What is the translation of " CHANGES YOU MADE " in Romanian?

• modificările efectuate
• modificările făcute

Examples of using Changes you made in English and their translations into Romanian

Removes changes you made to settings.
Elimină modificările făcute la setări.

If you want to keep the changes you made.
Dacă doriţi să păstraţi schimbările făcute daţi click pe butonul OK.

Show which changes you made to the text.[alt-v].
Arată ce modificări ai făcut textului.[alt-d].

You are prompted to enter a comment about the changes you made.
Vi se solicită să introduceți un comentariu despre modificările efectuate.

Tip: If you don't like the changes you made, or just want to start over, choose Reset.
Sfat: Dacă nu vă plac modificările efectuate, sau pur și simplu doriți pentru a reîncepe, alegeți Reinițializare.

When you reconnect, OneDrive updates the online versions with changes you made offline.
Când vă reconectați, OneDrive actualizează versiunile online cu modificările efectuate offline.

If this document was already saved as a file, any changes you made are immediately saved in the document, and you can continue working.
Dacă acest document a fost deja salvat ca fișier, orice modificări efectuate se salvează imediat în document și se poate să lucrați în continuare.

When you save the document and reopen it in Word Online, you will see the changes you made to the list.
Atunci când salvați documentul și îl redeschideți în Word Online, veți vedea modificările efectuate.

This will remove apps and drivers you installed and changes you made to settings, but lets you choose to keep or remove your personal files.
Aceasta va elimina aplicațiile și driverele instalate și modificările făcute la setări, dar vă permite să alegeți să păstrați sau să eliminați fișierele personale.

When you save the Excel desktop workbook and reopen it in Excel Online, you will see the changes you made.
Atunci când salvați registrul de lucru Excel și îl redeschideți în Excel Online, veți vedea modificările efectuate.

I will keep it safe… until I know the changes you made to the machine are a success.
O sa -l pastrati în conditii de siguranta… pana cand stiu ca modificarile efectuate la masina sunt un succes.

If you don't want to keep changes you made to text, you can revert the text to its original paragraph style(remove the overrides).
Anularea modificărilor de stil Dacă nu doriți să păstrați modificările făcute asupra textului, puteți readuce textul la stilul său inițial de paragraf(eliminați suprareglările).

Afterward, you should hit Apply and press OK so the changes you made will be saved.
După aceea, ar trebui să lovit aplica și apăsați OK astfel încât modificările făcute vor fi salvate.

Note: Even if you delete shared databases, the changes you made to your firewall and the Microsoft SQL Server network protocols when you chose to share your databases will still be in effect.
Notă: Chiar dacă ștergeți bazele de date partajată, modificările efectuate la firewall-ul și protocoalele de rețea Microsoft SQL Server atunci când alegeți să partajați bazele de date vor fi încă în vigoare.

Once you resume playback or go back to edit mode, the changes you made in play mode are lost.
Odată ce reluați redarea sau mergeți înapoi la modul de editare, modificările făcute în modul de redare sunt pierdute.

Changes you make appear automatically wherever you set up iCloud for Calendar.
Modificările efectuate apar în mod automat oriunde ați configurat iCloud pentru Calendar.

Changes you make to an album on your phone will be saved to your camera.
Modificările efectuate asupra albumului pe telefon vor fi salvate în camera foto.

After that, changes you make to the document are saved automatically.
După aceea, modificările făcute în document sunt salvate automat.

Any changes you make are applied to both of these navigation elements.
Orice modificare făcută se aplică ambelor elemente de navigare.

Every change you make should be displayed on the website immediately.
Fiecare schimbare realizată ar trebui să fie afișată pe site imediat.

Notes: When you edit any of the repeated labels, the changes you make are applied to all other cells with the same label.
Note: Când editați oricare dintre etichetele repetate, modificările efectuate se aplică tuturor celorlalte celule cu aceeași etichetă.

When the Drawing Monitor is open, changes you make to shapes in the drawing are reflected in database records.
Atunci când Monitorul desen este deschis, modificările efectuate la forme din desen se reflectă în baza de date înregistrări.

MSN Money Investing saves the changes you make in Portfolio Manager when you either refresh your browser or click another area inside MSN Money Investing.
MSN bani investesc salvează modificările făcute în managerul de portofoliu când fie Reîmprospătaţi browserul sau faceţi clic pe un alt domeniu în interiorul MSN bani investesc.

If you have an AOL account, changes you make in iTunes don't affect your AOL account on the AOL service.
Dacă aveți un cont AOL, modificările efectuate în iTunes nu afectează contul AOL pentru serviciul AOL.

The changes you make in a file that is based on a template won't affect the original template.
Modificările făcute într-un fișier care se bazează pe un șablon nu va afecta șablonul original.

Changes you make to the survey form are updated in the spreadsheet, unless you delete a question or change the order of questions on the form.
Modificările efectuate în formularul de anchetă sunt actualizate în foaia de calcul dacă nu ștergeți o întrebare sau modificați ordinea întrebărilor din formular.

The changes you make in iTunes apply to all apps in which you use your Apple ID.
Modificările efectuate în iTunes se aplică tuturor aplicațiilor în care utilizați ID-ul Apple.

Any changes you make in play mode aren't saved as part of the scene.
Orice modificări efectuați în modul de redare nu sunt salvate ca parte a scenei.

Dropbox syncs your cloud storage with a folder on your computer- doing this means you can access the files quicker and Dropbox syncs any changes you make to those files with your cloud storage.
Dropbox sincronizeaza de stocare nor cu un dosar de pe computer- face acest lucru înseamnă că puteți accesa fișierele mai rapid și Dropbox sincronizează orice modificări efectuate la acele fișiere cu spațiul de stocare cloud.

All changes you make to a scene in Power Map while editing are saved automatically, but any changes you make to a scene in tour playback mode- such as resizing, removing a legend, or removing a timeline- aren't saved.
Toate modificările aduse unei scene din Power Map în timpul editării sunt salvate automat, dar modificările aduse unei scene în modul de redare tur, cum ar fi redimensionarea, eliminarea unei legende sau a unei cronologii, nu sunt salvate.