What is the translation of " CHANGES YOU MADE " in Slovak?

• zmeny vykonané
• zmeny ktoré ste vykonali

Examples of using Changes you made in English and their translations into Slovak

Any changes you made are saved automatically.
Všetky vykonané zmeny sa automaticky uložia.

Tooltip-diff'=gt;'Show which changes you made to the text.'.
Tooltip-diff'=gt;'Zobraziť, aké zmeny ste urobili v texte.'.

Any changes you made will be saved automatically.
Všetky vykonané zmeny sa automaticky uložia.

In the Comments area, add a comment that describes the changes you made.
V oblasti Komentáre pridajte komentár popisujúci vykonané zmeny.

Show which changes you made to the text.[alt-v].
Ukáž, aké zmeny ste urobili v texte.[alt-d].

In the Comments area, add a comment that describes the changes you made.
V časti Komentáre pridajte komentár, ktorý popisuje vykonané zmeny.

Any changes you made within the page will be saved.
Všetky zmeny, ktoré urobíte na stránke Politiky je potrebné potvrdiť.

Click Discard changes to undo any changes you made.
Kliknite na položku zahodiť zmeny, aby sa vykonané zmeny vrátiť späť.

Please, go back all the changes you made and give me an example, If you can.
Prosím, vráťte sa všetky vykonané zmeny a daj mi príklad, ak môžete.

The focus returns to the document library, which displays the changes you made to the view.
Výber sa vráti do knižnice dokumentov, v ktorej sa zobrazia zmeny vykonané v zobrazení.

As a result, the changes you made in the Visio diagram are updated in the Excel workbook.
V dôsledku toho sa zmeny vykonané v diagrame Visia aktualizujú v excelovom zošite.

When you check in a document, you can add a brief comment about the changes you made.
Pri vrátení dokumentu do projektu môžete pridať stručnú poznámku o vykonaných zmenách.

I will keep it safe… until I know the changes you made to the machine are a success.
Budem to bezpečné… kým nebudem vedieť, vykonané zmeny k stroju je úspech.

This removes changes you made to the color, style, shape, and text style of a SmartArt graphic.
Táto možnosť odstráni všetky zmeny vykonané na farbu, štýl, tvar a štýl textu obrázka SmartArt.

And the person who sent you the document can see the changes you made and decide whether to accept or reject them.
Osoba, ktorá vám dokument poslala, môže vami vykonané zmeny vidieť a rozhodnúť sa, či ich prijme alebo odmietne.

Any changes you made to your customised Office settings are sent to Microsoft servers.
Všetky zmeny vykonané vo vlastných nastaveniach balíka Office sa odošlú na servery spoločnosti Microsoft.

If this document was already saved as a file, any changes you made are immediately saved in the document, and you can continue working.
Ak ste tento dokument už uložili ako súbor, všetky vykonané zmeny sa okamžite uložia do dokumentu a môžete pokračovať v práci.

Any changes you made to the document are discarded and the file remains unchanged as it was when you checked it out.
Všetky zmeny vykonané v dokumente sa odstránia a súbor sa nemení, ako to bolo, keď ste ho vzatá k sebe.

If this workbook was already saved as a file, any changes you made are immediately saved in the workbook, and you can continue working.
Ak ste tento pracovný zošit už uložili ako súbor, všetky vykonané zmeny sa okamžite uložia do zošita a vy môžete pokračovať v práci.

Any changes you made to the document are discarded and the file remains unchanged as it was when you checked it out.
Všetky zmeny vykonané v dokumente sa zrušia a súbor zostane nezmenený, teda taký, ako keď ste ho vzali z projektu.

You will need to save a copy of your Business Contact Manager database in order to see any changes you made while using the trial version.
Ak chcete vedieť, aké zmeny ste vykonali pri používaní skúšobnej verzie, treba si uložiť kópiu databázy doplnku Business Contact Manager.

As a result, the changes you made in the Excel workbook are displayed in the Visio diagram.
Ako výsledok, zmeny vykonané v zošite programu Excel sa zobrazujú v diagramu programu Visio.

Tip: If you don't like the changes you made, or just want to start over, choose Reset.
Tip: Ak sa vám nepáčia zmeny, ktoré ste urobili, alebo iba chcete začať vykonávať odznova, vyberte položku Obnoviť.

As a result, the changes you made in the Excel workbook are displayed in the Visio diagram.
V dôsledku toho sa zmeny vykonané v excelovom zošite zobrazia v diagrame Visia. Majte na pamäti.

We need you to undo the changes you made so as to render the virus once more effective against them.
Potrebujeme, aby si odčinil zmeny, ktoré si spravil, aby bol na nich vírus opäť účinný.

This removes any changes you made and restores the version of your document that was saved in an earlier version of iWork.
Vrátite tým všetky vykonané zmeny a obnovíte verziu dokumentu, ktorá bola uložená v staršej verzii iWork.

This step ensures that any changes you made to your workbook won't be lost when the workbook is saved as an XML data file.
Tento krok zabezpečí, že žiadne zo zmien vykonané v zošite sa po uložení zošita ako údajového súboru XML nestratia.

If you don't want to keep changes you made to text, you can revert the text to its original paragraph style(remove the overrides).
Ak nechcete uchovať zmeny vykonané v texte, môžete text vrátiť na pôvodný štýl odseku(odstrániť prepísanie).

Others can now view the changes you made, and if they have permission to do so, they can check out the file and edit it themselves.
Ostatní používatelia môžete teraz vidieť zmeny vykonané, a ak majú na to povolenie, môžu vzatie súboru z projektu a upravovať aj sami.

If you do not, any changes you made since the last time you saved will appear only in the Microsoft Word version of the document.
Ak to neurobíme, všetky zmeny, ktoré vykonáme od posledného uloženia, sa objavia iba vo verzii vo formáte Microsoft Word.