What is the translation of " CAN BE SPLIT " in Romanian?

• pot fi împărțite
• poate fi împărţită
• poate fi despărțit
• poate fi împărțită
• poate fi împărțit

Examples of using Can be split in English and their translations into Romanian

In this mode, words can be split.
În acest mod, cuvinte poate fi împărţită.

Commodities can be split in two types: hard and soft commodities.
Acestea pot fi împărțite în două tipuri: produse dure(hard) și moi(soft).

By using these methods, LAL can be split into two groups.
Prin utilizarea acestor metode, LAL pot fi impatite in doua grupuri.

If your first two cards have the same point value, the hand can be split.
Atunci când primele două cărţi ale dumneavoastră au aceeaşi valoare de puncte, mâna poate fi împărţită.

The 2 twin beds can be split on request.
La cerere, cele 2 paturi twin pot fi despărțite.

The package also includes a nut for example to show what kind of nuts can be split.
Pachetul include, de asemenea, o piulita de exemplu pentru a arăta ce fel de piulițe se pot despica.

The remaining bones can be split or left solid.
Oasele rămase pot fi împărțite sau lăsate solide.

Light can be split by percentage of overall intensity, wavelength, or polarization state.
Lumina poate fi împărțită în procente din intensitatea generală, lungimea de undă sau starea de polarizare.

The data that we have stored on our phone can be split in to two categories.
Datele pe care le au stocate pe telefonul nostru poate fi împărţită în două categorii.

A video clip(movie) can be split, combined with other files to make more manageable files.
Un clip video(film) poate fi împărţită, combinate cu alte fişiere pentru a face fişierele mai uşor de gestionat.

You can use the classic version of"light top, dark bottom," and can be split horizontally to the bathroom area.
Puteți utiliza versiunea clasică"de sus lumina, de jos întuneric", și poate fi împărțit orizontal în zona de baie.

(20 mins) 15 players(Players can be split by units of the team, i.e. defenders, midfielder grouped together).
(20 minute) Jucători 15(Jucătorii pot fi împărțiți de unitățile echipei, adică apărătorii, mijlocașii grupați împreună).

BEDDING: All bedrooms(except in studios) have a king-zipped bed that can be split into two single beds.
PATURI: Toate dormitoarele(cu excepția apartamentelor studio) au un pat king cu sistem de închidere cu fermoar care poate fi despărțit în două paturi single.

My dad says life can be split into two categories.
Tata zice că viata poate fi împărţită în două categorii.

Bedding: All bedrooms(except studio and standard suites) have a king-zipped bed that can be split into 2 single beds.
Paturi: Toate dormitoarele(cu excepția celor din studio) au un pat king cu sistem de închidere cu fermoar care poate fi despărțit în 2 paturi single.

Most of the packages can be split in two main categories- raster and vector.
Cele mai multe dintre pachete poate fi împărţită în două categorii principale- raster şi vector.

Important notice Bedding: All bedrooms(except in studios) have a king-zipped bed that can be split into 2 single beds.
Paturi: Toate dormitoarele(cu excepția celor din studio) au un pat king cu sistem de închidere cu fermoar care poate fi despărțit în 2 paturi single.

The extended-release tablets can be split in half, but should never be chewed or grounded.
Tabletele cu eliberare prelungită pot fi împărțite în jumătate, dar nu trebuie mestecate sau sfărâmate.

To lower the cost of buying tickets, you can invite your loved ones to play, it guarantees increased chances to win, and the costs of tickets can be split among a bigger number of people.
Pentru a reduce costul de cumpărare a biletelor, puteți invita pe cei dragi să joace, garantează șanse sporite de câștig, iar costurile biletelor pot fi împărțite între un număr mai mare de persoane.

The same video stream can be split to two interfaces, ideal for virtual reality headsets and mobile set top boxes.
Acelaşi flux video poate fi împărţit în două interfeţe, ideal pentru căşti de realitate virtuală şi decodoare mobile.

But here the water and oil spills, stains appear trudnosmyvaemye even dishes can be split and almost all of this trouble takes the floor.
Dar, aici deversările de apă și ulei, apar pete trudnosmyvaemye chiar feluri de mâncare pot fi separate și aproape toate aceste probleme ia cuvântul.

The video can be split, you can add music(or any audio files) to it, and adding text takes just a few clicks.
Videoclipul poate fi împărțit, puteți adăuga muzică(sau orice fișiere audio) să-l, și adăugarea de text durează doar câteva clicuri.

For example, a horizontal force pointing northeast can be split into two forces, one pointing north, and one pointing east.
O forță orizontală îndreptată spre nord-est poate fi descompusă în două forțe, una îndreptată spre nord, și alta spre est.

These can be split by size, buy-in, how fast the blinds go, poker game types payout types and different variations like knockout bounty, double-or-nothing or satellite qualifiers.
Acestea pot fi împărțite după mărime, buy-in, cât de repede merg blind-urile, tipuri de jocuri de poker, tipuri de plată și diferite variante, cum ar fi Knockout Bounty, Dublu-sau-nimic sau sateliții de calificare.

The data can be grouped into bands, each of which can be split further and conditionally suppressed as needed.
Datele pot fi grupate în benzi, fiecare dintre care pot fi defalcate în continuare și condiționat suprimate după cum este necesar.

The original filter can be split to subfilters and the output of each of these subfilters is sequentially tapped to obtain the filtered output sequence.
Filtrul original poate fi împărțit în subfiltre iar produsul fiecăruia dintre aceste subfiltre este captat secvențial pentru a obține secvența de ieșire filtrată.

The treatment can either be given to your child as a once-daily dose or alternatively the daily dose can be split into two administrations(one in the morning and one in the evening).
Tratamentul poate fi administrat copilului dumneavoastră fie în priză unică zilnică sau, alternativ, doza zilnică poate fi împărţită în două prize(una dimineaţa şi una seara).

The result of freezing can be split pipe or the formation of ice jams, then all the liquid will go out, and it is extremely unpleasant phenomenon.
Rezultatul congelare poate fi împărțită țeavă sau formarea de blocaje de gheață, apoi tot lichidul se va stinge, iar acesta este un fenomen extrem de neplăcut.

Each of the outputs can operate as dSCR OUT(the satellite signals transmitted via one coaxial cable can be split among multiple dSCR/Unicable receivers) and Legacy OUT(for connecting a standard SAT receiver).
Fiecare din ieșiri poate funcționa ca dSCR OUT(semnalele de satelit transmise prin un singur cablu coaxial pot fi împărțite către mai multe receivere dSCR/Unicable) și Legacy OUT(pentru conectarea unui receiver standard SAT).

Splitting machine by hydraulic power station and splitting gun two parts, splitting machine by ultra high pressure oil pump output to drive the huge propelling force cylinder, by mechanical amplification can be split by objects in a predetermined direction.
Mașină de despicare prin stație hidraulică de putere și de divizare pistol două părți, mașină de despicare cu presiune de ieșire de înaltă ultra pompa de ulei pentru a conduce cilindru imens forță de propulsie, prin amplificare mecanică poate fi împărțită de obiecte într-o direcție predeterminată.