your call to instantiate AWSMobileClient.
Erstellen Sie einen AWSDynamoDBMapper -Client im Rückruf Ihres Aufrufs, um AWSMobileClient zu instanziieren.

And i'm still waiting for a call back from graydon.
Und ich warte noch auf den Rückruf von Graydon.

Then press(CALL BACK) button twice.
Dann drücken Sie zweimal die Taste Rückruf.

Continuous to keep(DELETE) and(CALL BACK) buttons being pressed.
Drücken und halten Sie die Taste(Rückruf).

That window can be called back by clicking on the"See….
Dieses Fenster kann wieder aufgerufen werden, indem man auf den"Siehe….

Call Back Please call me back!.
Call Back Bitte rufen Sie mich zurück!