What is the translation of " CAPABLE OF USING " in Romanian?

• capabili să folosească
• capabil să utilizeze

Examples of using Capable of using in English and their translations into Romanian

Are you capable of using this?
Şi eşti în stare să o foloseşti?

The study was conducted on crows, which in the wild, are already capable of using tools in order to reach food.
Studiul a fost efectuat pe ciori, care în sălbăticie, sunt deja capabile să folosească unelte pentru a ajunge la mâncare.

(y) be capable of using appropriate instructional techniques;
(y) sunt capabili să folosească tehnici de instruire adecvate;

And I assure you, I am fully capable of using any force necessary.
Si va asigur, ca sunt perfect capabila sa folosesc orice este necesar.

(x) be capable of using appropriate instructional techniques.
(x) să fie capabili să folosească tehnici de instruire adecvate.

The Atom is the only person capable of using it to travel through time.
Este singurul capabil să opereze tehnologia de călătorit în timp.

Capable of using whatever she has at hand in a fortnight.".
Capabila sa se agate de absolut tot ce are în mai putin de doua saptamâni.".

Burton was capable of using this.
Burton ar fi capabil să folosească asta.

There are few governments in the world less deserving of our support and less capable of using it.
Există puține guverne în lume, mai puțin demne de sprijinul nostru și mai puțin capabile de a-l utiliza.

All Sartan are capable of using rune magic.
Toți Sartanii sunt capabili să folosească runele magice.

Be capable of using the biology's study tools, including bioinformatics and statistics tools.
Să fie capabil de a utiliza instrumentele de biologie de studiu, inclusiv instrumente de bioinformatica şi statistici.

Who would be the most capable of using it as we expect.
Care ar trebui sa fie cel mai capabil sa-l foloseasca asa cum ne asteptam.

Are we capable of using what we have to care enough to simply let them continue?
Suntem noi capabili să folosim ce avem pentru a ne păsa îndeajuns ca să-i lăsăm să continue?

A computer with a graphics card- capable of using multiple displays.
Un computer cu o placă grafică- capabilă să utilizeze mai multe afișaje.

People capable of using the GROUP SYNERGY, or better said to identify opportunities and create synergy.
De oameni capabili sa foloseasca SINERGIA GRUPULUI. Sau mai degraba sa identifice oportunitatile, si sa creeze aceasta sinergie.

As has been the case, this phone is capable of using the B20 800 MHz broadband LTE band.
Așa cum a fost cazul, acest telefon este capabil să utilizeze banda LTE B20 800 MHz.

Capable of using unprepared runways for takeoffs and landings, the C-130 was originally designed as a troop, medivac, and cargo transport aircraft.
Capabil să utilizeze piste nepregătite pentru aterizare și decolare, C-130 a fost inițial construit pentru evacuare medicală și ca avion de transport de marfă.

Neither the Greeks nor the Romans were capable of using the concept of zero.
Ştiaţi că nici grecii şi nici romanii nu au fost capabili să utilizeze conceptul de 0.

These third parties are not capable of using these cookies for any purpose other than those outlined above and they are unable to identify with these cookies.
Aceste terțe părți nu sunt capabile să utilizeze aceste cookies în alte scopuri decât cele descrise mai sus și nu pot identifica aceste cookies.

The universal charger for phones is an oversized and mobile device, capable of using a single power source….
Încărcătorul universal pentru telefoane este un dispozitiv mobil supradimensionat și capabil să folosească o singură sursă de alimentare….

This is because the vehicle is capable of using both battery and the internal combustion engine.
Aceasta deoarece vehiculul este capabil sa utilizeze atat bateria cat si motorul cu combustie interna.

The more a virus is capable of using the metabolism of a host cell for these two purposes, the faster a virus infection will spread and the sicker a patient will feel.
Cu cât un virus este mai capabil să utilizeze metabolismul unei celule gazdă în aceste scopuri, cu atât o infecţie virală se va răspândi mai mult şi cu atât mai rău se va simţi pacientul.

A meritorious person has proven that she is capable of using her power for the benefit of everyone.
O persoană meritorie dovedește că e capabilă să își folosească puterea pentru beneficiul tuturor.

The campaigners were not capable of using the political instability of the young Austrian republic and its then unenviable position in the international community for advantage.
Organizatorii campaniei propagandistice nu au fost capabili să se folosească de instabilitatea politică a tinerei republici austriece și de poziția sa dificilă în comunitatea internațională pentru a obține un avantaj.

You can acquire all these products simply by having an account using Neteller and you will be capable of using them for your casino gaming pleasure as much as you wish.
Puteți achiziționa toate aceste produse pur și simplu de a avea un cont folosind Neteller și veți fi capabil de a le utiliza pentru plăcerea dumneavoastră jocuri de cazino la fel de mult cum doriți.

These professionals will be capable of using this data to generate evidence-based and predictive policy options;
Acești profesioniști vor fi capabile să utilizeze aceste date pentru a genera opțiuni bazate pe dovezi și de politică predictivă;

In Electrical and Electronics Engineering program with academicians who can conduct scientific and technological research and development activities on a universal scale in Electrical and Electronics Engineering is to educate researchers and innovative graduates who will be capable of using existing and emerging technologies to take an effective part in overcoming complex problems in development processes of new products, designs, production methodologies, and services.
În programul de Electronică Inginerie Electrică și academicieni, care se pot desfășura activități de cercetare și dezvoltare științifică și tehnologică pe o scară universală în Inginerie Electrică și Electronică este de a educa cercetătorii și absolvenții inovatoare, care vor fi capabili să folosească tehnologiile existente și emergente să ia o parte eficientă în depășirea problemelor complexe în procesele de dezvoltare a noilor produse, desene sau modele, metodologii de producție și servicii.

Blacephalon are clown-like Pokémon capable of using their exploding heads to trick its target this way to absorb their vitality. Zeraora.
Blacephalon sunt un Pokemon de tip clovn, capabil să-și folosească capetele care explodează pentru a-și smulge ținta în acest fel. Apoi își absoarbe vitalitatea. Zeraora.

A group of researchers from the University of Colorado at Boulder have developed nanobio-hybrid organisms capable of using carbon dioxide and nitrogen in the air to produce a variety of plastics and fuels.
Un grup de cercetători de la Universitatea din Colorado de la Boulder au dezvoltat organisme nanobio-hibride capabile să folosească dioxid de carbon și azot în aer pentru a produce o varietate de materiale plastice și combustibili.

Many CHP technologies are capable of using renewable energy(geothermal, biogas), alternative fuels(e.g. hydrogen) and waste heat.
Multe tehnologii de cogenerare sunt capabile să utilizeze energia din surse regenerabile(energia geotermală, biogazul), combustibilii alternativi(de exemplu, hidrogenul) și căldura reziduală.