What is the translation of " CHANGES YOU MAKE " in Slovak?

• zmeny vykonané
• úpravami ktoré urobíte

Examples of using Changes you make in English and their translations into Slovak

Any changes you make can be seen immediately.
Každá zmena, ktorú urobíš sa okamžite zaznamená.

The good news is that Power Pivot automatically detects the changes you make in Excel.
Dobrá správa je, že PowerPivot automaticky rozpozná zmeny vykonané v programe Excel.

Any changes you make are applied to both of these navigation elements.
Všetky vykonané zmeny sa použijú na obidva navigačné prvky.

The good news is that Power Pivot automatically detects the changes you make in Excel, and recalculates the DAX formula.
Dobrá správa je, že PowerPivot automaticky zistí zmeny vykonané v programe Excel a prepočíta vzorec jazyka DAX.

Any changes you make are applied to both of these navigation elements.
Všetky vykonané zmeny sa použijú na obidva tieto prvky navigácie.

Quality affects every side of the triangle, and any changes you make to any side of the triangle are likely to affect quality.
Kvalita ovplyvňuje každú stranu trojuholníka a všetky zmeny vykonané na ľubovoľnej strane trojuholníka pravdepodobne ovplyvnia kvalitu.

The changes you make will only apply to the custom format you're creating.
Vykonané zmeny sa použijú len v prípade vlastného formátu, ktorý vytvárate.

If you have an AOL account, changes you make in iTunes don't affect your AOL account on the AOL service.
Ak máte účet AOL, zmeny vykonané v aplikácii iTunes nemajú vplyv na účet AOL v službe AOL.

The changes you make will appear after clicking outside the box or pressing Enter.
Vykonané zmeny sa prejavia po kliknutí mimo políčka alebo stlačení Enter.

And when you use iCloud Photos, the changes you make to your albums on one device appear on your other devices too.
A ak používate iCloud Fotky, zmeny vykonané v albumoch na jednom zariadení sa prejavia aj na tých ostatných.

Note: Changes you make may break links to the source data on the worksheet.
Poznámka: Vykonané zmeny môžu prerušiť prepojenia k zdrojovým údajom v hárku.

This means if you have one of these, any changes you make to that account will be carried through all Microsoft services where you use this account.
To znamená, že ak máte niektoré z týchto služieb, všetky zmeny vykonané v tomto konte sa prenesú do všetkých služieb Microsoft, v ktorých ste toto konto používali.

The changes you make in a file that is based on a template won't affect the original template.
Zmeny vykonané v súbore, ktorý je založený na šablóne nebude mať vplyv na pôvodnej šablóny.

중요: Any changes you make to a form will change all records of that type.
Dôležité: Všetky vykonané zmeny do formulára zmení všetky záznamy daného typu.

The changes you make in iTunes apply to all apps in which you use your Apple ID.
Zmeny vykonané v iTunes budú platiť vo všetkých aplikáciách, v ktorých používate Apple ID účet.

Keep in mind that any changes you make to the diagram in OneNote won't appear in the original file in Visio.
Majte na pamäti, že zmeny vykonané v tabuľkovom hárku vo OneNote sa v pôvodnom súbore v Exceli nezobrazia.

Any changes you make to this content type will not affect its parent content type(Project Plan).
Zmeny vykonané v tomto type obsahu nebudú mať vplyv na jeho nadradený typ obsahu(plán projektu).

Important: Any changes you make will affect all instances of the recurring appointment or meeting.
Dôležité: Všetky vykonané zmeny ovplyvní všetky výskyty opakovanej plánovanej činnosti alebo schôdze.

Any changes you make to your Outlook calendar won't automatically be reflected in Google Calendar.
Všetky vykonané zmeny do kalendára programu Outlook nebude automaticky odrazí vo Kalendár Google.

Keep in mind that changes you make to the spreadsheet in OneNote won't appear in the original file in Excel.
Majte na pamäti, že zmeny vykonané v tabuľkovom hárku vo OneNote sa v pôvodnom súbore v Exceli nezobrazia.

The changes you make in the dialog box affect all subsequent replies that you receive for that message.
Zmeny vykonané v dialógovom okne ovplyvnia všetky ďalšie odpovede, ktoré dostávate pre správu.

Keep in mind that any changes you make to one Gantt Chart view does not change the look of another Gantt Chart view.
Majte na pamäti, že všetky vykonané zmeny jedného Ganttovo zobrazenie nemení vzhľad iného Ganttovo zobrazenie.

The changes you make in the copy of your Word Online document on your computer, won't affect the original version in OneDrive.
Zmeny vykonané v kópii dokumentu Word Online vo vašom počítači, nebude mať vplyv na pôvodnú verziu v OneDrive.

Your files and any changes you make to them, will not be available to your colleagues until you check the files back into your library.
Súbory a všetky vykonané zmeny budú pre vašich kolegov k dispozícii, až keď súbory vrátite späť do knižnice.

Any changes you make while a connection to the server isn't available are synchronized automatically when a connection is available.
Zmeny vykonané v čase, keď pripojenie k serveru nie je k dispozícii, sa automaticky synchronizujú, keď je pripojenie k dispozícii.

As above, changes you make via customer support will automatically be made across all of your linked accounts.
Ak je uvedené vyššie, zmeny vykonané prostredníctvom zákazníckej podpory sa automaticky uskutočnia vo všetkých spojených kontách.

Any changes you make to the files in the OneDrive folder on your computer will automatically sync the next time you connect to the Internet.
Všetky vykonané zmeny v súboroch v priečinku OneDrive vo vašom počítači sa automaticky synchronizujú pri ďalšom pripojení na internet.

Any changes you make to the source file are reflected in the linked table, however, you will not be able to edit the contents of the corresponding table in Access.
Zmeny vykonané v zdrojovom súbore sa prejavia v prepojenej tabuľke. Obsah príslušnej tabuľky však nebudete môcť upravovať v Accesse.

When selected, changes you make to a shape's text and data will automatically be applied to any copies of that shape that appear on other pages.
Synchronizovať tvary zamestnancov na stranách Po výbere vykonané zmeny textu a údajov tvaru sa automaticky použije kópií tvaru, ktoré sa zobrazujú na ďalších stranách.

Note: Any changes you make- such as the name of the specification, file name or path settings, or any specifications that you delete- cannot be undone.
Poznámka: Vykonané zmeny, ako je napríklad názov špecifikácie, názov súboru, nastavenia cesty alebo odstránené špecifikácie, nie je možné vrátiť späť.