What is the translation of " CHANGES MADE " in Polish?

• zmiany dokonane
• zmian dokonanych
• dokonanych zmian

Examples of using Changes made in English and their translations into Polish

No changes made.
Nie wykonano zmian.

But, Mr. Gilley, there have been changes made.
Lecz dokonano zmian, panie Gilley.

Changes made in time.
Zmiany dokonane w czasie.

Reload the files and revert all changes made.
Przeładuj pliki i wycofaj wszystkie dokonane zmiany.

The changes made in time.
Zmiany dokonane w czasie.

Version 1.1.2 released, functionality changes made.
Udostępniono wersję 1.1.2, dokonano zmian funkcjonalności.

Changes made in time.
W czasie dokonały się zmiany.

Things I see… Changes made in time.
Zmiany dokonane w czasie.- Jesteś Pierwszą. Rzeczy, które widzę.

Changes made by the Council to the Proposal.
Zmiany wprowadzone do wniosku przez Radę.

This will prevent overwriting changes made in other dialogs.
Pozwoli to uniknąć nadpisywania zmian dokonanych w innych oknach.

All changes made in a commit.
Wszystkie zmiany dokonane w zatwierdzeniu.

Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
Czy chcesz zrezygnować ze zmian dokonanych w tekście tego zapytania SQL?

Save changes made to the current row.
Zapisz zmiany dokonane w bieżącym wierszu.

Now again follows a period of tuning of the whole nature to the changes made.
Teraz następuje nowy okres dostrojenia się całej przyrody do dokonanych zmian.

Cancel changes made to the current row.
Anuluj zmiany dokonane w bieżącym wierszu.

Gz file(or equivalent), which describes the changes made by the upstream developers.
Gz(lub jego odpowiednikiem), który opisuje zmiany dokonane przez twórców upstream.

Saves changes made to the current row.
Zapisuje zmiany dokonane w bieżącym wierszu.

Efficiently replicates volume/LUN snapshots to a remote server by copying only the changes made.
Wydajne replikowanie migawek wolumenu/LUN na zdalny serwer przez kopiowanie tylko dokonanych zmian.

Cancels changes made to the current row.
Anuluje zmiany dokonane w bieżącym wierszu.

Reset Select this option to force Disk Druid to abandon all changes made to disk partitions.
Reset Wybierz tę opcję, aby zmusić Disk Druida do porzucenia wszystkich dokonanych zmian w partycjach dysku.

Additional changes made by the Council to the Proposal.
Inne zmiany wprowadzone do wniosku przez Radę.

Changes made on this screen are saved automatically.
Zmiany dokonane na tym ekranie są zapisywane automatycznie.

Reduce errors by tracking changes made to data during the design process.
Zmniejszanie liczby błędów przez śledzenie zmian dokonanych w danych podczas procesu projektowania;

Changes made in the HP toolbox have the lowest priority.
Zmiany dokonane w przyborniku HP mają najniższy priorytet.

These decisions reflect changes made to the UN sanctions regime against Somalia.
Decyzje te odzwierciedlają zmiany wprowadzone do oenzetowskiego systemu sankcji wobec Somalii.

Any changes made to the exported version don't affect the original.
Zmiany dokonane w wyeksportowanej wersji nie mają wpływu na oryginał.

He then asked for explanations about the changes made to the allocations of different bodies.
Zwracał się o dalsze wyjaśnienia dotyczące zmian wprowadzonych w przydzielaniu środków różnym strukturom.

Save changes made to this database connection.
Zapisz zmiany dokonane dla tego połączenia bazodanowego.

The only aesthetic changes made were to the front bumper, interior and wheel trims.
Jedyne zmiany jakie w nim wprowadzono polegały na kosmetyce wnętrza i przodu samochodu.

Additional Changes made to the Proposal by the Council.
Dodatkowe zmiany dokonane we wniosku przez Radę.