What is the translation of " CHECKOUT PROCESS " in Romanian?

• procesului de plată
• procesul de checkout
• procesul de verificare
• procesul de finalizare a comenzii
• procesului de cumparare

Examples of using Checkout process in English and their translations into Romanian

During the checkout process at Phen375.
In timpul procesului de plată la Phen375.

To be able to receive payment and to optimise the checkout process.
Pentru a putea primi plata și pentru a optimiza procesul de checkout.

Checkout Suite optimizes the checkout process for your Magento store to be simple and responsive.
Suită casă optimizează procesul de checkout pentru magazin Magento pentru a fi simplu şi receptiv.

Promo codes can be entered during the checkout process online.
Codurile promoţionale pot fi introduse online în timpul operaţiunilor de plată.

During the checkout process you will have the opportunity to enter an invoice address different from the shipping address;
În procesul de finalizare a comenzii, veți avea posibilitatea să introduceți o adresă de facturare diferită de cea de livrare;

You can change this address during the checkout process.
Puteți modifica această adresă în timpul procesului de perfectare a comenzii.

By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.
Creăndu-vă un cont în magazinul nostru, veți putea să treceți mai repede prin procesul de finalizare a comenzii, să stocați mai multe adrese de expediere, să vă vedeți și să vă urmăriți comenzile, și multe altele.

Next, fill in your details to create your account and complete the checkout process.
În continuare, completează datele tale pentru a crea contul și pentru a finaliza procesul de plată.

New Cart/Checkout- Simplified and streamlined checkout process with one or two column choices!
Nou coș/ Checkout- simplificata si proces de verificare simplificat cu opțiuni una sau două coloane!

Note: Only active shipping modules get visible for store customers during the checkout process.
Notă: Doar modulele active sunt vizibile pentru clienţii magazinului în pagina de procesare a comenzii.

In most cases, your test results are handed out during the checkout process, immediately after you finish the exam.
În cele mai multe cazuri, rezultatele testelor sunt înmânate în timpul procesului de cumparare, imediat după ce ați terminat examenul.

For downloadable subscriptions and services, when you click the buy button in the checkout process.
Pentru abonamente și servicii descărcabile, din momentul în care ați apăsat pe butonul Cumpărați, în procesul de validare.

Users frequently abandon before they complete the checkout process or before they fill in the form on your website.
Utilizatorii abandonează frecvent înainte să completeze procesul de checkout sau înainte să completeze formularul de pe site-ul tău.

Saving the contents of your shopping basket as you proceed through the checkout process;
Salvarea conţinutului coşului dvs. de cumpărături în momentul în care parcurgeţi procesul de plată;

By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view your orders in your account and more.
Clienţii noi Prin crearea unui cont în magazinul nostru, veţi putea să vă deplasaţi prin procesul de verificare rapid, stoca mai multe adrese de livrare, vedea şi urmări comenzile dvs. în contul dvs. şi mai mult.

Shipments will be dispatched to the shipping address provided by you during the checkout process.
Pachetele vor fi trimise la adresa de expediere furnizată de dumneavoastră în timpul procesului de plată.

By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.
Sau Clienți noi Prin crearea unui cont în magazinul nostru, veți putea să vă deplasați mai repede prin procesul de checkout, să stocați mai multe adrese de livrare, puteți vedea și urmări comenzile dumneavoastră din cont și mult mai multe.

Seventy five percent of all the shopping carts today are abandoned before the checkout process is complete.
Şaptezeci şi cinci la sută din toate cumparaturile căruţe astăzi sunt abandonate înainte de terminarea procesului de cumparare.

To provide you with an effective experience and support(which may, as allowable by law, include contacting visitors who start a checkout process to follow-up on the incomplete session or to see if there was a problem with their use of the Website).
Pentru a vă asigură o experienţă şi o asistenţă eficientă(care ar putea include, dacă permite legea, contactarea vizitatorilor care demarează un proces de finalizare a comenzii pentru urmărirea sesiunii neterminate sau pentru a vedea dacă au întâmpinat probleme în utilizarea site-ului web).

If you need your order by a specific date, please make a note in the“order comments” during the checkout process.
Dacă aveți nevoie de comanda dumneavoastră până la o anumită dată, vă rugăm să faceți o notă în"Comentarii" în timpul procesului de plată.

We collect information about you during the checkout process on our store.
Noi colectăm informații despre dvs. în timpul procesului de plată în magazinul nostru.

The entire frontend experience is also very well designed, starting with its intuitive product catalog display, on-page shopping cart widget, and simple checkout process.
Întreaga experiență este, de asemenea, foarte de frontend bine proiectat, incepand cu afișajul catalog de produse intuitiv, pe pagina coșului de cumpărături widget și simplu proces de verificare.

That means their knowledge and emphasize information that would be of interest such as contact details, checkout process and product descriptions.
Asta presupune cunoasterea acestora si accentuarea informatiilor care i-ar putea interesa cum ar fi datele de contact, procesul de checkout si descrierile produselor.

Promotion of“multiple cart”(online shops from this category must encourage the user to add multiple products in the cart, allowing the user to continue selection and product search process, without entering the checkout process);
Promovarea“cosuluimultiplu”(magazinele online din aceasta categorie trebuie sa incurajeze utilizatorul sa adauge in cos mai multe produse, permitandu-i acestuia sa continue procesul de selectie si cautare de produse, fara a intra imediat in procesul de checkout);

Use our Shipping Cost Estimator at checkout for specific shipping rates available to you, please contact us with any questions regarding your order before completing the checkout process if you have specific shipping questions or requests.
Utilizați estimatorul de costuri de livrare la finalizare pentru anumite tarife de transport disponibile, vă rugăm să ne contactați pentru orice întrebări cu privire la comanda dvs. înainte de a finaliza procesul de efectuare a plății, dacă aveți întrebări sau solicitări de expediere specifice.

Providing login support, shopping cart, saving shopping cart, retaining useful information in the checkout process.
Oferă suport de login, coş cumpărături, salvarea coşului, reţinerii unor informaţii utile în procesul de checkout Farmec-cookies-accepted.

When you have added all products you want to order into your basket, click on the“Checkout” button to begin the checkout process.
Atunci când veţi adăuga în coş toate produsele pe care doriți să le comandați, faceți clic pe butonul„Checkout”„Plasează comanda”, pentru a începe procesul de plasare a comenzii.

This online store was developed with the opensource PrestaShop Ecommerce platform, is mobile responsive and has a one-page checkout process.
Magazinul online este dezvoltat pe platforma de eCommerce de la Prestashop, este mobile responsive, iar procesul de checkout este unul simplificat- one-page checkout..

We can now track enhanced e-commerce features and specific user actions such as product impressions, product clicks, add to wishlist, add/remove from cart, the checkout process, transactions, refunds….
Acum putem urmări funcțiile de comerț electronic îmbunătățite și acțiunile specifice ale utilizatorilor, cum ar fi afișările produsului, clicurile pe produse, adăugarea ăn wishlist, adăugarea/ eliminarea din coș, procesul de plată, tranzacțiile, rambursările etc.

Due to the nature of the items we sell, eBook purchases are not eligible for return or refund under any circumstances as stated in your shopping cart, during the checkout process, and other areas of our website.
Datorită naturii articolelor pe care le vindem, achizițiile de cărți electronice nu sunt eligibile pentru returnare sau pentru rambursare sub niciun motiv, așa cum este indicat în coșul dvs. de cumpărături, în timpul procesului de plată și în alte zone ale site-ului nostru.