What is the translation of " CHANGES MADE " in Slovak?

• zmeny vykonané
• zmeny
• úpravy
• zmien
• zmenách
• zmien vykonaných
• zmenami
• zmenách vykonaných
• zmenami vykonanými

Examples of using Changes made in English and their translations into Slovak

It is possible to test the changes made.
Je možné otestovať vykonané zmeny.

Receive changes made by other users.
Riešenie zmien vykonaných inými používateľmi.

Click Yes to save the changes made.
Kliknite na Console → Yes pre uloženie vykonaných zmien.

Applies any changes made and exits MagicTune™.
Umožňuje použitie všetkých zmien a opustenie MagicTune™.

Reload the files and revert all changes made.
Znova načíta súbory a vráti všetky vykonané zmeny.

Consistency with changes made to the text.
Ide o zosúladenie so zmenami v texte.

Too, did not provide details on changes made.
Banka tiež neposkytla bližšie podrobnosti o zmenách.

No significant changes made since last age.
Žiadna významná zmena od poslednej generácie.

Click the OK button to confirm the changes made.
Kliknutím na tlačidlo OK potvrďte vykonané zmeny.

Accept or reject changes made by others.
Prijatie alebo odmietnutie zmien ostatných.

Changes made after that date will not be honored.
Zmeny urobené po tomto termíne sa nebudú brať do úvahy.

Retroactive or unilateral changes made to contracts;
Jednostranných alebo retroaktívnych zmien zmlúv;

Whereas the changes made relate mainly to the provisions concerning customs debt;
Keďže vykonané zmeny sa týkajú predovšetkým ustanovení o colnom dlhu;

Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
Chcete zrušiť všetky úpravy tohoto SQL textu?

After performing any operations, the program automatically creates a report on the changes made.
Po vykonaní akýchkoľvek operácií program automaticky vytvorí správu o vykonaných zmenách.

Here's how to resolve changes made by other people.
Nasleduje postup riešenia zmien vykonaných inými osobami.

Changes made to the imported Business Contacts do not affect the records in the previous database.
Úpravy importovaných obchodných kontaktov neovplyvnia záznamy v predchádzajúcej databáze.

Madmoo will inform users of any changes made.
Madmoo bude užívateľa informovať o všetkých vykonaných zmenách.

What if I need changes made after website launch?
Čo keď budem potrebovať úpravy po odovzdaní webovej stránky?

From the movie you will get information about all the changes made and benefits.
Z filmu sa dostanete informácie o všetkých vykonaných zmien a výhody.

There needs to be changes made for the sake of students.
Napokon, akékoľvek zmeny sa mali uskutočniť v prospech študentov.

Loss or damage caused by unauthorized or illicit changes made to the content;
Akékoľvek ujmy alebo škody spôsobené neoprávnenými alebo nezákonnými zmenami obsahu Webových stránok;

Information on the changes made will be available on our website.
Informácie o zmenách budú k dispozícii na našich webových stránkach.

In a shared workbook, information that is maintained about changes made in past editing sessions.
V zdieľanom zošite, informácie o zmenách vykonaných počas predchádzajúcich relácií.

You can review changes made to your secure notes by utilizing the new History function.
Môžete si prezrieť vykonané zmeny vašej zabezpečenej poznámky využitím novej funkcie histórie.

How often do you think you will need changes made to your website?
Ako často budete potrebovať úpravy na Vašej stránke?

This will show you all the changes made to the links contained in the list.
Budete oboznámení so všetkými aktuálnymi zmenami vykonanými v zobrazenom zozname.

Minor changes are introduced in line with changes made to related provisions.
Zavádzajú sa menšie zmeny v súlade so zmenami súvisiacich ustanovení.

This command cancels all changes made in the current record.
Tento príkaz sa zruší všetky zmeny, ktoré ste vykonali v najnovších commit.

However, no details are given about any changes made as a result of the consultation.
Neuvádzajú sa však podrobnosti o prípadných zmenách vykonaných v dôsledku konzultácií.