CHANGES MADE Meaning in Bengali - translations and usage examples

• করা পরিবর্তনগুলি
• করা পরিবর্তন
• সাধিত পরিবর্তনসমূহ

Examples of using Changes made in English and their translations into Bengali

And minor changes made.
আমি যা পরিবর্তন করেছি তা সামান্যই।

Any changes made are saved automatically.
যে কোন পরিবর্তন স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষিত হবে।

For whom are these changes made?
কিন্তু কাদের জন্য এই পরিবর্তনগুলো ঘটানো হয়েছে?

Changes made today will illuminate your path.
উদ্ভট সব ভাবনা আজ আপনাকে আপনার পথ বদলাতে তৎপর করবে।

There's a lot of changes made since 2010.
সালের পর থেকে অনেক সংস্কার করা হয়েছে৷।

All changes made after the last save are lost.
শেষ সংরক্ষনের পর গঠিত যেকোনো পরিবর্তন হারিয়ে যাবে।

After that save the changes made here by you.
যে পরিবর্তনগুলির সাথে আপনাকে এইসময়ে যুজতেহয়ঃ।

All changes made since the last backup will be lost.
শেষ সংরক্ষনের পর গঠিত যেকোনো পরিবর্তন হারিয়ে যাবে।

If you don't apply, the changes made will be disregarded.
সংরক্ষণ না করা হলে পরিবর্তনগুলি অগ্রাহ্য করা হবে।

Any changes made to the tables do not immediately become effective.
সংবিধানের যেসব ধারার পরিবর্তন করা হবে তা শিগগিরই কার্যকর হবে না।

Actions are policy and administrative changes made to the Chef server.
ক্রিয়াকলাপ নীতি এবং শেফ সার্ভারে প্রশাসনিক পরিবর্তন করা হয়।

If there are changes made to the file, it is automatically encrypted again.
আপনি যদি সোর্স ফাইলে কোন কিছু পরিবর্তন করেন, তবে তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় চালু হবে।

Version 2.1.1 released, stability improved, minor interface changes made.
সংস্করণ 1. 1. 2 মুক্তি, কার্যকারিতা উন্নত, ক্ষুদ্র বাগ সংশোধন করা হয়েছে।

This update includes all changes made in previous updates.
পূর্বের আপডেটে যে পরিবর্তনগুলি করা হয়েছে এই আপডেটের মধ্যে সেগুলি অন্তর্ভুক্ত আছে।

Changes made to the lifestyle include quitting habits like drug and alcohol abuse and making healthier eating choices.
জীবনধারাতে বদল আনার মধ্যে আছে ওষুধ এবং মদের অপব্যবহারের মত অভ্যাস ত্যাগ করা এবং বেশি স্বাস্থ্যকর বিকল্পগুলি খাওয়ার অভ্যাস তৈরি করা।

If you don't apply, the changes made on the Users tab will be disregarded.
সংরক্ষণ না করা হলে ব্যবহারকারীর ট্যাবে করা পরিবর্তনগুলি অগ্রাহ্য করা হবে।

The style catalog contains proposals for the General change of style, but the directory changes shows all changes made.
শৈলী ক্যাটালগ রয়েছে প্রস্তাব সাধারণ মানুষের জন্য পরিবর্তন শৈলী, কিন্তু ডিরেক্টরি পরিবর্তন দেখায় সব পরিবর্তন করেছেন।

Could not open'%s':%s Changes made to this folder will not be resynchronized.
S' খোলা যায়নি:% 2$ s এই ফোল্ডারে করা পরিবর্তন পুনরায় সুসংগত করা হবে না।

After the scan is completed, the utility will display graphic data about all received and transferred files, allowing the user to see the changes made.
স্ক্যান সম্পন্ন হওয়ার পরে, ব্যবহারকারীরা সমস্ত প্রাপ্ত এবং স্থানান্তরিত ফাইলগুলি সম্পর্কে গ্রাফিক তথ্য প্রদর্শন করবে, যা ব্যবহারকারীকে করা পরিবর্তনগুলি দেখতে দেবে।

Very use­ful for identi­fy­ing changes made to the registry by pro­grams, espe­cially dur­ing install­a­tion.
প্রোগ্রাম দ্বারা রেজিস্ট্রি করা পরিবর্তন চিহ্নিতকরণের জন্য অত্যন্ত দরকারী, বিশেষত ইনস্টলেশনের সময়।

However, changes in the new features of a particular Service or changes made for legal reasons will become effective immediately.
যাইহোক, কোনো পরিষেবার জন্য নতুন ক্রিয়াকলাপকে বর্ণনা করা পরিবর্তনগুলি অথবা আইনগত কারণে ঘটিত পরিবর্তনগুলি তৎক্ষণাৎ কার্যকরহবে৷।

Changes made to your billing account will not affect charges that we submit to your billing account before we could reasonably act on your changes to your billing account.
আপনার বিলিং অ্যাকাউন্টে করা পরিবর্তন আমরা আপনার অ্যাকাউন্টে যে অর্থ চার্জ করি তাতে কোনো প্রভাব ফেলবে না, যদি না আপনার বিলিং অ্যাকাউন্টে আপনার করা পরিবর্তনের ক্ষেত্রে আমাদের যুক্তিসংগত ভাবে কিছু করতে হয়।

Complete a System Restore to undo the changes made so far by the incomplete installation of the Windows updates.
উইন্ডোজ আপডেটগুলির অসম্পূর্ণ ইনস্টলেশন দ্বারা এখন পর্যন্ত করা পরিবর্তনগুলি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য একটি সিস্টেম পুনরুদ্ধার সম্পূর্ণ করুন।

However, changes concerning new functions for a Service or changes made for legal reasons will be effectively immediately.
যাইহোক, কোনো পরিষেবার জন্য নতুন ক্রিয়াকলাপকে বর্ণনা করা পরিবর্তনগুলি অথবা আইনগত কারণে ঘটিত পরিবর্তনগুলি তত্ক্ষণাত কার্যকরহবে৷।

Jefferson's original draft, complete with changes made by John Adams and Benjamin Franklin, and Jefferson's notes of changes made by Congress, are preserved at the Library of Congress.
জন অ্যাডামস ও বেন্জামিন ফ্রাঙ্কলিন কর্তৃক সাধিত পরিবর্তনসমূহ এবং কংগ্রেস কর্তক সাধিত পরিবর্তনের উপর জেফারসনের টিকা সম্বলিত জেফারসনের মূল খসড়াটি লাইব্রেরী অব কংগ্রেসে সংরক্ষিত আছে।

Users can ask Siri to create a note with their voice by saying"Start a new note" and changes made will sync between devices that are using the same iCloud account.
ব্যবহারকারীরা সিরিকে" একটি নতুন নোট শুরু করুন" বলে তাদের ভয়েসের সাথে একটি নোট তৈরি করতে বলতে পারেন এবং করা পরিবর্তনগুলি একই আইক্লাউড অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছে এমন ডিভাইসের মধ্যে সিঙ্ক হবে।

Jefferson's original draft, complete with changes made by John Adams and Benjamin Franklin, and Jefferson's notes of changes made by Congress, are preserved at best tramadol online the Library of Congress.
জন অ্যাডামস ও বেন্জামিন ফ্রাঙ্কলিন কর্তৃক সাধিত পরিবর্তনসমূহ এবং কংগ্রেস কর্তক সাধিত পরিবর্তনের উপর জেফারসনের টিকা সম্বলিত জেফারসনের মূল খসড়াটি লাইব্রেরী অব কংগ্রেসে সংরক্ষিত আছে।

Studies show that any type of abuse experienced in childhood can cause neurological changes making an individual more prone to addictive tendencies.
গবেষনায় দেখা গেছে যেকোন ধরনের শিশুকালীন নির্যাতনের ফলে মস্তিষ্কের পরিবর্তন সাধিত হয় আর তা কোন ব্যক্তিকে আসক্তিমুলক কাজের প্রবণতা বাড়িয়ে দেয়।

This is the exact reason 0.9.5 came to life, there was a critical bug related to a change made in the upgrade api by wordpress 3.8 which made transposh block all updates(including its own) from the dashboard.
এই সঠিক কারণ 0. 9. 5 জীবন থেকে এসেছেন, ওয়ার্ডপ্রেস দ্বারা আপগ্রেড API সালে প্রণীত একটি পরিবর্তন সম্পর্কিত একটি গুরুতর বাগ ছিল 3. 8 সমস্ত আপডেট অবরোধ Transposh যার( নিজস্ব সহ) ড্যাশবোর্ড থেকে।