What is the translation of " CAPABLE OF USING " in Hebrew?

• מסוגל להשתמש
• מסוגלים להשתמש

Examples of using Capable of using in English and their translations into Hebrew

Are capable of using knowledge.
היכולת להשתמש בידע.

No one ought to be satisfied with a little if he is capable of using and enjoying more.
אף אחד לא צריך להסתפק במועט, אם הוא מסוגל להשתמש וליהנות מיותר.

Am I capable of using this?
האם אני מסוגל להשתמש בזה?

The question, then and now, is how far that method extends and who is capable of using it.
השאלה, אז כמו עכשיו, היא כמה רחוק השיטה הזאת מסוגלת להגיע ומי מסוגל להשתמש בה.

Am I capable of using this?
האם אני מסוגלת להשתמש בזה?

The technologies themselves will be evolving and relatively easy to exchange, but the people capable of using them will be scarce.
הטכנולוגיות עצמן יתפתחו ויהיה קל יחסית להעביר אותן בין ארגונים, אבל העובדים שמסוגלים להשתמש בהן יהיו נדירים.

Are you capable of using this?
האם אתה מסוגל להשתמש בזה?

Alongside the rise of popularity of virtual reality glasses, the need to conveniently create private content capable of using this platform has increased.
לצד עליית הפופולאריות של משקפי מציאות מדומה, עלה הצורך ליצור באופן נוח תוכן פרטי אשר מסוגל להשתמש בפלטפורמה הזו.

Neither resident is capable of using toilet without assistance.
כשליש מהם אינם יכולים להשתמש בשירותים ללא עזרה.

Abiding by a set of higher ethics makes them anxious that they will be prey to anyone who is stronger, less moral, and capable of using violence without any sense of guilt or remorse.
ציות למערכת של חוקי אתיקה מעוררת בהם חרדה שהם יצטרכו להיכנע למישהו חזק מידי, מוסרי פחות ומסוגל להשתמש באלימות ללא תחושה של אשמה או חרטה.

He must be capable of using it without being critically wounded.
הוא חייב להיות מסוגל להשתמש בו מבלי להיפגע אנושות.

The people you work for are just as capable of using cruel means to reach a justified end.
האנשים שאתה עובד בשבילם מסוגלים להשתמש באמצעים אכזריים באותה מידה בשביל להגיע למטרתם המוצדקת.

Are we capable of using what we have to care enough to simply let them continue?
האם אנחנו מסוגלים להשתמש במה שיש לנו כדי לדאוג שהם פשוט ימשיכו להתקיים?

There's an onboard charger, and battery management is taken care of by Smith Power technology, a system that's said to be capable of using batteries of varying sizes from different manufacturers, although Smith's current preferred partners are Valence and A123.
יש את המטען המשולב, ואת ניהול הסוללה הוא טופל על ידי הטכנולוגיה סמית 'כוח, מערכת זה אמר להיות מסוגל להשתמש בסוללות בגדלים שונים של יצרנים שונים, למרות השותפים המועדפים הנוכחי של סמית' הם Valence ו A123.

Women are very capable of using both their brains and their uterus simultaneously,” she said.
נשים מסוגלות מאוד להשתמש גם במוח שלהן וגם ברחם שלהן בו זמנית", אמרה.

Basically, the body will be capable of using more ingredients and decrease the fat production.
בעיקרון, הגוף בהחלט יהיה מסוגל באמצעות רכיבים מיותרים וגם להפחית את ייצור השומן.

No one is capable of using words to do this work, and no one is capable of articulating this work using words.
איש אינו מסוגל להשתמש במילים כדי לבצע את העבודה זאת, ואיש אינו מסוגל לבטא את העבודה הזאת במילים.

Seven of Nine is depicted as capable of using this ability in the episode of Voyager,"The Raven".
שבע מתשע מתוארת כמסוגלת להשתמשת ביכולת זו, בפרק"The Raven" של"מסע בין כוכבים: וויאג'ר".

A population of citizens generally capable of using their freedom well, not the American Constitution or the market system, is the greatest modern achievement of our civilization.
אוכלוסיית אזרחים שרובם מסוגלים להשתמש בחופש שלהם כראוי- זה, לא החוקה שלנו ולא המשק שלנו, הוא ההישג המודרני הדגול ביותר של תרבותנו.

Over 200 species of invertebrates are capable of using autotomy as an avoidance or protective behaviour[25][26] including.
מעל ל-200 מינים של חסרי חוליות מסוגלים לבצע אוטוטומיה כמנגנון הימנעות או הגנה[25][26], כולל.

Each of us is capable of using all five conflict-handling modes.
כל אחד מסוגל להשתמש בכל אחד מחמשת הסגנונות של התמודדות עם קונפליקטים.

Alternatively, companies as well are capable of using this alternative if they are not interested in paying the operational part.
לחילופין, גם חברות יכולות להשתמש באלטרנטיבה הזו אם הן לא מעוניינות לשלם את החלק התפעולי.

Sensations were aroused that made him capable of using the wisdom later imparted to him in the way that has been intimated above.
התעוררו בו תחושות שעשו אותו מסוגל להשתמש בחוכמה שנמזגה לתוכו מאוחר יותר בדרך שנרמזה למעלה.

Charms: As a Charms Master, Professor Flitwick was capable of using various charms, enchantments and bewitchments, ranging from conjuring simple decorations to the most advanced shield charms.
לחשים- בתור המורה ללחשים, פרופסור פליטיק היה מסוגל להשתמש בלחשים, כשפים וקסמים רבים ומגוונים, החל מיצירת קישוטים פשוטים ועד לכשפי ההגנה המורכבים ביותר.

This had to be so, because no modern writer of the kind I am discussing-- no one capable of using phrases like'objective consideration of contemporary phenomena'-- would ever tabulate his thoughts in that precise and detailed way.
הדבר מתחייב, כי אף כותב בן- זמן של אנחנו מ ה סוג ש על הוא אני מדבר- אף אדם המסוגל להשתמש בצירופים כמו"סקירה אובייקטיבית של תופעות בנות-זמננו"- לעולם לא היה שוטח את מחשבותיו באופן כה מדויק ומפורט.