What is the translation of " CAN BE SPLIT " in Hungarian?

• lehet osztani
• megosztható
• felosztható

Examples of using Can be split in English and their translations into Hungarian

In this mode, words can be split.
Ebben az üzemmódban, a tag lehet osztani.

Can be split into two(can be used separately).
Részre szétszedhető(külön is használható).

Our strategies and actions can be split into two parts-.
A tudományokat és a tetteket két részre lehet osztani.

Can be split, and each coil produces a different tonal character.
Felezhető, és a két tekercse különböző jellegű hangot ad.

The amount of tax allowance can be split between spouses or life partners.
A családi adókedvezmény megosztható a házaspárok, élettársak között.

Light can be split by percentage of overall intensity, wavelength, or polarization state.
A fény megosztható a teljes intenzitás, hullámhossz vagy polarizációs állapot százalékában.

Each of the gifts should be given to either Alan or Bob, and none of the gifts can be split.
Minden egyes ajándékot vagy Alan vagy Bob kap, egy ajándékot elosztani nem lehet.

The dosage can be split up in 2 times a day, depending on what kind of substance you have.
Az adagot naponta kétszer fel lehet osztani, attól függően, hogy milyen anyaggal rendelkezik.

The option of Hotels vs. serviced Villas, and activities that can be split within the group- or jointly shared.
A lehetőség a szálloda vs kiszolgált„villák”, és tevékenységek, amelyek bonthatók a csoporton belül- vagy közösen megosztott.

Wages received can be split into any ratio between different bank accounts and bitcoin wallets.
A kapott bérek bármilyen arányban szétoszthatók különböző bankszámlákra vagy bitcoin pénztárcákba.

A group of Beaver Scouts is called a Colony and each Colony can be split up into smaller groups called Lodges.
A Beaver Scouts csoportját kolóniának(Colony) hívják és mindegyik kolóniát fel lehet osztani kisebb csoportokra, amiket kunyhónak(Lodge) hívnak.

Even better, this amount can be split across the first three deposits with them to make it easy on your wallet.
Még jobb, ez az összeg lehet osztani az egész első három betétek velük, hogy könnyen a pénztárca.

But here the water and oil spills, stains appear trudnosmyvaemye even dishes can be split and almost all of this trouble takes the floor.
De itt a víz és az olaj kifolyt, foltok jelennek meg trudnosmyvaemye még ételeket lehet bontani, és szinte az összes ez a baj átveszi a szót.

Any waste that can be split up in dispouzere, and there, which are not recommended and generally should not be..
Minden olyan hulladék, amely osztható fel dispouzere, és ott, ami nem ajánlott, és általában nem kell.

Information on changes in housing market turnover and housing prices can be split into the differences between new and used housing market developments.
A lakáspiaci forgalom és a lakásárak alakulására vonatkozó információk megbonthatók az új- és használt lakáspiaci folyamatok közötti eltérésekre.

Hands can be split no more than three times, meaning the maximum number of combinations on a single box is four.
A kezek legfeljebb háromszor oszthatók meg, ami azt jelenti, hogy egy kombinációban a kombinációk maximális száma négy.

TweetDeck also has a flexible interface which can be split into different columns to achieve the best inspection.
TweetDeck is egy rugalmas felület, amely lehet osztani különböző oszlopok hogy a lehető legjobb ellenőrzést.

The nail can be split and exfoliate in the transverse direction(see photo nail fungus on the photo), and most often it occurs on 2, 3, 4 fingers.
A szegeket fel lehet osztani és hámlasztani a keresztirányban(lásd a fényképen körömgomba a fényképen), és leggyakrabban ez jelenik meg a 2, 3, 4 ujjal.

During less demanding activities the dosage can be split into 3 capsules before and 3 capsules after the performance.
Kisebb igénybevételű teljesítményeknél az adagot ketté lehet bontani, azaz 3 kapszulát teljesítmény előtt és 3 kapszulát a teljesítményt követően.

Books can be split over a large number of features that allow you to not get lost in the search for the required literature, easily and quickly find the desired file.
Könyv lehet oszlik számos funkciók, amelyek lehetővé teszik, hogy ne vesszen el a keresést a szükséges szakirodalom, könnyen és gyorsan megtalálja a kívánt fájlt.

Simple to use, allows the creation of sub trees, where big trees can be split across many pages, allows you to place people wherever you like on your page….
Egyszerű használat, megengedi a sub fák, ahol nagy fák lehet osztani több oldalon, lehetővé teszi, hogy helyezze az embereket, ahol tetszik….

These can be split evenly between both subjects(180/180), or be varied between the two subjects if the programme structure gives scope for this.
Ezeket egyenletesen lehet felosztani mindkét tantárgy között(180/180), vagy meg lehet változtatni a két tantárgy között, ha a program felépítése lehetővé teszi ezt.

According to quantum mechanics, atoms have a wave-like nature, so a single atom can be split into two separate waves and sent along two different paths.
A kvantummechanika szerint az atomoknak hullámszerû természete van, így egy magányos atom akár szét is hasadhat két különbözõ hullámra, amelyek különbözõ utakat járhatnak be.

Member of the Commission.- Firstly, on the effectiveness of humanitarian assistance from the beginning, from the outset of the crisis, the most dramatic humanitarian impact so far can be split into three parts.
A Bizottság tagja.- Először is, a humanitárius segítségnyújtás hatékonyságával kapcsolatban, a kezdetektől, a válság kirobbanásától, az eddigi legdrámaibb humanitárius kérdést három részre lehet osztani.

It's a geometric shape that can be split into parts, each one a reduced copy of the whole.
Egy geometriai alakzat, ami részekre tud bontódni, mindegyik darabja kicsinyített mása az egésznek.

If twice daily dosing with NovoMix 30 results in recurrent daytime hypoglycaemic episodes, the morning dose can be split into morning and lunchtime doses(thrice daily dosing).
Amennyiben a NovoMix 30 napi kétszeri adagolása visszatérő napközbeni hypoglykaemiás epizódokat okoz, a reggeli adag szétosztható egy reggeli és egy ebéd idején alkalmazandó adagra(napi háromszori adagolás).

And the money that we raise can be split between the buyers that got ripped off, and Ross Moore.
És a pénzt, amit összegyűjtünk, eloszthatnánk a vásárlók között, akik pórul jártak, és Ross Moore között.

Splitting machine by hydraulic power station and splitting gun two parts, splitting machine by ultra high pressure oil pump output to drive the huge propelling force cylinder, by mechanical amplification can be split by objects in a predetermined direction.
Termék leírás Termék címkék Hasítás gép hidraulikus állomás és hasító pisztoly két részből, hasító gép ultra nagynyomású olajszivattyú kimenete a hatalmas hajtóerő henger, mechanikai erősítés lehet osztani tárgyak egy előre meghatározott irányba.

The remaining 360 credits taken at SOAS can be split evenly between both subjects(180/180), or be varied between the two subjects if the programme structure gives scope for this.
A fennmaradó 360 kredit, amelyet a SOAS nál vesznek fel, egyenletesen felosztható mindkét tantárgy között(180/180), vagy változtatható a két tantárgy között, ha a program felépítése lehetővé teszi ezt.

Taking into consideration that a number of projects can be split between two programming periods and in order to make it easier for Member States the Commission has proposed a modification of the programmes' closure guidelines, which were adopted on 30 April 2015(Commission decision C(2015)2771 amending the Decision C(2013) 1573).
Figyelembe véve, hogy számos projekt két programozási időszakra osztható, valamint a tagállamok munkájának megkönnyítése érdekében, a Bizottság javasolta a programok lezárásáról szóló iránymutatás módosítását, melyet 2015. április 30-án fogadtak el(a C(2013) 1573 határozatot módosító C(2015) 2771 bizottsági határozat).