What is the translation of " CLASSIFICATION IS BASED " in Romanian?

• clasificare se bazează
• clasificarea se bazează

Examples of using Classification is based in English and their translations into Romanian

Note: this classification is based on Ruedas& Morales 2005.
Notă: această clasificare se bazează pe Ruedas& Morales 2005.

If the supplier generates new information, certain quality conditions must be met, to ensure that classification is based on sound data.
În cazul în care furnizorul produce informaţii noi, trebuie îndeplinite anumite condiţii de calitate pentru a garanta că clasificarea se bazează pe date corecte.

This classification is based on the results of exposure to humans.
Această clasificare se bazează pe rezultatele expunerii la oameni.

When more than one income of a given category is received within the same household, the classification is based on the total household income within each category.
Când o gospodărie primește mai multe venituri de la aceeași sursă, clasificarea se face pe baza venitului total al gospodăriei pentru fiecare categorie distinctă.

Their classification is based on the location of the tumor within the uterus.
Clasificarea lor se bazează pe localizarea tumorii în uter.

There are several types of asthma(atopic, medicamentous, infectious-allergic, mixed, non-allergic, non-infectious), this classification is based on the etiology of the disease.
Există mai multe tipuri de astm(atopică, medicamentoasă, alergică infecțioasă, mixtă, non-alergică, neinfecțioasă), această clasificare fiind bazată pe etiologia bolii.

The SEC for label classification is based on the‘average' climate.
CSE pentru clasificarea etichetelor este bazat pe un climat„mediu”.

There is a division based on the numerical value of luminous intensity, angle of light and CIL(luminous intensity curves), but the most common classification is based on the type of lamps used.
Există o diviziune bazată pe valoarea numerică a intensității luminoase, unghiul de lumină și CIL(curbele de intensitate luminoasă), dar cea mai comună clasificare se bazează pe tipul de lămpi.

The most commonly used classification is based on the depth of injury.
Cea mai frecventă clasificare este cea bazată pe adâncimea rănilor.

The classification is based on a literature review of 62 studies where VO2max was measured directly in healthy adult subjects in the USA, Canada and 7 European countries.
Clasificarea se bazează pe o analiză a literaturii produse de 62 de studii în care valoarea VO2max a fost măsurată direct pe subiecți adulți sănătoși din SUA, Canada și 7 țări europene.

It should be noted that this classification is based on how the approaches are conducted.
De reținut că această clasificare se bazează pe modul în care se desfășoară abordările.

This classification is based on the laser power that would be emitted in the unlikely event of breakage of the stylus holder, as required by the‘single fault' criteria in EN 60825-1.
Această clasificare este realizată conform puterii laser emisă în cazul situației puțin probabile în care se sparge suportul palpatorului, în conformitate cu cerința criteriului de ‘defect unic' din EN60825-1.

Manufacturers, importers and downstream users should re-evaluate the classifications of substances or mixtures they place on the market if they become aware of new adequate and reliable scientific or technical information that may affect those classifications or if they change the composition of their mixtures, to ensure that the classification is based on up-to-date information, unless there is sufficient evidence that the classification would not change.
Producătorii, importatorii şi utilizatorii din aval ar trebui să reevalueze clasificările substanţelor sau amestecurilor pe care le introduc pe piaţă în cazul în care intră în posesia unor noi informaţii tehnice sau ştiinţifice adecvate şi fiabile care ar putea afecta clasificările respective sau în cazul în care schimbă compoziţia amestecurilor, pentru a asigura că clasificarea se bazează pe informaţii actualizate, cu excepţia cazurilor în care există suficiente dovezi că respectiva clasificare nu s- ar modifica.

This classification is based on the strongest symptom showed by the child.
Această clasificare se bazează pe simptom mai puternică a arătat de copil.

None of these species are classified as deep-water fish: classification is based either on the criterion of depth6(now rejected by the FAO) or biological nature(high longevity, late maturity, slow growth or low fecundity7), which argues against additional protection8.
Niciuna dintre aceste specii nu este clasificată drept peşte de adâncime: clasificarea se bazează fie pe criteriul adâncimii6(acum respins de FAO), fie pe natura biologică(longevitatea mare, maturizarea târzie, creşterea înceată sau fecunditatea scăzută7), ceea ce nu oferă motive pentru o protecţie suplimentară8.

This classification is based on the amount of protein found in the fluid.
Această clasificare se bazează pe cantitatea de proteine găsite în lichidul.

Their classification is based on their lifespan, role and source, as follows: a.
Clasificarea lor se face în funcție de durata de viata, rolul și sursa acestora, astfel.

This method of classification is based on the properties and features of the origin of soils.
Această metodă de clasificare se bazează pe proprietățile și caracteristicile originii solurilor.

Another classification is based on the type of material from which the decorative stone is made.
O altă clasificare se bazează pe tipul de material din care se face piatra decorativă.

This classification is based on the prevalence of the defeat of one of departments of the nervous system.
Această clasificare se bazează pe predominanţă de înfrângerea din una din compartimentele sistemului nervos.

This classification is based on the quality of feed and raw materials from which it was made.
Baza acestei clasificări este calitatea furajelor și a materiilor prime din care au fost făcute.

This classification is based on the risk linked to the use of the device, depending on the degree of invasiveness, independently from the fact that these devices are intended for single or multiple uses.
Această clasificare se bazează pe riscurile legate de utilizarea dispozitivului, în funcție de caracterul invaziv, independent de faptul că aceste dispozitive sunt destinate pentru unică sau multiplă utilizare.

This classification is based on the results of the 2010 Innovation Scoreboard which classifies countries into four performance group, depending on their performance across 24 innovation indicators:(1) Innovation leaders;(2) Innovation followers;(3) Moderate innovators and(4) Modest innovators.
Această clasificare se bazează pe rezultatele 2010 Innovation Scoreboard(Tabloul de bord privind inovarea 2010) care clasifică țările în patru grupe de performanță, în funcție de performanțele lor măsurate față de 24 de indicatori de inovare:(1) Lideri în domeniul inovării:(2) Suporteri ai inovării;(3) Inovatori moderați și(4) Inovatori modești.

In these circumstances suppliers in an industry sector shall document fully the basis on which classification decisions are made and shall make available to the competent authorities and, on request, to the relevant enforcement authorities the documentation, together with the data and information on which classifications are based.
În aceste condiții, furnizorii din cadrul unui sector industrial documentează integral temeiul deciziilor de clasificare și pun la dispoziția autorităților competente și, la cerere, la dispoziția autorităților relevante de control, documentația, împreună cu datele și informațiile pe care se bazează clasificările.

Their classifications are based wholly on the type of work to which they are assigned from time to time.
Clasificarea lor este în întregime bazată pe tipul de muncă pentru care sunt desemnaţi din vreme în vreme.