Examples of using Checkout process in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The checkout process appears simple.
Koučovací proces vyzerá veľmi jednoducho.Just select the Paypal option during the checkout process.
PayPal: Jednoducho si vyberte platobnú možnosť paypall počas procesu checkout.Is the checkout process clear and efficient?
We collect information about you during the checkout process on our store.
Complete the checkout process in four steps.
Checkout process as registered user or as guest.
Checkout proces ako registrovaný užívateľ alebo Hodnotenie.Was there anything about this checkout process that we should improve?".
The checkout process for all four currencies appears to be identical and very convenient.
You will be asked toprovide your credit card ID number during the checkout process.
Our checkout process uses standard 128-bit SSL encryption in order to process your order.
Náš proces platenia používa štandardné 128-bitové SSL šifrovanie pre spracovanie Vašej objednávky.You will then bereturned to the LEGO Shop website to complete the checkout process.
Potom sa vrátite nawebovú lokalitu online obchodu LEGO, aby ste mohli dokončiť proces platenia.During the checkout process add a delivery/ invoice address outside EU and the price without VAT(20%) will be shown immediately.
Pri objednávkovom procese zadajte dodaciu/ fakturačnú adresu mimo EÚ a okamžite sa zobrazí cena bez DPH(20%).By creating an account with our store,you will be able to move through the checkout process faster.
Vytvorením osobného účtu v našom obchode získate možnosť prechádzať platobným procesom rýchlejšie.The shipping cost can be found in the checkout process before the order is finalized, as well as in the purchase conditions.
Prepravné náklady sú zahrnuté do procesu platby pred dokončením objednávky a sú dostupné aj v Podmienkach nákupu.Seventy five percent of all the shopping carts today are abandoned before the checkout process is complete.
Sedemdesiat päť percent všetkých nákupné vozíky dnes opustené pred dokončením procesu kontroly.The shipping cost can be found in the checkout process before the order is finalized and the purchase conditions are included.
Prepravné náklady sú zahrnuté do procesu platby pred dokončením objednávky a sú dostupné aj v Podmienkach nákupu.If purchasing tickets for multiple people,please include each individual's name during the checkout process.
V prípade že kupujete viac vstupeniek pre viacero ľudí,prosím vpíšte mená ľudí do poznámky v objednávkovom procese.If you receive this error message during the Checkout process, please reach out to your bank prior to contacting support.
Ak sa vám táto chyba zobrazí počas procesu platby, obráťte sa na svoju banku pred kontaktovaním podpory. Return to top.Self-Checkout Kiosks equipped with credit card payment terminals streamline andsimplify the checkout process.
Kiosky so samoobslužnou pokladňou, ktoré sú vybavené terminálmi na platbu kreditnou kartou,skracujú a zjednodušujú proces platenia.For some reason during the checkout process I agreed to purchasing it," says Gavino, a flight attendant who lives in Houston.
Z akéhokoľvek dôvodu počas procesu platby som súhlasil so zakúpením," hovorí Gavino, letuška, ktorá žije v Houstone.You can see thenumber of days needed for delivery to your country in the checkout process(step"Shipping Method").
Čas potrebný na samotnédoručenie do krajín mimo SR môžete vidieť v objednávkovom procese(krok"Spôsob dopravy").They help make the shopping cart and checkout process possible as well as assist in security issues and conforming to regulations.
Pomáhajú vytvárať nákupný vozík a pokladničný proces, ako aj pomáhať pri bezpečnostných otázkach a dodržiavať predpisy.Obtain comprehensive information about the seamless integration of our parcel shipping into the checkout process of your web shop.
Získajte kompletné informácie o bezproblémovom začlenení našej prepravy balíkov do procesu platby vo vašom internetovom obchode.For example, when you book office space,we use cookies in the checkout process in order to keep track of your order as you move through each step of the booking process. .
Napríklad pri rezervácii kancelárskych priestorov používame súbory cookie počas procesu nákupu, aby sme sledovali objednávku počas vášho prechádzania jednotlivými krokmi This Click& Collect reservation is onlypossible in selected Reebok stores as indicated during the checkout process on the Website.
Táto rezervácia Click& Collect je možnáiba vo vybraných obchodoch Reebok, ako je to uvedené počas procesu checkout na Webovej lokalite.The delivery time of the product is described by the webshop in the checkout process and is included with the confirmation email.
Dodacia lehota produktu je popísaná webovým obchodom počas procesu platby a je potvrdená tiež potvrdzovacom e-mailom.Our guaranteed delivery options are available only for productsoffering a message for these services on their detail page or during the checkout process.
Naše garantované možnosti doručenia sú dostupné iba pre produkty,ktoré ponúkajú správu o týchto službách na ich stránke s podrobnosťami alebo počas procesu platby.We use a 256 bit encryption Secure Socket Layer(SSL)connection during the checkout process except shipping company delivers your order.
Počas procesu platby používame 256-bitové šifrované spojenie SSL(secure socket layer), s výnimkou prepravnej spoločnosti, ktorá vašu objednávku doručila.We use a 256 bit encryption secure socket layer(SSL)connection during the checkout process except for the shipping company delivering your order.
Počas procesu platby používame 256-bitové šifrované spojenie SSL(secure socket layer), s výnimkou prepravnej spoločnosti, ktorá vašu objednávku doručila.
